Capítulo Cento e Sete: O Papagaio Shi Hang, Sempre a Bater na Cabeça

Ao ver seu carro novo, com menos de três meses de uso, sendo rebocado, Zhang Chao mergulhou numa profunda dúvida sobre si mesmo — afinal, não tinham desmentido aquela história de “sorte auspiciosa” do príncipe...?

Apesar disso, à tarde Zhang Chao recebeu uma boa notícia. Quan Yongxian lhe contou que “O Penhasco” já havia sido aprovado pela “Literatura Popular”, embora ainda não soubessem em qual edição seria publicado, mas provavelmente sairia antes de maio.

Zhang Chao disse: “Ótimo. Eu estava justamente pensando em procurar o pessoal da Hua Yi esta tarde, você ainda está em Yanjing? Seria melhor irmos juntos.”

Quan Yongxian respondeu: “Voltei ao Nordeste para o Ano Novo e ainda não voltei a Yanjing. Vá você mesmo, afinal o roteiro também é seu.”

Zhang Chao concordou: “Tudo bem. Mas, antes de você voltar, no máximo posso firmar um acordo preliminar com eles. Quando você estiver de volta, pensamos juntos em como vender.”

Depois de desligar, Zhang Chao recebeu uma mensagem de Xiao Song Jia: “Deixei algo para você na portaria do portão oeste da Universidade de Yanjing, vá buscar assim que voltar, se demorar estraga.”

Zhang Chao foi imediatamente ao portão oeste. O porteiro, ao ouvir seu nome, resmungou: “Aqui só guardamos coisas para professores...”, mas trouxe de dentro um saco pesado.

Ao abrir, Zhang Chao viu que eram alguns quilos de linguiça vermelha de Harbin, uma famosa especialidade local. Ele enviou uma mensagem para Xiao Song Jia: “Peguei as coisas, vou preparar hoje à noite, obrigado!”

Logo recebeu resposta: “Você voltou tão cedo para Yanjing? Se soubesse teria ficado mais meio dia para te entregar pessoalmente. Meu voo está prestes a decolar, vou a Chongqing terminar as últimas cenas.”

Zhang Chao respondeu, mas Xiao Song Jia provavelmente já havia desligado o celular e não recebeu.

Em seguida, Zhang Chao enviou uma mensagem para Yi Zhe, o produtor da Hua Yi, perguntando se estava em Yanjing e dizendo que tinha um roteiro para mostrar.

Yi Zhe ligou quase imediatamente: “Você voltou a Yanjing? Ótimo, às três da tarde no escritório.”

No horário combinado, Zhang Chao apareceu no escritório da Hua Yi. Yi Zhe, apressado, colocou um livro na frente dele e perguntou: “Você já vendeu os direitos deste?”

Zhang Chao viu que era “Moradia de Caracol”. Entregara o manuscrito no fim do ano passado, a editora Chunfeng havia lançado oficialmente antes do Ano Novo, sem evitar a baixa temporada de livros, justamente para aproveitar a feira de livros de primavera em Yanjing.

Zhang Chao respondeu: “Saiu há pouco tempo, ainda ninguém me procurou para comprar os direitos.”

Yi Zhe respirou aliviado: “Não venda para outro, prefira vender para nós da Hua Yi. Em alguns dias vou falar com o chefe sobre isso.”

Zhang Chao ponderou: “Não vamos falar disso agora, veja primeiro o roteiro que trouxe.”

Então, tirou do bolso os três primeiros episódios de “O Penhasco” e entregou a Yi Zhe.

Yi Zhe, desconfiado, pegou e começou a ler. Inicialmente, estava impaciente, pois seu principal interesse era “Moradia de Caracol”, mas logo foi cativado pelo roteiro repleto de suspense e tensão de “O Penhasco”.

Yi Zhe, originalmente ator, participou de várias séries populares e, nos últimos anos, passou a trabalhar nos bastidores, começando como anotador, evoluindo para diretor e produtor. Sua competência profissional, capacidade de execução e faro para o mercado eram excepcionais.

O atual prestígio da Hua Yi deve muito a ele.

Por isso, o potencial de “O Penhasco” ficou evidente para Yi Zhe. Ao terminar a leitura, ele não insistiu mais em “Moradia de Caracol” e perguntou: “O roteiro de ‘O Penhasco’ já está completo?”

Zhang Chao respondeu: “Ainda não, mas vai sair nos próximos meses na ‘Literatura Popular’.”

Yi Zhe disse: “Ótimo, mais um ponto de venda.”

Zhang Chao acrescentou: “Se a Hua Yi tiver interesse em comprar, peço ao meu colega Quan Yongxian para terminar logo. Se não quiser, procuro outras produtoras.”

Quando o assunto virou negócio, Yi Zhe ficou menos impulsivo, refletiu um pouco e disse: “Confio na qualidade do roteiro, mas esse tipo de série é difícil de aprovar, se apenas as produtoras privadas investirem, pode ser complicado garantir a direção geral.”

Zhang Chao perguntou: “Você quer dizer...?”

Yi Zhe explicou: “Precisamos buscar uma produtora estatal para investir junto. Eles são mais conservadores, então só três episódios não os convencerão... Além disso, a produção vai exigir muito, todos os exteriores em Harbin, figurino especial, cenas de inverno...”

Zhang Chao, impaciente, perguntou direto: “Fale logo, se ‘O Penhasco’ e ‘Moradia de Caracol’ forem juntos, como vocês querem comprar?”

Yi Zhe riu, sem constrangimento por ter sido descoberto: “‘O Penhasco’ é um roteiro totalmente novo, e esse tipo de série de espionagem é rara no mercado. ‘Moradia de Caracol’, ainda não sabemos as vendas...”

Zhang Chao, apesar de irritado, sabia que era preciso negociar com calma. Discutiu com Yi Zhe por mais de uma hora e finalmente chegaram a um acordo preliminar para compra dos roteiros de “O Penhasco” e “Moradia de Caracol”.

Os detalhes de “O Penhasco” ficariam para quando Quan Yongxian voltasse a Yanjing. Já “Moradia de Caracol” poderia começar imediatamente.

Saindo do escritório, Zhang Chao ligou para He Jiping. Sabia que a professora já estava com a equipe de filmagem. Quando atendeu, ele perguntou: “Professora He, conhece algum roteirista que possa recomendar? Quero adaptar meu novo livro para série, preciso de alguém para escrever o roteiro...”

Zhang Chao não era contra escrever o roteiro de “Moradia de Caracol”, mas realmente não tinha tempo. Um roteiro de filme ou peça tem 30-50 mil palavras, mas para série cada episódio tem 10 a 20 mil palavras, o roteiro completo ficaria em torno de 400-500 mil palavras, e com aulas e romances para escrever, não havia tempo.

He Jiping respondeu: “Vou te passar um contato, é meu colega, ótimo roteirista. Diga que fui eu quem recomendou. Mas tem que ser rápido, não pode demorar; se ele assumir, tem que ficar em cima. Ele é ótimo em tudo, menos em contas e memória...”

Depois de desligar, He Jiping enviou uma mensagem com um nome e número de telefone:

Shi Hang, 135...

Zhang Chao reconheceu: era um velho conhecido!

Shi Hang, conhecido como “Papagaio Shi Hang”, ficou famoso na internet como crítico de cinema sarcástico e divertido, mas na verdade foi um prodígio, entrando na Academia Central de Teatro aos 16 anos, e era o aluno que mais pegou livros na biblioteca da instituição.

Após se formar, Shi Hang ficou na escola como comprador de livros e frequentemente substituía professores em aulas. Era raro ver alguém capaz de escrever tanto para peças de teatro vanguardistas quanto para séries televisivas.

Zhang Chao ligou para o número, e depois de um tempo um voz preguiçosa atendeu: “Alô? Shi Hang, quem fala?”

Zhang Chao se apresentou, e Shi Hang disse: “Acabei de receber mensagem da professora He. Estou em Yanjing, quando nos encontramos?”

Zhang Chao olhou o relógio, eram quatro horas da tarde: “Podemos conversar enquanto comemos, às seis, escolha o lugar.”

Shi Hang, animado, respondeu: “Vamos ao Kaorou Ji, perto do lago Shichahai, eles não fecham no Ano Novo.”

Às seis, Zhang Chao chegou ao restaurante principal do Kaorou Ji em Shichahai, e Shi Hang já estava esperando com uma mesa. Ao cumprimentá-lo, viu que havia um exemplar de “Moradia de Caracol” sobre a mesa.

Shi Hang explicou: “Assim que você me ligou, desci para comprar o livro. Acabei de ler, está muito bom.”

Zhang Chao não ficou surpreso. Shi Hang, rato de biblioteca, lia dez mil palavras por hora sem dificuldade; como o conteúdo não era tão denso, terminar em menos de duas horas era normal.

Zhang Chao foi direto: “A produtora quer comprar os direitos para adaptar a série, já temos acordo inicial. Mas não tenho tempo para escrever o roteiro, e não confio deixar para qualquer roteirista...”

Shi Hang compreendeu, isso era comum: escritores sempre têm certo perfeccionismo com adaptações. Ele disse: “Meu roteiro talvez não seja exatamente como você imagina.”

Zhang Chao sorriu: “Sem pressa, vamos conversar.”

O churrasco já estava no ponto, Zhang Chao e Shi Hang começaram a comer. No Kaorou Ji, o ritual era mergulhar a carne em água quente, depois grelhar, e quando o tom escurecia, usar os palitos longos para pegar, mergulhar nos condimentos e comer com alho doce e pepino.

Os dois comeram até que o rosto ficou ruborizado, só então pousaram os palitos.

Shi Hang disse: “O essencial em ‘Moradia de Caracol’ está naquele ‘caracol’ do título. Os antigos diziam: ‘Fama vã nos chifres do caracol, lucro ínfimo no olho da mosca, tudo isso é trabalho em vão’ — quem tem fartura não entende a fome dos outros. Os humildes, na verdade, vivem por essa fama e lucro ilusórios, sempre correndo atrás...”

Shi Hang falou por mais de meia hora, sem mencionar como adaptar o livro para série, apenas expôs sua compreensão. Mas Zhang Chao percebeu que ele já tinha captado a essência.

Uma produção audiovisual, como um livro, precisa de uma ideia central coesa, senão fica dispersa e sem foco. Shi Hang não falava sobre o roteiro, mas tudo o que dizia era sobre o roteiro.

Zhang Chao elogiou: “A professora He não errou, você realmente é um grande roteirista. Se fecharmos a adaptação de ‘Moradia de Caracol’, podemos começar.”

Shi Hang sorriu modestamente, pronto para aceitar, mas de repente bateu na testa: “Esqueci — prometi escrever uma peça infantil para Meng Jinghui, tenho que entregar mês que vem...”

Zhang Chao ia dizer algo, mas Shi Hang lembrou de outra coisa: “Ah, tem também aquela série ‘Equipe de Operações Atrás das Linhas’...”

Zhang Chao finalmente entendeu por que He Jiping havia feito aquela advertência: Shi Hang aceitava trabalhos sem calcular se conseguiria terminá-los...