Capítulo 28 – Cada Malvado Encontra Seu Próprio Carrasco

Yu Jiguang deixou Mao Shaofan na oficina de bordado “Flores na Estrada” para investigar, enquanto ele mesmo conduziu Chen Lixing e o Grande Chu seguindo Yang Yuan até o “Entre Nuvens e Águas”.

O “Entre Nuvens e Águas” era decorado com elegância, claramente um restaurante de alto nível, o que fez Chen Lixing sentir-se secretamente satisfeito.

Comer e beber com dinheiro público, tudo perfeitamente legal!

O único inconveniente era que, por estarem vigiando Yang Yuan, não podiam se acomodar nas salas privadas do andar superior; tiveram de se contentar com uma mesa próxima à porta, facilitando a observação das entradas e saídas.

Quando os três entraram no restaurante, já haviam trocado de roupas; desde o início seguiam Yang Yuan alternadamente, e com uma pequena mudança de figurino, era quase impossível serem reconhecidos.

Yu, o contador, usava com graça uma flor presa nos cabelos, e já havia retirado o bigode falso, parecendo até mais jovem. Embora tivesse trinta e quatro ou trinta e cinco anos, nunca cultivou barba, sempre recorrendo ao artifício quando precisava se disfarçar.

Não era um eunuco; no passado, aos vinte e oito anos já era permitido cultivar barba, embora não fosse uma obrigação. Muitos homens de meia-idade, com pais vivos, não usavam barba; só quando ambos os progenitores faleciam é que deveriam cultivá-la.

Ainda assim, nunca foi algo obrigatório, nem todos os períodos históricos valorizavam o estilo “barba majestosa”. Entre os “Nove Anciãos de Xiangshan” da dinastia Song, havia famosos senhores de setenta ou oitenta anos que raspavam o queixo até ficar liso.

Assim que se sentou, Chen Lixing começou animadamente a pedir vinho e pratos, enquanto Yu, o contador, discretamente calculava os preços, prevendo que, se continuassem a pedir, seria difícil justificar as despesas ao retornar, por isso interrompeu Chen Lixing.

Ainda não era hora de grande movimento, então os pratos chegaram rapidamente.

A jovem garçonete, no auge da juventude, deslizou até eles como uma borboleta entre flores.

No braço, da ponta dos dedos ao ombro, equilibrava com precisão quatro pratos. No outro pulso, segurava um petisco, e nas mãos, uma elegante jarra de vinho.

Primeiro pousou a jarra, depois, com um delicado tremor do pulso, o petisco deslizou da manga para a mão, sendo depositado com destreza na mesa.

Com o braço livre, começou a retirar os pratos, um a um, do outro braço.

Foi então que Dona Deng entrou no salão como um furacão.

Olhou em volta com olhos arregalados; ali havia uma mesa de clientes, e a garçonete servindo os pratos.

Dona Deng avançou com passos firmes, levantou a mão e empurrou o braço da jovem, fazendo com que os pratos voassem pelo ar e se espatifassem no chão, espalhando-se em desordem.

A jovem garçonete olhou surpresa para Dona Deng, sem palavras.

Dona Deng, com o rosto carregado de irritação, agitou os braços e gritou: “Ninguém vai comer mais nada, o restaurante está fechando!”

Fan Dong, com ar de autoridade, gritou: “O ‘Entre Nuvens e Águas’ vai resolver assuntos de família, os clientes podem ir embora, não precisam pagar!”

A jovem garçonete tremia de raiva: “Dona Deng, como pode ser tão irracional?”

Fan Dong apressou-se a tranquilizá-la: “Senhorita Qingtang, não tenha medo, minha mãe está irritada com minha irmã, não tem nada a ver com você. Vá trocar de roupa, sua manga está toda engordurada.”

Fan Dong, desde que conheceu a jovem garçonete, passou a nutrir sentimentos por ela.

Pensava consigo mesmo: quando conseguisse assumir o restaurante de sua irmã, a jovem Qingtang estaria sob seu comando. Sendo ele o gerente e ela sua empregada, seria fácil convencê-la a tornar-se sua esposa, por isso a tratava com grande gentileza.

Yu Jiguang levantou lentamente a mão, cuidadosamente retirando um camarão do próprio cenho.

Depois lambeu os lábios, recolheu algumas folhas de chá presas ao canto da boca, enrolou-as e cuspiu.

Com serenidade, observou as manchas de óleo no colarinho e, com uma expressão amistosa, disse: “Minha senhora, por que tanta raiva?”

Dona Deng revirou os olhos e respondeu com rudeza: “Este restaurante é da minha filha; abro quando quero e fecho quando quero, quem pode me impedir? Saiam logo!”

Qingtang, com lágrimas nos olhos, protestou: “Dona Deng, sua família é realmente irracional. Este restaurante sempre pertenceu à família Fang, nunca à família Fan. Sua filha casou-se, agora é parte da família Fang, vocês não têm direito de mandar aqui.”

Yu Jiguang, com um brilho nos olhos, levantou-se sorrindo: “Sou apenas um cliente, mas também devo falar com justiça. Minha senhora…”

Fan Dong ainda era cortês com Qingtang, mas com Yu Jiguang mostrou-se impaciente, agitando o braço: “Quem foi que deixou você sair de casa sem atar as calças? Quem pensa que é para tentar dar lição de moral?”

Antes que terminasse a frase, Yu Jiguang já havia estendido a mão, agarrando-lhe o rosto como uma pinça.

Fan Dong virou um bico, as bochechas ardiam, não conseguia falar, apenas soltava gemidos.

Yu Jiguang, pausadamente, disse: “Eu falo com justiça e você vai ouvir. Se não ouvir, não há justiça alguma a ser discutida.”

Dona Deng, ao ver o filho subjugado, explodiu de fúria: “Você ousa machucar meu filho! Vou acabar com você!”

Com gestos agressivos, Dona Deng avançou contra Yu, o contador.

Grande Chu, que salivava à espera das iguarias, viu tudo ser destruído, imediatamente ficou furioso.

Quando percebeu que até Yu, o contador, estava envolvido, não hesitou.

Levantou-se num salto, ergueu o pé e, com toda força, acertou o rosto de Dona Deng.

“Que vá para o inferno com sua mãe!”

Com um “puf!”, uma grande marca de pé ficou estampada no rosto de Dona Deng, deformando-lhe as feições.

Ela voou para fora do restaurante, caindo de costas na escadaria.

A queda foi brutal: os pés ficaram pendurados nos degraus, a cabeça pousada no chão, gemendo sem conseguir levantar-se.

Chen Lixing não ficou atrás; enquanto Grande Chu agia, ele já havia saltado.

Com ambos os braços, agarrou os cabelos de Tio Deng e do velho Fan, batendo suas cabeças com força.

Com um estrondo, ambos desmaiaram.

Fan Segundo, ao ver aquilo, empalideceu e correu para fora.

Mas Yu Jiguang já estendia a mão.

Seu movimento parecia lento, mas era preciso, agarrando com firmeza a nuca de Fan Segundo.

Fan Segundo sentiu um formigamento no pescoço, os ombros se ergueram involuntariamente, e até a língua saltou para fora.

Assim como Fan Dong, Fan Segundo estava subjugado e não conseguia emitir um som.

Yu, o contador, segurando um em cada mão, caminhou tranquilamente até a porta.

Dona Deng, ainda caída e gemendo, mal recuperou o fôlego, e ao abrir os olhos viu uma sombra se lançar sobre ela.

Yu Jiguang chegou à porta e, com um gesto, lançou Fan Dong e Fan Segundo escada abaixo.

Os dois homens robustos caíram sobre ela, e Dona Deng, de olhos revirados, desmaiou novamente.

Yu, o contador, bateu as mãos, e ordenou a Grande Chu e Chen Lixing: “Não briguem aqui, não atrapalhem o negócio. Arrastem essas criaturas impertinentes para o beco e deem-lhes uma surra, sem medo!”