Capítulo 168: O Terceiro Contra-ataque

Página (1/3)

O artigo intitulado "Não deixemos que as revistas 'pornográficas, violentas e sombrias' dominem o mundo espiritual dos jovens" sintetizava a essência dos textos anteriores, mas trazia uma novidade criativa: arrastava a revista *Juventude* para o meio do lamaçal —

【Zhang Chao já não se contenta em usar suas próprias obras para influenciar a visão de mundo dos jovens; a revista *Juventude*, da qual ele é fundador e editor-chefe, é um verdadeiro 'antro de lavagem cerebral ideológica' por ele meticulosamente construído...”】

【Podemos ver que os autores da *Juventude* perderam a independência criativa, fabricando em massa, mês após mês, entorpecentes mentais em forma de pornografia cerebral para os jovens...】

【Apelamos aos jovens autores que ainda não se corromperam junto a Zhang Chao para que resistam conjuntamente a essa atmosfera perniciosa; apelamos também aos autores da *Juventude* que ainda não se desviaram totalmente para o caminho errado, para que abandonem o erro o quanto antes.】

【Zhang Chao já se tornou uma 'maré negra'; alertamos os pais de todo o país para que fiquem atentos a essa 'maré negra' que ameaça poluir seus filhos, unindo-se para construir um 'quebra-mar' que proteja a saúde mental dos jovens.】

【Resistir à 'maré negra' é o único caminho para alcançar o céu azul!】

O estilo de todo o artigo era idêntico ao de Zhang Chao em setenta ou oitenta por cento, especialmente o slogan final, que capturava com perfeição a essência dos manifestos no estilo Zhang! Por isso, ao terminar a leitura, Zhang Chao ficou completamente entorpecido.

De onde Bai Ye e sua turma haviam desenterrado um talento desses?

Mas esses não eram os pontos mais letais — o verdadeiro "golpe fatal" do artigo consistia em citar minuciosamente trechos de *Como Tu, Jovem*, *Habitação Precária*, *Garota Exemplar* e da revista *Juventude* que continham descrições de conteúdo sexual e violento, indicando com precisão a página e a linha de cada citação. Era uma argumentação repleta de supostas evidências.

Por que esse golpe era tão cruel?

Porque aqueles que não haviam lido as obras na íntegra caíam facilmente na armadilha dessas citações fora de contexto, convencendo-se de que Zhang Chao realmente promovia a pornografia e a violência. E o número dessas pessoas certamente superava em muito o de leitores que realmente haviam lido seus livros.

Zhang Chao sabia muito bem quantos escritores e obras haviam sido destruídos de forma inexplicável por essa mesma tática na era das redes sociais, que surgiria dali a mais de uma década.

Em sua vida anterior, ele havia testemunhado algo semelhante: na época, ele recomendou *A Cabana de Junco* e *O Girassol de Bronze* como leituras introdutórias aos pais de uma criança que acabara de entrar no segundo ano do ensino fundamental. Um amigo, tomado de indignação justa, respondeu: "Um vídeo no Douyin disse que os livros de Cao Wenxuan são 'material didático tóxico' e vão corromper as crianças."

Zhang Chao leu pessoalmente os dois livros de novo, incapaz de encontrar qualquer "ponto tóxico", e levou os exemplares ao amigo, pedindo-lhe que apontasse exatamente onde estaria o perigo.

A resposta do pai foi: "Onde é que eu vou arrumar tempo livre para isso? Não tenho tempo."

O artigo daquele dia fazia algo semelhante, com a diferença de que o público internauta daquela época era pelo menos uma ordem de magnitude menor do que seria uma década mais tarde, sem falar que a eficiência de propagação e o poder de incitação eram incomparáveis.

Se estivéssemos na era em que o Douyin e o Weibo monopolizavam o debate público, ou os críticos liderados por Bai Ye já teriam sido aniquilados por Zhang Chao anteontem, ou a reputação de Zhang Chao teria entrado em contagem regressiva para o colapso a partir de hoje.

Em 2006, contudo, ambas as partes ainda tinham margem para contra-atacar.

O autor daquele artigo não era Bai Ye nem qualquer outro escritor ou crítico famoso, mas sim um mero pseudônimo na internet — "Coração de Alaúde e Espada de Bravura".

Além disso, aquele blog havia sido registrado apenas no dia anterior, sendo aquela a sua primeira e única postagem. Em poucas horas, porém, o número de visualizações já havia ultrapassado a marca de 100 mil, e o volume de compartilhamentos não devia ser pequeno.

Página (1/3)

Página (2/3)

Ao que parecia, o Weibo do Sina havia concedido um certo impulso de tráfego. Embora Zhang Chao fosse considerado por eles uma máquina geradora de tráfego, "derrubar Zhang Chao" parecia ser capaz de gerar um tráfego ainda maior?

A revista *Broto* evidentemente também prestava atenção a essa tempestade. À tarde, Zhao Changtian ligou especialmente para Zhang Chao para inteirar-se dos antecedentes do caso — quando ouvira os relatos de terceiros anteriormente, pensara tratar-se apenas de mais um conflito "comum" entre Zhang Chao e os veteranos do meio literário tradicional, sem imaginar que as repercussões seriam tão profundas.

Assim que terminou de explicar, Zhang Chao perguntou com solenidade: "Isso vai afetar a circulação independente da *Juventude*?"

Do outro lado da linha, Zhao Changtian permaneceu em silêncio por um instante antes de responder: "Dizer que não haverá nenhum impacto seria mentira. Bai Ye é um pouco mais jovem do que eu, mas possui uma sólida base profissional e é uma pessoa ambiciosa. Ele tem muitas conexões nos círculos culturais de Pequim.

Embora Xangai sempre tenha tido sua própria escola e evitado alinhar-se cegamente com eles, nosso centro cultural nacional fica em Pequim. Se exercerem pressão de lá, não posso garantir que a liderança não mude de ideia."

Sem dar tempo para Zhang Chao falar, Zhao Changtian continuou: "Vou me aposentar no ano que vem. Viabilizar a publicação independente da *Juventude* foi a última grande contribuição que fiz no cargo de editor-chefe da *Broto*.

Acompanhei de perto a evolução da *Juventude* ao longo deste último ano. Você abriu um caminho para tantos jovens dispostos a seguir a literatura pura, permitindo não apenas que fossem vistos, mas também que pudessem ganhar o pão de cada vez. Na verdade, isso é algo que sempre quis fazer — embora eu não tenha tido tanto sucesso.

Zhang Chao, garanto-lhe que empregarei todas as minhas forças para assegurar que a *Juventude* não seja destruída!"

Após desligar, a promessa firme de Zhao Changtian ainda ecoava em seus ouvidos. Embora aquele homem prestes a se aposentar já tivesse sido arrastado por um tempo pela maré do "Concurso de Redação de Novo Conceito", sua dedicação e apoio aos jovens escritores sempre gozaram de reputação impecável.

Contudo, ficar de braços cruzados esperando que os outros o protegessem não era o estilo de Zhang Chao.

Diante dele, naquele momento, abriam-se essencialmente dois caminhos —

O primeiro caminho era o mais simples: ajoelhar-se diante dos críticos literários encabeçados por Bai Ye. Nem seria preciso fazer isso de joelhos abertos; bastaria ceder um pouco, pedir a figuras como Wang Meng, Tie Ning, Yu Hua ou Cao Wenxuan que intercedessem, e a outra parte certamente encerraria a ofensiva ao ver que obteve vantagem.

Com um pouco de cooperação de ambas as partes, a história poderia até terminar em um final feliz.

No entanto, Zhang Chao jamais escolheria esse caminho, nem mesmo se estivessem apontando uma arma para sua cabeça.

O segundo caminho consistia no método habitual: escrever artigos no blog para continuar o bate-boca, mobilizando inclusive figuras como Ma Boyong e Shuang Xuetao para entrarem na contagem, até que um lado saísse vitorioso.

Se Zhang Chao decidisse mobilizar seus fãs, tinha plena confiança de que em uma semana destruiria os blogs de Bai Ye e companhia, mostrando-lhes o significado da "primeira geração de violência cibernética".

Mas, seguindo por esse caminho, Zhang Chao se tornaria verdadeiramente a "maré negra". Usar a literatura para atiçar as emoções dos fãs e fazê-los esmagar os oponentes não era difícil; o difícil era que, após uma experiência dessas, os fãs seriam rapidamente purificados e cristalizados, passando a chantagear o próprio ídolo.

Os fãs são sempre muito mais fanáticos do que os ídolos imaginam.

Por isso, Zhang Chao decidiu seguir o terceiro caminho — já que Bai Ye e o portal Sina haviam trazido um tráfego monumental até a sua porta, seria um desperdício não aproveitá-lo?

Ele discou sucessivamente para os editores-chefes da Chunfeng Press (*Habitação Precária*), da Huacheng Press (*Como Tu, Jovem*) e da Changjiang Press (*Garota Exemplar*), agendando uma teleconferência.

Página (2/3)

Página (3/3)

No horário combinado, Zhang Chao estava sentado na sala do editor-chefe da revista *Broto*, ao lado de Zhao Changtian, e conectou-se à chamada com as outras três partes.

Zhang Chao fez apenas uma pergunta: "Quero lançar edições especiais de três romances. Com uma semana de preparação, conseguimos colocá-los à venda para os leitores na próxima semana?"

Os editores hesitaram ligeiramente antes de responder: "Desde que o conteúdo não mude e não exija uma nova censura, e que o projeto gráfico não seja excessivamente complexo, não deve haver problema."

Zhang Chao declarou: "Então, quanto antes, melhor. A seguir, vou expor a minha estratégia..."

Zhang Chao falou fluentemente por mais de dez minutos e, ao notar o silêncio do outro lado da linha, pensou que a ligação tivesse caído, perguntando: "Por que ninguém diz nada?"

Passado um momento, Xiao Jianguo, da Huacheng Press, comentou: "Zhang Chao, como é que funciona a sua cabeça..."

Terminada a reunião, Zhang Chao percebeu que Zhao Changtian o encarava atônito, balançando a cabeça após um longo momento: "Eu já estava disposto a arriscar meu cargo de editor-chefe para protegê-lo desta vez. Não esperava por isso..."

Zhang Chao sorriu sem pronunciar palavra.

No dia seguinte, a página principal do Sina Blog exibia em destaque a postagem mais recente de "Maré da Meia-Noite" —

*Não Mais Autodefesa*

Depois de relatar de maneira breve e objetiva os acontecimentos recentes, Zhang Chao declarou que não mais publicaria artigos para se defender das polêmicas atuais. Simultaneamente, anunciou duas novidades:

Primeira: *Habitação Precária*, *Como Tu, Jovem* e *Garota Exemplar* teriam edições especiais em capa dura de colecionador lançadas na semana seguinte, com uma tiragem estritamente limitada a 100 exemplares de cada título. Os livros estariam à venda apenas em grandes livrarias de cidades de grande e médio porte, estabelecendo-se o princípio de que não seriam vendidos mais de 2 exemplares por obra em cada cidade.

O aspecto mais alarmante era o preço: 488 yuans por exemplar.

Segunda: Ele abria um concurso público para que leitores de todo o país encontrassem passagens de cunho "pornográfico", "violento" ou "sombrio" nas três obras citadas. Uma vez confirmadas, o primeiro descobridor receberia um prêmio de 3.000 yuans por cada ocorrência.

Os descobridores poderiam capturar telas do conteúdo pertinente e publicá-las no Sina Blog, prevalecendo a ordem cronológica da postagem no blog como critério de desempate.

Quanto às mais de 30 passagens já apontadas no artigo *Não deixemos que as revistas 'pornográficas, violentas e sombrias' dominem o mundo espiritual dos jovens*, o próprio Zhang Chao concederia um prêmio de 100.000 yuans ao autor, condicionado, naturalmente, a que o autor comprovasse sua identidade perante a administração oficial do Sina.

Página (3/3)