Capítulo Vinte: A Rainha das Dez Mil Criaturas

No círculo dos saqueadores de túmulos, sempre houve uma lenda: dizia-se que o conteúdo registrado na “Taça do Encontro do Rei Fantasma com o Dragão” era, na verdade, um grande túmulo. Aquele artista popular era, na realidade, um ladrão de sepulturas, que por acaso encontrou um túmulo grandioso, mas o local era tão estranho que não ousou agir de imediato. Não querendo deixar um túmulo tão valioso enterrado para sempre, ele anotou a localização da câmara funerária na “Taça do Encontro do Rei Fantasma com o Dragão”.

O velho Hu, cego, ambicionava um golpe maior. Investigando pistas históricas, conseguiu determinar a localização do túmulo do oficial civil. Na verdade, Hu era um veterano experiente, mas por que, justamente desta vez, falhou? A resposta era clara: foi Zhao, o segundo senhor, que o sabotou.

Entre os saqueadores, sempre há uma divisão territorial. Como dizia Zhao: quem ousa causar tanto alvoroço em seu território e alimentar tamanha ambição, se não for eliminado, isso mancharia seu nome. Contudo, Hu ter me procurado foi um acaso — talvez até destino.

Ao ouvir isso, tudo ficou claro para mim. Perguntei: “Então, vocês já sabiam faz tempo onde estava o túmulo do oficial civil, só nunca agiram?” Zhao assentiu, sem explicar diretamente, apenas disse: “Na época, não era o momento. Agora, sim. Não tolero areia nos olhos. Desta vez, descendo ao túmulo, o que quero encontrar é a ‘Taça do Encontro do Rei Fantasma com o Dragão’. Se não me engano, ela está com você.”

Meu coração deu um salto, mas mantive a expressão impassível, lembrando do copo de jade dentro do boneco de porcelana, e compreendi tudo. Zhao sorveu o chá e falou lentamente: “Não se preocupe. Vim te pedir ajuda, e se não quiser, não insisto.”

Eu sabia que, apesar do semblante cordial, só pelo modo como lidou com Hu, não era alguém confiável. Então, não recusei diretamente, e devolvi: “Entendi seu propósito, quer a ‘Taça do Encontro do Rei Fantasma com o Dragão’. Sim, ela está comigo. Se quiser, pode comprar. Imagino que para o senhor, dinheiro não é problema. Mas quero saber... isso tem relação com meu avô? Você mencionou três pessoas, quem são elas?”

Zhao riu alto, olhou para mim com significado, e começou a narrar sobre os três. O relato era de arrepiar, ao terminar, minhas mãos estavam suadas, e o Tofu ao lado ficou boquiaberto.

A história era longa, mas esses três eram indispensáveis, então permitam-me detalhar. O primeiro nasceu em 1938, era saqueador de túmulos na região de Luoyang, vindo de uma linhagem de ladrões. Na sua geração, tempos caóticos, a pilhagem era desenfreada, sem controle, e ele agia livremente.

Chamava-se Bai Weisheng, conhecido como “Quarto Bai da Faca Voadora”, o mesmo Bai que meu avô me contou. Além de mestre em escavar e saquear túmulos, dominava a técnica ancestral da faca voadora, incomparável em sua era, prosperando entre as sombras. O saque de túmulos era negócio do submundo, e o nome “Quarto Bai da Faca Voadora” era célebre tanto entre criminosos quanto autoridades.

Bai não só manejava faca voadora, mas também era mestre em encolher os ossos, abrindo túneis tão estreitos quanto tocas de raposa. Se a polícia descobria seu crime, diante do pequeno túnel nada podiam fazer; quando ampliavam a entrada para descer ao túmulo, ele já havia escapado por outro túnel semelhante. Até mesmo entre os especialistas em relíquias, era famoso, causando ódio entre muitos.

A família Bai era de linhagem única. O apelido “Quarto Bai” vinha da ordem estabelecida entre os saqueadores de túmulos de Luoyang. O primeiro era “Zhang, o Trovão”, apoiado por militares, escavava túmulos com dinamite, causando estrondos, era o soberano de Luoyang.

O segundo era “Yang, o Martelo Divino”, sempre agia sozinho, saqueava túmulos discretamente, desaparecia e reaparecia como um fantasma, dividindo parte dos ganhos com famílias pobres, tendo fama de justiceiro.

O terceiro era apelidado de “Tigre Negro Carniceiro”, antigamente açougueiro, depois entrou para o exército, matou muitos, tornou-se audacioso, e ingressou no saque de túmulos. No início, foi enganado por veteranos, mas, com seu talento, vingou-se, pendurando os antigos traidores no portão da cidade, matando-os lentamente com flechas.

O quarto era Bai da Faca Voadora. Comparado aos outros, Bai era mais astuto, e sua família dominava a arte do saque. Ele teve uma parceria secreta com Tigre Negro Carniceiro e Yang do Martelo Divino, nunca conhecida por outros.

É necessário destacar Yang, mestre em “descobrir túmulos pela energia”. Esta técnica, hoje, é raríssima.

O que é “descobrir túmulos pela energia”? Tem muitos detalhes. Os antigos eram supersticiosos quanto ao feng shui; todo funeral consultava a sorte e a topografia, tradição ainda mantida em algumas áreas rurais. Os saqueadores experientes passavam por uma fase de aprendizado, compreendendo os costumes funerários de cada época, os objetos de acompanhamento e a estrutura dos túmulos.

Quem atua nesse ramo sabe um pouco de feng shui; quem nada sabe, é novato, não considerado profissional. Os veteranos são peritos em geomancia, conhecendo as teorias ancestrais.

Antes de saquear, é preciso localizar o túmulo. A cada local, os ladrões estudam o terreno, observam o feng shui, identificando o ponto mais auspicioso, onde há uma “veia do dragão”, local preferido pelos mestres, onde seguramente há túmulos antigos.

No círculo, poucos dominam a arte de “descobrir túmulos pela energia”, e quem sabe é considerado mestre, aprendida via transmissão oral secreta. No passado, já era rara; hoje, quase perdida.

Dizem que, no início da República, havia um coveiro em Changsha, mestre em feng shui. Sempre que saia, era seguido por muitos, famoso entre saqueadores. Seu sobrenome era Cai, facilmente pesquisável hoje. Dizem que ele conseguia detectar túmulos profundos sob lugares sem sepulturas visíveis, nunca errava.

Certa vez, passando por um lugar bonito, disse aos seguidores: “Aqui há um túmulo antigo; se escavarmos, todos enriqueceremos.” Os outros não acreditavam — por quê? O local indicado era uma plantação de arroz típica do sul, sem sinais de sepultura. Como poderia haver um túmulo?

Diante da descrença, apostou: se não encontrassem um túmulo valioso, pagaria trezentas taéis de prata, mas se encontrassem, ficaria com a maior parte dos tesouros.

Todos concordaram, reuniram cem homens e começaram a escavar; após vinte ou trinta metros, encontraram uma laje de pedra azul. Ao abrir, revelaram uma vasta câmara funerária, um túmulo da era dos Estados Combatentes, de onde saquearam cerca de cem relíquias raríssimas.

Yang, de quem falamos, era discípulo do mestre Cai de Changsha, especialista na observação do vento e energia, e na busca de túmulos e pontos auspiciosos, com fama lendária no círculo.

Yang do Martelo Divino, Tigre Negro Carniceiro e Bai da Faca Voadora eram figuras célebres locais, que se reuniam ocasionalmente, mas trabalhavam cada um por si.

Até que um dia, Yang secretamente convocou Bai e Tigre Negro a um quarto privado, serviu frutas e doces, fechou a porta e iniciou uma negociação secreta.

Yang disse: “Nós três sempre prosperamos separadamente. Agora, o país está turbulento, estrangeiros pagam caro por nossas relíquias, é hora de ganhar dinheiro. Normalmente, não incomodaria vocês, mas desta vez, observei o vento e energia, encontrei um túmulo excepcional, impossível de saquear sozinho, preciso da ajuda dos irmãos.” Túmulo, ou “luta”, era gíria local; “túmulo rico” indicava muitos tesouros.

Bai pensou: se fosse mesmo um túmulo rico, Yang não dividiria, então deve ser algo incomum.

Tigre Negro perguntou: “O que há de tão extraordinário para que até o famoso Yang não consiga, seria um túmulo imperial?” Quando Sun Dianying saqueou o mausoléu oriental da dinastia Qing, usou milhares de soldados, escavando e explodindo até abrir o túmulo, mostrando a dificuldade dos túmulos imperiais.

Yang respondeu: “Não é imperial, é um túmulo de caixão dourado. Já ouviram falar da ‘Mil Demônios Concubina’?”

Bai se assustou e perguntou: “Seria aquela concubina demoníaca da lenda popular da dinastia Ming? Dizem que ela é inventada, como pode haver túmulo?”

No passado, os sarcófagos do imperador e imperatriz eram chamados “Palácio de Madeira”, os das concubinas de alto nível, “Caixão Dourado”, e os das demais, “Caixão Colorido”.

Yang deu a entender: era túmulo de uma concubina imperial. Mas, embora haja muitos túmulos de concubinas, a “Mil Demônios Concubina” era um ser cercado de tabus, e até sua existência histórica é controversa.

Por que era chamada de “Mil Demônios”? A história é estranha e assustadora.