Capítulo Dezessete: Ciúmes

Achei um pouco engraçado e disse: "Que cogumelo aquático, não invente nomes à toa. O que se tira do fundo do mar chama-se 'ostra'."

Duan Fei ficou curiosa, apoiou o queixo e perguntou: "Por que chamam de ostra?" Gu Wenmin também parecia confusa. Vendo que havia tantos ouvintes, me animei e comecei a explicar para todos.

Antigamente, os pescadores que viviam à beira-mar consideravam o oceano como fonte de duas riquezas: uma eram os peixes, camarões e frutos do mar; a outra, as pérolas contidas nas ostras. Comparadas aos frutos do mar, as pérolas eram ainda mais valiosas, e como elas vinham das ostras, passaram a chamar os achados antigos e objetos funerários recolhidos no mar de 'ostras', numa forma velada de expressão.

Essa era a maneira de chamar no sul do mar da China, mas onde estamos agora é na região do Mar do Leste, então não sei se o mesmo nome se aplica aqui.

Os dias no barco eram tranquilos; todos comiam, bebiam, conversavam e logo se familiarizaram, formando um grupo unido. Apenas Wu Sidong demonstrava certa antipatia por mim e por Doufu, provavelmente porque me via como rival amoroso e também por desprezar nossa condição social.

Essa questão de status às vezes é tão insignificante quanto um peido. Já fui pobre e rico, respeitado e desprezado, então há muito tempo aprendi a não me importar. Por isso, não quis discutir com Wu Sidong, um rapaz oito anos mais jovem, não valia a pena gastar energia com ele.

Depois do jantar, não havia entretenimento no barco e a escuridão do mar não oferecia nada para ver, então todos foram cedo para a cabine descansar. Como ainda era cedo, não sentia sono, fiquei pensando na cama até, sem saber quanto tempo, finalmente adormeci.

Mas antes de pegar no sono profundo, ouvi um som estranho ao meu lado.

O som me assustou tanto que abri os olhos, sentindo um calafrio, pois soava como um lamento fantasmagórico, um choro abafado, difícil de ignorar.

Não fui o único acordado; Doufu também despertou. Logo, as luzes foram acesas na porta externa, e Gu Wenmin e os outros saíram apressados, com expressão alerta, perguntando: "Que som é esse?"

Doufu e eu balançamos a cabeça, percebendo que os demais também não haviam dormido, pois estavam com as roupas alinhadas.

Nos apertamos na estreita entrada, sem conseguir identificar a origem daquele som estranho. Quando eu estava prestes a pedir que fossem até a proa verificar, A Ying saiu bocejando da cabine. Ao ver a expressão de alerta de todos, sorriu e acenou: "Vocês estão assustados demais, isso é o 'som dos fantasmas' do mar, na verdade é só o vento. À noite, no mar, em alguns dias, sopra esse vento; não é nada, podem dormir."

Respirei aliviado e pensei: foi só um susto, afinal era o som do vento. Já tinha ouvido falar desse 'som fantasma' por causa das características únicas do ambiente oceânico, que faz o vento parecer realmente um lamento. Quem ouve pela primeira vez se assusta; com o tempo, acostuma.

A explicação de A Ying tranquilizou todos. Os quatro carecas não disseram mais nada e voltaram para suas cabines. Os demais, assustados, perderam o sono, e ao olhar no relógio vi que eram apenas nove horas da noite.

Estávamos todos acostumados à vida noturna e não conseguiríamos dormir tão cedo. A espirituosa Duan Fei sugeriu que cada um contasse uma história de terror, já que o som do vento lá fora criava um ambiente perfeito.

Não me interessava por esses jogos infantis, e estava prestes a voltar para o quarto, mas Doufu, que adorava confusão, animou-se com a ideia de histórias à luz do fogo e agarrou-me, impedindo que eu fosse. Vendo o entusiasmo dos outros, não quis estragar a diversão e sentei para ouvir. A maioria das histórias eram aquelas lendas urbanas de terror da internet, e até A Ying, com o rosto escuro, parecia assustada.

Depois de um tempo, Duan Fei se virou para mim e perguntou: "Por que você não tem medo?"

Doufu riu e disse: "Ele tem coragem de ferro, difícil assustá-lo. Mas ele tem muitas histórias na cabeça, você pode pedir para ele contar uma." Duan Fei logo começou a provocar, mas eu não estava afim de contar histórias, não sou criança de jardim de infância.

Como eu a ignorei, ela fez bico, levantou-se do chão, pulou atrás de mim e sacudiu meus ombros, com voz doce: "Conta, conta~~~" Não aguentei aquilo e fiquei vermelho, pensei: as meninas hoje em dia são mesmo muito desencanadas; se continuar assim, como é que os homens vão sobreviver?

Duan Fei insistiu com seu jeito de menina mimada, então contei uma história de fantasma para eles.

Dizia-se que num hospital, por vários dias seguidos, os corpos na morgue tiveram seus pés cortados, sobrando apenas as canelas nuas, e ninguém sabia quem fazia isso.

Uma noite, um homem passou atrás do hospital e viu uma bela mulher de branco chorando. Ele se aproximou para confortá-la. Após algum tempo, a mulher sorriu e perguntou: "Por que você está aqui tão tarde? Não ouviu dizer que este hospital é assombrado?"

O homem respondeu que era corajoso e não tinha medo, e perguntou como era essa assombração.

A mulher levantou a saia branca e apontou para seus pés: "Os corpos do hospital não têm pés."

O homem olhou para as pernas dela e viu que só havia duas canelas nuas...

Duan Fei se assustou tanto que se encostou em mim e disse: "Muito assustador, não dá, conta uma piada, já não consigo dormir." Fiquei um pouco envergonhado com a aproximação dela e olhei para Gu Wenmin, que agora tinha a expressão carregada. Ela olhou para mim, disse que tinha que sair, e foi para o convés.

Percebi que Gu Wenmin estava com ciúmes. Fiquei meio feliz sem entender direito, mas também preocupado, e empurrei Duan Fei, dizendo: "Não se preocupe, se não conseguir dormir, deixa o Pequeno Doufu te acompanhar."

Doufu concordou animado: "Eu topo..." Mas antes que terminasse, Duan Fei franziu o nariz: "Eu não quero." Doufu se sentiu ofendido, e os dois começaram a discutir animadamente. Vi que a atenção de Duan Fei tinha sido desviada, então aproveitei para subir ao convés.

Passei pela cabine de comando, cumprimentei o pescador Li Yu, e vi Gu Wenmin, elegante, na proa do barco. Seu cabelo negro esvoaçava ao vento, e ela parecia um pouco solitária. Meu coração amoleceu, aproximei-me e perguntei: "Está brava?"

Ela manteve a expressão serena e respondeu baixinho: "Por que eu estaria brava?" Virou o rosto para o lado.

Pensei comigo: ela não quer me olhar, isso é sinal de que está chateada. Apesar de Gu Wenmin ser normalmente calma, quando fica emburrada, age como a maioria das garotas, falando uma coisa e sentindo outra. Achei isso engraçado e tocante, e disse: "Está bem, se você não está brava, vou continuar contando histórias de fantasma para a Feifei."

Mal dei dois passos, ouvi a voz irritada dela atrás de mim: "Chen Xuan!"

Virei-me sorrindo e disse: "Rainha, ordens, por favor." Dizem que ninguém bate no rosto sorridente, e Gu Wenmin, ao me ouvir assim, ficou sem saber se ria ou chorava, bateu o pé e falou: "Seu moleque! Se continuar assim, não vou mais te ajudar!"

"Ah."

Gu Wenmin ficou impaciente com minha resposta lenta, e depois de esperar um tempo sem resposta, murmurou: "Ah, o quê?"

Eu disse: "Não vou mais fazer assim, mas o que exatamente você quer dizer com 'assim'?"

Ela ficou envergonhada e falou: "Você está fazendo de propósito, não está?"

"Sim."

Gu Wenmin ficou irritada e virou as costas para sair. Vi que a situação não estava boa e tentei provocá-la, mas exagerei. Desesperado, puxei-a para mim e disse: "Não vou mais fazer assim, não vou contar histórias para outras mulheres, nem deixar que se aproximem de mim, combinado?"

O vento do mar estava forte, e o corpo dela, macio e quente, não era tão forte quanto parecia. Ela se encostou em mim, ficou em silêncio por um momento, segurou minha mão, sem olhar para trás, e disse baixinho: "Depois disso, você e o Pequeno Doufu parem de brigar no mar. É ilegal e... muito perigoso."

...

Entre nós não houve declarações de amor, mas tudo parecia natural. Entendi o que Gu Wenmin queria dizer. Depois de um instante, apertei-a contra mim e disse: "Tenho algumas dificuldades que não posso revelar; não brigo no mar só por dinheiro..."

Quando ia explicar tudo, ela ficou tensa, escapou do meu abraço e caminhou até a beira do barco. Não sei o que viu, mas parecia preocupada.

De repente, ela virou-se para mim, com expressão ansiosa, e disse: "Chen Xuan, olha, parece que tem algo flutuando ali."

Droga, num momento tão bom, prestes a beijá-la, olhei para os lábios rosados dela e amaldiçoei silenciosamente aquele objeto que atrapalhava. Cheguei ao lado dela e olhei na direção que ela apontava. No mar distante, realmente havia algo flutuando.

Mas era noite, e para economizar energia não acendemos todas as luzes do barco. O objeto estava na linha tênue entre a escuridão e a luz, com uma forma vagamente humana.

Gu Wenmin rapidamente pegou um binóculo, ajustou a ampliação e exclamou: "É uma pessoa, está viva e está pedindo socorro."

Também me assustei e peguei o binóculo para olhar. Era mesmo um homem, sem bote ou qualquer pedaço de madeira, nadando no mar, sendo levado pela corrente, olhando fixamente para nós, como se quisesse nadar até o barco, mas a corrente o afastava.

Mesmo na escuridão, pude ver a expressão desesperada em seu rosto pálido.

Diante disso, Gu Wenmin e eu deixamos de lado qualquer conversa romântica e rapidamente contamos o ocorrido para Li Yu e os outros. Li Yu imediatamente manobrou o barco em direção ao homem e, em pouco tempo, parou ao seu lado. O careca número um rapidamente o resgatou, trazendo-o para o convés.