Capítulo 167: A Lua Clara e a Brisa da Primavera em Comum

Catorze de agosto, dia da divulgação dos resultados do grande exame imperial, o corpo de Yang Yuan já estava praticamente recuperado.

Aquele almanaque, ele já o decorara com perfeição.

Amanhã, ele iria se apresentar ao Conselho Militar, o que deixava Yang Yuan tomado por uma ansiedade e entusiasmo inquietos.

Por um lado, com essa ida, ele poderia retornar legitimamente ao Beco Qingshi e ver novamente o sorriso doce de Lu Xi.

Por outro lado, Zhao Ju lhe proporcionara uma oportunidade, dando-lhe esperança de iniciar sua vingança contra o Perna-Longa Qin.

Embora ele tivesse dito a Li Shishi que a quantidade de inimigos mortos não significava o aumento ou diminuição do ódio.

Na realidade, à medida que a carnificina se descarregava, o ódio em seu coração inevitavelmente diminuía.

E, durante esse processo, ele também se tornara mais calmo.

Ele sabia muito bem que, se agisse sozinho, lidar com o Perna-Longa Qin não seria fácil.

Quando saía, o Perna-Longa Qin era protegido, aberta e secretamente, por pelo menos cinquenta especialistas; além disso, ele vivia recluso, então como se aproximar dele?

Dentro da mansão de Qin, sem dúvida havia ainda mais especialistas e a segurança era rigorosa.

Outro ponto era que ele achava que simplesmente matar o Perna-Longa Qin seria pouco.

O Perna-Longa Qin já era um velho decrépito, quanto tempo mais de vida lhe restava?

Ele queria arrebatar tudo o que o Perna-Longa Qin desejava deixar para trás; essa sim seria uma vingança verdadeiramente esplêndida e profunda.

À tarde, Li Shishi chegou calmamente ao pavilhão de Yang Yuan e viu a trouxa já arrumada na couceira da cama.

Assim que a viu chegar, Yang Yuan foi prontamente buscar uma cadeira de bambu para ela e depois deitou-se na cama.

Li Shishi disse indiferente: — Humm! A prática de hoje, movam-na para a hora *hai* da noite. —

Yang Yuan ficou pasmo: — Por que razão? —

Como se não fosse nada, Li Shishi respondeu: — O manual que lhe dei não está completo. Na verdade... ainda há a última frase de instruções secretas, que precisa ser passada oralmente. —

Ao ouvir isso, Yang Yuan comoveu-se profundamente.

Ele já sentia cada vez mais o poder extraordinário daquela técnica, que ia muito além de apenas ajudar na cicatrização de seus ferimentos.

Yang Yuan já percebia as mudanças sutis ocorrendo em seu próprio corpo e, com o tempo, acreditava que suas habilidades seriam multiplicadas várias vezes.

No entanto, a senhora Li dizia que aquilo ainda não era tudo e que restava uma última frase de instrução crucial?

Portanto, essa arte marcial seria simplesmente formidável além da imaginação!

Por um instante, a gratidão de Yang Yuan por Li Shishi tornou-se imensurável.

Ficou atônito por um bom tempo, antes de dizer sinceramente: — A benevolência suprema da senhora é tamanha que Yang Yuan... realmente não sabe como retribuir! —

Li Shishi sorriu levemente: — Apenas aprecio a sua coragem de brandir a espada contra a injustiça, não há por que agradecer. —

Ela virou-se para sair, mas parou de repente, sem olhar para trás, e disse apenas: — O Dao não se transmite a mais de três ouvidos; para evitar vazamentos, espere por mim hoje à noite, na hora *hai*, no prado à beira do lago. —

— Yang Yuan obedece! —

Yang Yuan apressou-se em juntar as mãos em sinal de agradecimento.

Quando ergueu a cabeça novamente, a bela figura de Li Shishi já havia desaparecido silenciosamente.

...

— Segundo Irmão, você se recuperou depressa. Achei que ainda levaria pelo menos meio mês para se curar. Sua compleição é forte! É forte como um boi, hehehe... —

Zhao Ju estava deitado em uma chaise longue de bambu manchado, com duas servas bonitas massageando seus ombros à esquerda e à direita, outras duas massageando suas pernas, e mais duas criadas abanando-o dos lados. Ele estava deitado ali como um patriarca idoso, rindo estrepitosamente.

Yang Yuan sorriu: — Devo agradecer muito ao irmão Runfu, caso contrário, este assunto não teria se resolvido com tanta suavidade. —

Zhao Ju acenou com a mão: — Se há alguém a agradecer, sou eu a você, e não você a mim. —

Zhao Ju ergueu-se, fez um gesto com a mão, e as belas servas curvaram-se graciosamente e retiraram-se com leveza.

O semblante de Zhao Ju tornou-se um pouco mais sério quando disse: — Aquele canalha do Perna-Longa Qin, não se sabe quantos desejam comer sua carne e beber seu sangue. Acha que Sua Majestade não quer dar um jeito nele? —

— Acontece que, sem mencionar a reação dos Jurchen se ele for morto precipitadamente, só o fato de que, ao longo de tantos anos, o Perna-Longa Qin espalhou sua rede na corte e entre o povo, tendo inúmeros partidários, significa que eliminá-lo não se resume a simplesmente dar cabo de um único homem. —

Olhando para Yang Yuan, Zhao Ju disse seriamente: — Espero que você, Segundo Irmão, possa ponderar sobre o panorama geral, subordinando o rancor pessoal ao ódio nacional, e agir com cautela. —

Yang Yuan assentiu: — Vossa Alteza pode ficar tranquilo. Agora Yang Yuan também compreende que, em vez de matar um velho decrépito, é melhor arrebatar tudo o que ele possui. Ajudarei a corte a primeiro despojar-lhe de tudo o que ele usurpou, e só então tomarei sua cabeça de cão! —

Zhao Ju sorriu, recostando-se lentamente na espreguiçadeira, com a expressão preguiçosa retornando ao seu rosto.

— Sendo eu da família imperial Song, ter de confiar estas coisas a você é realmente vergonhoso. Contudo, eu, Zhao Runfu, tenho esse gênio displicente; se me pedir para ser sério por um quarto de hora, já não consigo suportar. Que fazer, que fazer! —

Yang Yuan não respondeu a essa frase, pois ainda não compreendia a cooperação mútua entre Zhao Ju e Zhao Ai.

Portanto, ele não sabia se Zhao Ju realmente não tinha intenção de alcançar o poder supremo ou se estava apenas ocultando suas capacidades.

Assim, ele não podia acreditar totalmente nas palavras de Zhao Ju no momento.

Afinal, seria Zhao Ju um príncipe ocioso, um príncipe virtuoso, ou...

Nesse exato momento, era difícil definir.

Zhao Ju disse: — Você vai se apresentar ao Conselho Militar amanhã, não é? —

— Sim! —

— Certo. Quando tiver tempo livre, venha me procurar. Entre nós, falaremos apenas de poesia e romance, nunca de assuntos de Estado. Só temo que nessa altura você já não tenha tempo para essas frivolidades... —

Zhao Ju suspirou longamente, sentindo que a vida era deveras enfadonha.

Outros podiam até ter o desejo de levar uma vida despreocupada, mas não dispunham dos recursos dele para isso!

Encontrar um amigo com quem pudesse desfrutar da vida sem compromissos era algo extremamente difícil.

...

Era catorze de agosto. No céu, a lua ainda não estava perfeitamente redonda, mas já inundava o chão com seu brilho límpido.

Próximo à hora *hai*, Yang Yuan, após tomar banho, amarrou o cabelo comprido ainda úmido em um rabo de cavalo descontraído e, vestindo uma túnica leve, caminhou em direção ao prado à beira do lago.

A lua brilhava no céu, banhando a terra com sua luz clara, e ao longe ouvia-se o som suave das ondas lambendo a margem do lago.

Por onde passava, o cricrilar dos insetos nas redondezas silenciava.

Quando ele se afastava, o som dos insetos ainda pausava por um instante antes de recomeçar a sua cantoria.

No prado à beira do lago, Yang Yuan escolheu um lugar onde a grama era farta e macia para se sentar.

Acima dele, havia a lua e as estrelas.

Perto dali, o som das ondas.

Ao longe, a brisa noturna.

Ao seu redor, pairava a fragrância fresca da relva.

Yang Yuan sentou-se de pernas cruzadas, o coração repleto de expectativa para o encontro desta noite.

Esperou por um bom tempo, sentindo que já haviam passado cerca de trinta minutos da hora *hai*, mas o rastro de Li Shishi continuava invisível.

Um tanto intrigado, Yang Yuan levantou-se e olhou na direção do pavilhão.

Sob a luz das estrelas e da lua, viu uma silhueta esbelta que caminhava sobre a relva em sua direção.

Ela trazia vestes taoístas de um branco-luar e na mão... parecia carregar uma jarra de vinho?

Embora estivesse apenas caminhando, sua marcha parecia flutuar levemente sobre as pontas da grama, etérea como uma fada.

Seu cabelo longo estava solto, esvoaçando ao vento noturno, fazendo dela alguém que parecia uma criatura mítica recém-surgida sob a luz da lua!

...

Carregando uma jarra de vinho de estanho, Li Shishi dava alguns passos e parava para erguer a cabeça e beber um gole generoso.

No entanto, quando a jarra ainda estava mais da metade cheia, ela já havia avistado Yang Yuan.

Ao ver que Li Shishi finalmente chegara, Yang Yuan deu alegremente dois passos à frente e prestou-lhe uma vénia de discípulo.

Ela lhe salvara a vida e lhe concedera o ensinamento da técnica, o que justificava plenamente aquele gesto de respeito.

— Yang Yuan roga ao mestre Li que me instrua. —

Li Shishi silenciou por um momento e de repente soltou uma risada um tanto peculiar: — Você realmente quer de coração que eu o instrua? —

— Claro! —

Yang Yuan estava confuso; uma oportunidade tão auspiciosa, quem a desperdiçaria?

— Muito bem, então esta noite vou instruí-lo a fundo! —

Li Shishi caminhou até a margem do lago, sentou-se e deu leves tapinhas na grama ao seu lado: — Venha sentar-se aqui e conversemos. —

Yang Yuan sentiu que a expressão e o comportamento dela naquela noite estavam um pouco diferentes do habitual, mas o desejo pela técnica suprema impediu-o de pensar muito; ele caminhou a passos rápidos e sentou-se ao lado dela.

Li Shishi dobrou os joelhos, abraçando-os com os braços, olhou para a lua no céu, depois para a lua refletida na água, e de repente virou a cabeça para encarar Yang Yuan. Seus olhos eram extremamente brilhantes, parecendo mais resplandecentes do que as estrelas no céu noturno.

— Sabe que técnica é esta, afinal? —

— Hã... só sei que é uma técnica interna taoísta; a senhora não explicou muito, e eu... na verdade não compreendo muito bem. —

— Tem... certeza de que quer aprendê-la por completo? —

— Claro! —

— Não vai se arrepender? —

— Por que me arrependeria? —

— Então... —

Li Shishi ergueu a cabeça e bebeu um gole de vinho, revelando por um instante a linha graciosa de seu queixo.

A jarra de estanho, da cor da lua, foi posta de lado sem cerimônia, escorando-se na grama e tombando na relva.

Olhando fixamente para Yang Yuan, os dedos delicados de Li Shishi prenderam a faixa de seda em sua cintura e puxaram-na levemente...

As vestes estenderam-se pelo chão, e a mulher de jade sentou-se erguida, semelhante a uma flor de lótus branca emergindo da água.

Os longos cabelos que lhe caíam até a cintura oscilavam junto com sua esbelta silhueta, balançando graciosamente ao vento noturno como ervas macias na correnteza de um rio.

Bastava um único olhar para fazer o espírito voar atônito.

— Senhora... —

Antes que as palavras terminassem, tal qual a água corrente que agita a flor de lótus, Shishi inclinou-se para a frente.

E os lábios dele foram capturados por dois lábios macios e doces.

...

O dezoito de agosto estava prestes a chegar, e a maré do rio Qiantang erguia-se com força incomum.

Uma onda sobrepunha-se à outra, e aquele mar agitado parecia prestes a revolver todo o vento e nuvens do firmamento e a consolidar a terra inteira.

Contudo, o céu parecia sem forma, mas estava presente em toda parte, abrigando tudo;

A terra era firme e pesada, e por mais impetuosa e estrondosa que fosse a maré, ela continuava a carregar silenciosamente a fúria da água.

Pareceu não demorar muito para que a impetuosidade daquela maré fosse acalmada e acolhida pela brandura do céu e da terra.

Ao redor, o cricrilar dos insetos, que silenciara por tanto tempo, retomou a atividade aos poucos.

No céu, a lua cheia puxou uma nuvem fina, como se estivesse cobrindo o rosto com um véu de verão.

Na água, a lua refletida era impulsionada pelas camadas de ondas, estilhaçando-se em dez milhares de pratas por todo o lago.

A grama à beira do lago, por alguma razão, jazia tombada em uma vasta extensão, e de entre aquela vegetação prostrada elevou-se vagarosamente uma nova lua.

Talvez por causa da proximidade do décimo quinto dia, ela era redonda, tal qual desenhada com um compasso, perfeitamente redonda.

A nova lua cheia possuía uma força de atração das marés ainda mais vigorosa!

Ela convocou uma nova vaga de ondas!

Assim, a água irrequieta do lago precipitava-se contra a margem, onda após onda, num ciclo contínuo que não cessava.

E o canto dos insetos, mais uma vez, silenciou por um longo tempo.