Capítulo 30: Um Tropeço que Vale Ouro – Acertando Sem Querer

Dania abanou as mãos repetidamente: “Não pode, não pode, senhor, eu não sou capaz.”
“Já que vim procurá-la, é porque acredito que você pode sim!”
O coração de Dania estremeceu de súbito. O que queria dizer com isso?
Será que ele sabia de seu passado?
Yang Yuan inclinou-se levemente para a frente e sorriu: “Se você não conseguir, o ‘Entre Nuvens e Águas’ logo terá outro dono!”
A dúvida já se instalara no coração de Dania. Tentou sondar: “Se eu começar a lidar com os bárbaros de Jin e perder minha reputação, depois...”
“Você estará servindo ao Império, como poderia manchar seu nome? Além disso, não estou pedindo para que se sacrifique.
O importante é deixá-lo desejando o que não pode ter; só assim ele revelará tudo o que queremos saber, não é?”
“Mas... os homens de Jin são arrogantes, até o governo precisa ceder a eles.
Se eu acabar enfurecendo o príncipe de Jin, onde poderei me esconder neste vasto mundo?”
Yang Yuan riu suavemente: “Quero que o seduza para obter segredos, não que o torture.
Ele jamais saberá que você é a origem de seus problemas, por que se voltaria contra você?”
Dania mordeu os lábios, pensativa, e depois ergueu os olhos, fitando Yang Yuan: “O senhor pode jurar que não está me enganando?”
Dania tinha olhos estreitos, pálpebras duplas e pontas levemente erguidas—olhos de raposa, típicos.
Sua boca era pequena, mas os lábios tinham uma beleza irresistível, lembrando cerejas suculentas prontas para serem mordidas.
Com esse rosto encantador, somado ao olhar hesitante, indeciso e suplicante, quem seria capaz de lhe negar um pedido?
Yang Yuan endireitou o corpo, pressionou o polegar direito contra o mindinho e ergueu lentamente a mão acima da cabeça.
Indicador, médio e anelar simbolizavam três varetas de incenso.
O dedo médio representava o céu, o anelar a terra, o indicador o ser humano.
“Juro que jamais sacrificarei Dania ou lhe farei mal para atingir meus objetivos.
Se eu quebrar este juramento, que os deuses me odeiem, que os espíritos me desprezem, que eu caia eternamente ao inferno e jamais volte ao ciclo da reencarnação!”
Os antigos realmente acreditavam que forças divinas regiam o destino.
Por respeito e temor, não juravam em vão, e realmente acreditavam no poder do juramento.
Por isso, ao ouvir Yang Yuan, as sobrancelhas de Dania se curvaram em um delicado arco, e ela murmurou: “Está bem, confiarei em você. Mas se o senhor me enganar...”
Yang Yuan disse: “Minha palavra é lei, por que haveria de mentir?”
Ele tornou a observar Dania: “De fato, você é belíssima, mas para conquistar o coração de um príncipe, para que ele se esforce por agradá-la, terei de lhe dar uma nova apresentação.”
Dania ficou surpresa: “Nova apresentação?”

Por um momento, imaginou Yang Yuan embrulhando-a cuidadosamente e colocando-a dentro de um baú, e sentiu um frio na espinha.
Yang Yuan apressou-se em explicar: “Oh! Quero dizer, dar-lhe uma identidade capaz de fascinar Wanyan Quxing, mas ao mesmo tempo fazê-lo respeitá-la, sem ousar ultrapassar os limites.”
Ele pensou por um instante, balançou a cabeça: “Ainda não decidi qual será essa identidade. Quando eu souber, lhe direi.
Por agora, conte-me tudo sobre sua família e sua vida de casada. O que eu puder resolver, resolvo antes.”
Yang Yuan queria primeiro livrá-la de alguns problemas, especialmente dos causados pela família Fan.
Primeiro, para que ela confiasse nele e lhe fosse grata, o que a faria se empenhar mais em ajudá-lo.
Segundo, porque, tendo uma dívida de gratidão, se um dia descobrisse que fora enganada, não ficaria tão furiosa.
Terceiro, era uma forma de evitar interferências da família durante a execução dos planos, o que poderia levantar suspeitas em Wanyan Quxing.
Dania ficou muito contente e contou tudo a Yang Yuan, sem omitir nada.
Aos sete anos, Dania fora entregue pelos pais a uma artista ambulante chamada Dona Rao, e com ela viajou pelos caminhos.
Quando cresceu e passou a ganhar dinheiro, seus pais reapareceram.
Toda vez que apareciam, inventavam desculpas para arrancar-lhe dinheiro, explorando-a sem parar.
Meses atrás, sem que ela soubesse, a venderam como concubina a um velho de sessenta anos.
Felizmente, a esposa legítima do ancião era enérgica e não a suportou, expulsando-a de casa, o que fez com que ela viesse parar em Lin’an.
Quanto aos parentes do marido, só sabia que moravam em Huzhou, nada mais.
Yang Yuan ouviu tudo atentamente, refletiu e assentiu: “Muito bem! Os problemas com sua família, deixem comigo.
Sobre os parentes do seu marido, já que você também não sabe detalhes, esperaremos que apareçam para lidar com eles.”
Dania sentiu uma gratidão profunda, levantou-se e fez uma reverência: “É tanta bondade que nem sei como agradecer! Se o senhor puder proteger-me dessas perturbações, serei eternamente grata e lhe serei leal até o fim.”
...
Chen Lixing e Da Chu, depois de trocarem alguns golpes numa viela, abriram o apetite.
Voltaram para a taverna, sentaram-se e, desfrutando de iguarias e bons vinhos que normalmente não podiam pagar, acharam tudo delicioso!
De repente, Yang Yuan saiu do salão.
Yu Jiguang, vendo isso, lançou um olhar para Da Chu.
Da Chu, entretido na comida, nem percebeu.
Yu Jiguang, sem alternativa, fez sinal para Chen Lixing ficar, para observar quem mais sairia da taverna após Yang Yuan.
Ele mesmo chutou Da Chu discretamente por baixo da mesa, indicando que o seguisse.
Qingtang, entediada, brincava com o ábaco atrás do balcão. Ao ver Yang Yuan sair, chamou alguém para ficar em seu lugar e correu para o pátio dos fundos.

No pátio, sob uma pérgula de glicínias, Dania estava sentada, absorta.
Qingtang foi correndo até lá e pulou no banco onde Yang Yuan estivera sentado momentos antes.
“Mana, foram aquele oficial que expulsou sua família, não foi? Você o conhece?”
Dania despertou dos pensamentos, ansiosa: “Meus pais já foram? Não causaram confusão?”
Qingtang, astuta, escondeu o fato de que o velho Fan e Dona Deng haviam sido espancados pelos clientes.
Ela sorriu, balançou a cabeça, depois assentiu: “Sim, quando desceram do andar de cima, foram embora cabisbaixos.”
Dania respirou aliviada e murmurou: “Que raro! Pela primeira vez, saíram sem dinheiro nem escândalo. Esse Yang Yuan é mesmo habilidoso...”
“Aquele oficial se chama Yang Yuan?”
Qingtang apoiou os cotovelos na mesa e ergueu o queixo, curiosa:
“Ele me disse que dois dias atrás viu você servindo vinho e desde então não conseguiu esquecer.
Mas não sabe seu nome, nem que você está aqui há poucos dias, e já faz um mês e meio que não trabalha mais como vendedora de vinho. Não sei o que planeja, afinal, quem é ele?”
Dania já desconfiava do quanto Yang Yuan sabia, e ao ouvir isso, ficou ainda mais séria.
“Qingtang, acho que o senhor Yang conhece a verdade sobre nós, sabe exatamente quem somos.”
Qingtang se assustou tanto que saltou do banco como se tivesse uma mola.
“Ele sabe que somos ‘mãos leves’?”
Dania assentiu, grave: “Quase certeza!”
“Mãos leves” era o termo da dinastia Song para os trapaceiros profissionais.
Lin’an, com população de um milhão, era uma cidade onde abundavam quadrilhas que viviam de golpes.
Armar arapucas amorosas e jogos de azar era apenas uma das técnicas de trapaça.
Havia também as “obras de mérito de água”, que consistiam em fingir grandes contatos e influência para atrair ambiciosos em busca de cargos, favores ou promoções, e depois sumir com o dinheiro.
Outra modalidade, chamada “soltar pombas brancas”, envolvia casamentos fraudulentos: casavam-se filhas fictícias, recebiam o dote e desapareciam.
A venda de mercadorias falsas também era considerada trapaça e os vendedores eram chamados “ladrões do dia claro”.
Furtos de rua, roubos a bolsas, arrombamentos, invasões de casas, inclusive extorsões violentas, tudo era obra das “mãos leves”.
Yang Yuan jamais imaginara que, procurando uma moça decente para uma armadilha amorosa, encontraria uma verdadeira mestra do ramo—Fan Dania, conhecida entre os trapaceiros como “Jade de Neve”!