Capítulo 31: Usando a Rédea Dele para Prender Seu Próprio Burro
O apelido de “Jóia de Neve” atribuído a Dan, é uma metáfora para ilustrar a destreza extraordinária de Dan em armar jogos e armadilhas para enganar e extorquir dinheiro das vítimas. Depois de concluir seus esquemas, ela já havia partido, enquanto o incauto ainda permanecia completamente alheio ao engodo. Era como uma joia escondida na neve, sem deixar vestígios, por isso o nome “Jóia de Neve”. Que os leitores não tirem conclusões equivocadas.
Dan, com o semblante sombrio, afirmou: “É verdade! Se ele não tivesse descoberto minhas verdadeiras intenções, como teria vindo me procurar, alternando ameaças e súplicas para me obrigar a ajudá-lo a montar um ‘jogo da bela’?”
Dan explicou a Qingtang o pedido de Yang Yuan e o que ele queria dela.
Qingtang ficou ainda mais apreensiva.
Qingtang não era uma simples garçonete da estalagem “Entre Águas e Nuvens”; ela era uma jovem que Dan acolhera, ocupando um lugar entre filha adotiva e discípula. Assim como a matriarca Rao acolhera Dan no passado, educando-a desde pequena.
Dan pretendia realizar um último golpe na estalagem, e então, junto de Qingtang, abandonar de vez a vida de trapaças.
Foi ela quem trouxe Qingtang para “Entre Águas e Nuvens”, para agir em conjunto.
Aflita, Qingtang exclamou: “Irmã, precisamos fugir agora! Leve o que conseguir, não olhe para trás, vamos partir e sumir! O mundo é tão grande, não acredito que não haja um lugar onde possamos nos esconder.”
Dan sorriu amargamente: “Já que aquele Yang Yuan conhece meus segredos, você acha que conseguiremos fugir?”
Qingtang de repente lembrou-se dos estranhos hóspedes que haviam espancado o velho Fan, o pai de Dan... Eles... Não seriam agentes de Yang Yuan? Sim, era isso! Assim que Yang Yuan saiu, dois deles imediatamente o seguiram! Um ainda permanece, espreitando, com intenções obscuras. Por que ficou?
Qingtang rapidamente compartilhou sua descoberta com Dan.
Dan, que antes tinha apenas dúvidas, agora estava certa.
Dan respirou fundo, desanimada: “É verdade, ele sabe tudo sobre mim! Está claro que colocou gente para me vigiar, tanto abertamente quanto em segredo. Não há como escaparmos.”
Qingtang, com o rosto desolado, lamentou: “Tudo culpa daquele gerente Fan, o azarado! Não morreu antes nem depois, foi morrer justo agora, impedindo nossa fuga. Isso é revoltante!”
Dan sorriu tristemente: “Assim é o destino... Ao menos Yang Yuan ainda quer me usar. Talvez, depois de tudo, ele me deixe partir?”
Se eu fizer tudo corretamente, talvez... ele me permita sair...
Dan não tinha certeza se Yang Yuan não a descartaria depois de obter o que queria.
Ao pensar nos motivos que a levaram a esse ponto, sentiu-se impotente.
Quando Dan armou o “jogo da bela” para o gerente Fan, sua intenção era apenas dar um golpe “branco” — um golpe intelectual, sem violência. Ela queria obter um dote e então abandonar a vida de trapaças. Mas um erro levou a outro, e acabou encurralada.
Um ano antes, a matriarca Rao morreu ao tentar aplicar um golpe “marrom” em um rico comerciante. O golpe “marrom” consistia em seduzir o homem até ele se despir, pronto para o prazer, momento em que alguns brutamontes invadiam, fingindo ser parentes ou marido da mulher, extorquindo dinheiro. Se recusasse, era espancado; se continuasse negando, era denunciado às autoridades.
Mas aquele comerciante era astuto e temperamental. No momento crucial, percebeu a farsa e, num acesso de fúria, estrangulou a matriarca Rao, destruindo o corpo em seguida para aliviar sua raiva.
Dan foi vendida pelos pais e, resignada, seguiu a mestra nessa vida. No fundo, nunca gostou de enganar os outros. Quando era jovem, não podia resistir e apenas seguia as ordens. Ao amadurecer, nasceu nela o desejo de mudar de vida.
A morte da matriarca Rao foi o estopim para Dan decidir abandonar as fraudes e levar Qingtang consigo.
Ela não queria acabar como a mestra: perder a virgindade num falso “jogo da bela” e, numa outra armadilha, morrer tragicamente.
Mas seus pais, nos últimos anos, não paravam de extorqui-la; sem dinheiro, como sobreviver se saísse?
Por isso, Dan decidiu realizar um último golpe, infiltrando-se na estalagem como atendente e seduzindo o gerente Fan.
Um velho solteirão como o gerente Fan não resistiu aos encantos de Dan: bastaram algumas palavras doces e olhares sedutores para ele entregar-se completamente.
Mas, na noite de núpcias, ele se embriagou ao despedir os convidados e, ao voltar, tropeçou e caiu no lago, morrendo afogado!
Juro, Dan só queria dar o golpe “branco”; a morte do gerente Fan nada teve a ver com ela.
Naquela noite, Dan já tinha pedido a Qingtang para contratar um barco e estava pronta para fugir com o dote.
Mas o gerente Fan morreu.
Após se embriagar e despedir os convidados, ele pisou em falso e caiu no lago coberto de flores de lótus. Na escuridão, ninguém o encontrou. Apenas seus pés ficaram visíveis sobre a água, parecendo algas flutuando...
Só ao amanhecer perceberam os pés emergindo na superfície.
Com isso, Dan ficou numa situação delicada, sem poder partir. Se fugisse, seria imediatamente acusada pela morte do gerente Fan.
Fracassando no golpe, Dan vestiu luto e assumiu o papel de viúva.
A grande fortuna do gerente Fan acabou nas mãos de Dan.
Após o funeral, Dan refletiu: talvez... não fosse preciso partir?
Seu plano era ganhar dinheiro e abandonar a vida de trapaças com Qingtang.
Agora, com um negócio legítimo nas mãos, por que procurar outro caminho?
Até que os parentes da família Fan apareceram, mostrando que não era tão fácil se aproveitar da situação.
Quando seus pais, verdadeiros sanguessugas, reapareceram, ela ficou ainda mais indecisa.
Foi então que Yang Yuan surgiu.
Mas ele já sabia de tudo, e estava apenas usando Dan.
Depois de explorar seus talentos, será que Yang Yuan a descartaria?
Dan, sem poder partir nem permanecer, sentia-se exausta, sufocada pela própria sorte.
Qingtang, após pensar por um tempo, de repente iluminou-se.
“Irmã, acho que não precisamos temer que Yang Yuan nos descarte.”
Dan, perdida, ouviu aquilo como um náufrago agarrando-se a uma tábua de salvação.
“Por que diz isso?”
Qingtang respondeu com orgulho: “Ele tem nossos segredos, não é? Então podemos montar para ele um ‘jogo da bela dentro do jogo da bela’! Com sua aparência, postura e astúcia, quando quiser, você conseguirá comprometê-lo também. Se puder agarrar um segredo dele, prender o burro dele na nossa corda, não precisaremos temer que, depois de tudo, ele mate nosso ‘pequeno burro’.”
Sim!
Encorajada pela discípula, os olhos de Dan começaram a brilhar.