Capítulo 122 — Usar o plano do inimigo contra ele e atraí-lo para a armadilha

Após encerrar a ligação com Zhang Chao, Liu Zhengxiong estava tão entusiasmado que batia nas próprias coxas. Sem perder tempo, ligou naquela mesma noite para a gráfica em Taiwan, ordenando que preparassem tudo para iniciar os trabalhos imediatamente.

Com base em seus trinta anos de experiência no mercado de pirataria de Taiwan, ele estimava que as vendas de "O Teu Nome" chegariam a cerca de 200 mil exemplares, e que as da versão em mangá poderiam dobrar esse número. Se o livro fosse pirateado, o preço reduzido impulsionaria as vendas para um patamar ainda mais alto. Em um ano, ele poderia facilmente lucrar dezenas de milhões de novos dólares taiwaneses.

"Zhang Chao, ah, Zhang Chao! Esse peixe bobo finalmente mordeu o anzol!"

Às duas da tarde do dia seguinte, Liu, impecavelmente vestido, chegou à Universidade Normal de Yan. Para sua surpresa, o vice-diretor Li veio recebê-lo pessoalmente. Ao vê-lo, apertou-lhe a mão com firmeza: "A união do Sr. Liu com nosso aluno Zhang Chao certamente abrirá um novo capítulo de intercâmbio e cooperação internacional para a nossa universidade."

Liu Zhengxiong ficou confuso: "Como?"

Ainda atordoado, foi conduzido até uma porta pequena. Quando o vice-diretor Li a abriu, Liu deu de cara com o sorriso excessivamente caloroso de Zhang Chao, que o puxou para dentro. De repente, Liu foi cegado por uma infinidade de flashes. Levou alguns instantes para perceber que ele e Zhang Chao estavam no centro da sala, diante de pelo menos vinte ou trinta repórteres.

Liu estacou e perguntou em voz baixa: "O que é isso?"

O vice-diretor Li respondeu: "Este é o centro de recepção de imprensa da nossa universidade."

Zhang Chao explicou: "Senti que não poderia retribuir à altura a imensa estima que o Sr. Liu tem pela minha obra, por isso convidei a imprensa para realizarmos uma cerimônia de assinatura! É um ótimo começo para a publicação de 'O Teu Nome' em Taiwan!"

Liu enxugou o suor frio da testa e sussurrou: "Por que não me avisou com antecedência?"

Zhang Chao retrucou: "Tive medo que fosse modesto demais! Acho que, sendo uma boa notícia, todos deveriam saber."

Nesse momento, um repórter perguntou: "Sr. Liu Zhengxiong, aluno Zhang Chao, bom dia. Soubemos que, para garantir os direitos autorais de 'O Teu Nome', a Editora Zhengxiong ofereceu um valor altíssimo de royalties. Qual é o valor exato desse 'valor alto'?"

Zhang Chao perguntou sorrindo: "Posso falar?"

Antes que Liu pudesse dizer "Seria melhor...", Zhang Chao interrompeu: "O Sr. Liu disse que é melhor divulgar. Então eu direi: 30%. A Editora Zhengxiong está disposta a pagar 30% de royalties por 'O Teu Nome'."

Os repórteres ficaram em polvorosa. Mesmo os que haviam ouvido rumores anteriormente consideravam 20% o limite absoluto. Um jornalista indagou imediatamente: "Esse valor é real? Com esses royalties, a editora ainda terá lucro?"

Zhang Chao pegou o microfone e protestou: "Podem duvidar do sucesso do meu livro, mas nunca da integridade do Sr. Liu! Ele é um verdadeiro cavalheiro que não se deixa levar pelo dinheiro! Vejam, aqui está o rascunho do contrato que ele me entregou anteontem."

Dito isso, abriu o contrato na página dos royalties e exibiu-o sob as lentes dos fotógrafos. Liu só então reagiu e, desesperado, disse a Zhang: "O contrato é um assunto entre nós, não pode..."

Zhang Chao respondeu: "O Sr. Liu disse que, embora o contrato seja entre nós, por que não podemos torná-lo público? O homem nobre é magnânimo, o homem vil vive em constante inquietação. Como o Sr. Liu possui a virtude de um cavalheiro, como eu poderia esconder algo?"

Liu pensou consigo mesmo que tinha sido passado para trás. O rapaz provavelmente queria usar a mídia para pressioná-lo e impedi-lo de voltar atrás. "Deixe estar", pensou. Assim que ele assinasse e voltasse para Taiwan, não importaria o que a mídia continental dissesse. "Você ainda é muito ingênuo, Zhang Chao!"

Liu apressou-o: "Vamos assinar logo."

Zhang Chao concordou. Liu, finalmente aliviado, sentou-se à mesa, pegou o contrato preparado e, após Zhang conferir, perguntou: "Está exatamente igual ao que lhe entreguei. Sem objeções às cláusulas?"

Zhang Chao balançou a cabeça: "Sem objeções."

Liu sorriu satisfeito e ambos assinaram. Além da assinatura, Zhang precisou preencher algumas informações pessoais, o que o tornou um pouco mais lento. Após a troca dos documentos, Liu notou que a conta para o depósito era em Hong Kong e hesitou por um momento.

Zhang Chao sussurrou: "Compro algumas ações em Hong Kong..."

Liu, convencido, assinou o documento.

Ambos posaram para fotos com os contratos assinados. Quando Liu quis ir embora, foi detido novamente por Zhang: "Sr. Liu, ainda há uma cerimônia, o senhor não pode faltar."

Liu estranhou: "Hum? Preciso ir para o aeroporto..."

Zhang Chao respondeu: "Não tenha pressa, não tomará mais que meia hora."

Uma porta lateral se abriu e dois homens de terno entraram, seguidos por mais jornalistas, dirigindo-se diretamente a eles. Liu perguntou, desconfiado: "Quem são estes?"

Zhang Chao apresentou: "Este é seu colega, o Sr. Pan Yaoming, presidente da Editora Ming Chuang de Hong Kong." O vice-diretor Li completou: "Este é o diretor Chen, do escritório do Centro de Intercâmbio Cultural entre os Dois Lados em Pequim."

Zhang Chao explicou a todos os presentes: "Desde que o Sr. Liu propôs os 30% de royalties, não consegui dormir. Pensei: sou tão jovem, que mérito tenho para receber tanto? Por isso, decidi destinar metade, ou seja, 15%, para criar o 'Projeto de Escrita para Jovens da Geração Jovem', visando incentivar os adolescentes de Hong Kong, Macau e Taiwan a pegarem na caneta. A partir de hoje, a revista 'Geração Jovem' aceitará submissões dessas regiões, e a 8ª edição do Concurso de Redação Novos Conceitos, no próximo mês, também será aberta a eles."

"A Editora Ming Chuang será responsável pela implementação em Hong Kong e Macau, e o Centro de Intercâmbio Cultural ficará com Taiwan. Além disso, promoveremos a distribuição da revista nessas regiões. A conta dos royalties de 'O Teu Nome' em Taiwan será monitorada rigorosamente por essas três partes para garantir que o dinheiro seja usado apenas para esse fim."

Ao terminar, Zhang olhou "afetuosamente" para Liu e disse: "Nada disso seria possível sem a liderança do Sr. Liu! Vamos aplaudi-lo!"

Zhang começou a bater palmas. Liu ficou estático, com uma expressão que não sabia se era de choro ou riso. A Ming Chuang era uma editora renomada com agentes fortes em Taiwan, e o Centro de Intercâmbio Cultural era uma organização quase oficial. Com a fiscalização tripartite, se ele tentasse piratear ou desviar um único centavo, as duas instituições não o perdoariam.

Zhang continuou: "Portanto, hoje não é apenas a cerimônia de direitos autorais de 'O Teu Nome', mas também o lançamento deste projeto. O senhor deve participar!"

Pan Yaoming tomou a palavra: "Quando ouvi a proposta de Zhang Chao, achei maravilhoso. Vim esta manhã e trouxe jornalistas de Hong Kong para celebrar. Os estudantes de lá amam literatura, mas faltam concursos de escrita..."

Em seguida, o diretor Chen, cujo sotaque de Taiwan era evidente, também elogiou o projeto, destacando que ele promoveria o intercâmbio e a compreensão entre os jovens das duas margens e das três regiões.

Sob o olhar de alguém ao lado, Liu finalmente ergueu os olhos e leu a faixa acima do palco: "Celebração da Transferência de Direitos Autorais do Pós-Graduando da Universidade Normal de Yan, Zhang Chao, e Lançamento do 'Projeto de Escrita para Jovens' das Três Regiões".

Liu sentiu tudo escurecer e quase desmaiou.

Zhang Chao rapidamente o amparou, consolando-o: "Não se emocione tanto. Assim que eu assinar com o Sr. Pan e o Diretor Chen, enviarei alguém para levá-lo ao aeroporto."