Capítulo Setenta e Três: Não se aproxime de mim!

Após a aula, a professora He Jiping perguntou a todos: “Vocês basicamente já publicaram romances, contos ou algo do tipo, certo?”

Vendo que todos assentiram, He Jiping continuou: “Ótimo. Então escolham, entre suas próprias obras, uma ou algumas e escrevam um esboço de roteiro, como tarefa de hoje. Entreguem para mim amanhã.”

Assim que a aula terminou, os colegas de quarto de Zhang Chao começaram a se preocupar com a tarefa. Zhang Chao, porém, não estava aflito; apesar de sua fama, só publicara três romances, então a escolha era fácil. Após o que acontecera no dia anterior, ele naturalmente optou por “Juventude Como a Tua”.

Os outros, por sua vez, tinham muitas obras, e decidir qual escolher se tornou um problema. Não era apenas pegar qualquer história e escrever: era necessário considerar, conforme o ensinamento da professora He Jiping, aspectos como orçamento, posicionamento de mercado, público e outros pontos.

Zhang Chao percebeu que Hu Xuewen estava tão preocupado que nem conseguia se concentrar durante o jantar, então sugeriu de forma amigável: “Acho que aquela sua ‘A Pressa é Inimiga da Perfeição’ serve muito bem! Personagens vívidos, conflitos dramáticos destacados. Adaptando, certamente dará um ótimo roteiro!”

Entre colegas de quarto, é uma questão de respeito básico conhecer as obras uns dos outros.

Hu Xuewen teve um estalo e disse: “É verdade! Não estava enxergando o óbvio!”

Após o jantar, Zhang Chao ligou o notebook e começou a trabalhar com afinco no esboço do roteiro de “Juventude Como a Tua”.

Normalmente, para criar o esboço de um filme ou série, o roteirista precisa de semanas, meses, até anos, além de consultas a incontáveis referências. Por isso mesmo, He Jiping pediu que os alunos usassem suas próprias obras como base, poupando muito tempo de preparação.

O romance “Juventude Como a Tua” já tinha nascido da inspiração de um filme visto por Zhang Chao; no “processo de transposição”, ele acrescentou muitos pensamentos próprios. Fazer o caminho inverso, transformando-o de novo em roteiro, não era tarefa difícil.

Ele manteve o posicionamento do filme como uma obra comercial altamente popular, então era necessário cortar descrições psicológicas ou explicações de fundo que prejudicassem o ritmo, fundir ou eliminar personagens secundários menos relevantes e suavizar cenas muito violentas de bullying, para facilitar a aprovação.

O esboço do roteiro não precisava ser longo, algo entre mil e dois mil caracteres. O desafio era deixar clara a linha principal e as reviravoltas do enredo. Mas essa era justamente a especialidade de Zhang Chao, que em pouco mais de duas horas concluiu o trabalho.

Enquanto isso, os colegas sem experiência em roteiro ainda estavam diante das folhas em branco, quebrando a cabeça, enquanto Zhang Chao já se preparava para relaxar, tomar banho e descansar.

No dia seguinte, todos entregaram as tarefas para He Jiping. Como uma das roteiristas mais renomadas do meio, ela corrigiu tudo rapidamente, e antes do fim de semana todos já tinham recebido os trabalhos cheios de anotações.

Só faltava a devolução do trabalho de Zhang Chao.

Zhang Hongjie brincou: “Parece que você vai ter aula particular!”

E, de fato, após a aula, Zhang Chao foi chamado para a sala da professora. He Jiping o aguardava, com o esboço do roteiro e o romance em mãos.

Gentilmente, ela disse: “Você é o Zhang Chao, certo? Li seu esboço de roteiro e achei muito bom, o mais ‘cinematográfico’ de toda a turma. Se não soubesse que você é tão jovem, quase pensaria que foi escrito por um roteirista experiente.”

Zhang Chao respondeu: “Acho que é porque, quando comecei a criar o romance, muitas imagens já me vinham à mente. Então, ao planejar os acontecimentos, as viradas ficaram mais marcantes...”

Enquanto falava, He Jiping lhe devolveu o esboço com pouquíssimas correções.

Depois de ouvir Zhang Chao explicar a concepção do roteiro, He Jiping perguntou: “Li seu esboço e depois dediquei um tempo para ler o romance. Notei que você simplificou bastante o conteúdo. Não teme que isso prejudique o valor artístico da história?”

Zhang Chao respondeu: “Professora, a senhora mesma disse que, ao escrever, o roteirista deve pensar primeiro no ‘dinheiro’, não? Acho que, no esboço, o importante é apresentar bem a história, atrair investidores.”

He Jiping riu e disse: “Você é um excelente aluno.”

Então perguntou: “Você já vendeu os direitos audiovisuais desse romance?”

Zhang Chao respondeu com franqueza: “Um diretor chegou a me procurar, mas não vendi.”

He Jiping assentiu, sem insistir na razão – nesse meio, é comum negociações não irem adiante. Em seguida, perguntou: “Tem interesse em adaptar ‘Juventude Como a Tua’ para o audiovisual?”

Zhang Chao respondeu prontamente: “Claro que sim. Só que não tenho contatos no meio do cinema...”

He Jiping sorriu: “Essa história é excelente. O tema, os personagens, a tensão dramática – tudo de primeira. Se não se importar, posso tentar buscar alguns contatos para você.”

Os olhos de Zhang Chao brilharam. Se a adaptação audiovisual fosse conduzida por He Jiping, certamente o resultado seria promissor. Ele disse: “Se a professora puder ajudar, seria ótimo.”

He Jiping riu: “Então, vou pegar seu esboço e tentar captar investimentos! Não sei quanto vou conseguir, mas já tenho em mente um ótimo diretor para esse filme.”

“Ah, é? Quem seria?”

Sem rodeios, He Jiping mencionou um nome que fez as pálpebras de Zhang Chao tremerem: “A diretora Ann Hui, de Hong Kong.”

Zhang Chao quase perdeu o fôlego, reprimindo o impulso de gritar “Por favor, não faça isso!” e continuou ouvindo He Jiping:

“Seu romance trata de um tema sensível, a adaptação pode enfrentar obstáculos na aprovação, e não há precedentes no país. Mas se o cenário for deslocado para Hong Kong, não haverá problema. Bullying escolar é uma questão universal. A diretora Hui tem um olhar feminino muito apurado, o que beneficiaria bastante o filme...”

Zhang Chao não tinha nada contra Ann Hui, ao contrário, a respeitava muito. Muitos de seus filmes já eram clássicos do cinema de Hong Kong, e ela colecionava prêmios de melhor diretora e melhor filme. Mas havia um grande problema: desde os anos 1990, Ann Hui se dedicava quase exclusivamente ao cinema de arte, e seus filmes eram desastres de bilheteira.

No ano anterior, por exemplo, “A Deusa de Jade”, estrelado pelo astro mais popular de Hong Kong, Nicholas Tse, faturou míseros oito milhões na China continental e um catastrófico setenta e sete mil dólares em Hong Kong. Os investidores perderam fortunas e, desde então, ninguém mais ousou convidá-la para dirigir.

Zhang Chao não queria que a primeira adaptação de sua obra fracassasse, o que poderia comprometer futuras vendas de direitos.

He Jiping percebeu que Zhang Chao estava silencioso e com expressão preocupada. Perguntou: “O que foi?”

Zhang Chao decidiu ser sincero e respondeu com um sorriso amargo: “Professora, tudo o que disse faz sentido, e a diretora Hui é excelente. Mas... a bilheteira dos filmes dela...”

He Jiping caiu na gargalhada: “Você é esperto além da idade! Entendi, tem medo que o filme não venda. É realmente um problema. Imagino que, só de ver o nome da diretora, os investidores saem correndo... Não se preocupe, vou cuidar disso por você. A palavra final é sua.”

Zhang Chao agradeceu com um aceno.

He Jiping continuou: “Última pergunta: quem vai escrever o roteiro? Você quer tentar?”

Zhang Chao percebeu que a professora estava ansiosa para ela mesma assumir o projeto. Decidiu, então: “Prefiro escrever eu mesmo. Depois dessas aulas, fiquei muito interessado em roteirizar. Mais adiante, peço que a senhora revise para mim...”

Um leve desapontamento passou pelos olhos de He Jiping, mas ela respondeu: “Está bem. Com essa história, investimento não vai faltar, só não sei se será muito ou pouco. Do ponto de vista de produção, deve ser um filme de porte médio. Siga esse esboço e escreva o roteiro.”

“Muito obrigado, professora!”

“Estarei ocupada nos próximos dias e talvez não consiga ler seu roteiro. Vou arranjar alguém para ajudá-lo.”

“...Certo.”