Capítulo 66: Vamos Debater Juntos
Cao Yong retornou ao salão principal, com o rosto radiante, e disse a Xu Haisheng: “Companheiro de impostos, estive pensando cuidadosamente sobre o assunto.
“Sim, nesta questão, você foi realmente o mais ponderado!
“O Ministro Qin é um dos pilares do governo imperial, sempre dedicado e incansável em prol dos assuntos do Estado.
“Se ainda assim permitirmos que o Ministro Qin se preocupe com questões menores, estaremos sendo insensíveis.
“Portanto, este cofre com prata, leve-o de volta...”
O magistrado Xu apressou-se em dizer: “Senhor Cao, eu...”
Cao Yong sorriu: “Não me entenda mal. O que quero dizer é que esta prata servirá como presente para contratar os serviços do ‘Departamento dos Pedidos’.
“Vá convidar um sábio do ‘Departamento dos Pedidos’ para vir à minha residência. Quero conversar detalhadamente com ele.
“Desde que eles possam resolver este assunto adequadamente e aliviar as preocupações do Ministro Qin, terei outro agradecimento reservado!”
O magistrado Xu ficou eufórico. Afinal, para um grande cortejo nupcial como o do Ministro Qin, se me reservarem um lugar para ajudar a carregar, pouco me importa como você deseja demonstrar sua lealdade.
O magistrado Xu aceitou de bom grado, retornou animado ao gabinete do condado de Lin’an e ordenou imediatamente que alguém procurasse Gao Chu, do Departamento Central.
Gao Chu recebeu a ordem sem hesitar, trocou imediatamente de roupa, chamou Xue Liang da rua, e juntos foram ao encontro do magistrado Xu.
O magistrado Xu já havia se trocado, pediu a Xue para levar o cofre de prata e, em grupo, saíram do gabinete do condado apressadamente em direção à Rua do Mercado dos Fundos.
Quando um oficial sai, normalmente há uma comitiva de acordo com seu posto, chamada “Lubo”.
Contudo, para um magistrado na capital, mesmo em serviço, nunca se faz esse tipo de desfile.
Afinal, as ruas estão cheias de oficiais de posto mais elevado. Se você não leva comitiva, ninguém repara em você. Se leva, só vai abrir passagem para os outros, o que seria muito vergonhoso.
Por outro lado, o magistrado Xu economizava uma bela quantia nos gastos diários, já que a “Lubo” era de sua responsabilidade — o governo não custeava.
O magistrado Xu e Gao Chu montaram cada um em um burro, Xue Liang levou o cofre de prata à frente, e logo chegaram à Rua do Mercado dos Fundos.
Yang Yuan já havia avisado a Xue Liang: se precisasse encontrá-lo, que fosse à Companhia de Mulas e Cavalos da família Lu.
Mesmo que estivesse ausente, seu paradeiro seria comunicado à companhia.
Xue Liang conduziu os oficiais até a Companhia Lu, mas, ao perguntar, descobriram que Yang Yuan não estava.
O velho Lu informou ao cunhado que Yang Yuan havia ido à casa de vinhos “Entre as Nuvens e as Águas”, à beira do Lago Oeste.
Xue Liang apressou-se a dar a notícia ao magistrado Xu.
Gao Chu ficou impaciente ao ouvir isso e resmungou: “Que tipo de instituição é esse ‘Departamento dos Pedidos’? Marca encontro numa hospedaria e, quando chegamos, não está lá.”
O magistrado Xu o censurou: “Gao Chu, cuidado com o que diz! Dizem que o verdadeiro sábio se esconde nas multidões. Justamente por isso, o ‘Departamento dos Pedidos’ tem um ar tão singular.”
Gao Chu não respondeu mais, e o grupo seguiu para a casa de vinhos “Entre as Nuvens e as Águas”.
Quando assumiu o cargo, o magistrado Xu já fora convidado certa vez a beber ali. Ao voltar, viu que a paisagem pouco mudara.
Mas ele próprio, em comparação à época em que assumiu, estava abatido, o ânimo consumido — tudo mudara, menos o cenário.
Só queria que esta demonstração de respeito conquistasse o apreço do Ministro Qin e que, por compaixão, o enviasse para outro posto, poupando-o dos sofrimentos sob os olhos do imperador.
No pátio dos fundos da casa de vinhos “Entre as Nuvens e as Águas”, a senhora Li ensinava Dan Niang diante do muro coberto de glicínias.
Yang Yuan, por sua vez, sentado a uma mesa baixa do outro lado, instruía Lu Ya.
“Lu Ya, você está sempre brincando com as marés aos pés da Montanha Fênix. Ninguém conhece aquelas águas melhor que você.
“Quero que, no dia dezenove de maio, organize um festival de bravura nas marés aos pés da Montanha Fênix. Consegue fazer isso?”
Lu Ya balançou a cabeça: “Irmão, o melhor momento para ver as marés do Rio Qiantang é dezoito de agosto.
“Nessa data, até o imperador vai assistir, e todas as grandes associações comerciais oferecem prêmios — os destemidos da maré aparecem naturalmente.
“Mas dezenove de maio não é época. A maioria dos valentes são pescadores ao longo do rio, dificilmente irão nessa data.”
Yang Yuan sorriu: “É só perder um dia de pesca, e não haverá prêmios.
“Faço o seguinte: ofereço um prêmio de trezentos moedas de ouro. Com esse incentivo, será possível organizar?”
Lu Ya respondeu: “Sim! Não será tão grandioso quanto em dezoito de agosto, mas as marés de maio também não são tão perigosas. Com trezentas moedas, consigo reunir dois grupos de valentes.”
Yang Yuan disse: “Ótimo! Vá fazer os contatos, preciso que este palco esteja pronto.”
“Entendido!” Lu Ya se levantou e saiu.
Yang Yuan o chamou de volta e aconselhou: “Lu Ya, desta vez estou pedindo sua ajuda.
“Depois disso, pare de se arriscar nas marés. Você já não é tão jovem, não faça seus pais viverem preocupados.”
O olhar de Lu Ya escureceu por um instante, mas logo sorriu: “Este ano, participarei do festival das marés, sem falta.
“Irmão, prometo: se eu vencer uma vez, nunca mais brincarei com as águas.”
Yang Yuan não entendia por que ele insistia tanto, mas, afinal, os jovens não precisam de motivos para certas coisas.
Querem fazer, então fazem!
Em alguns aspectos, ele e Lu Ya eram iguais.
Assim, Yang Yuan sorriu: “Certo! Desejo-lhe vitória no festival das marés.”
“Pode apostar!” Lu Ya abriu um sorriso largo e saiu da casa de vinhos.
Somente quando chegou à grande árvore de pêssego, seu sorriso foi se apagando.
Ficou em silêncio um instante e ergueu o rosto para a luz filtrada entre as folhas.
Ao ouvido, parecia ouvir novamente aquela voz infantil e cristalina:
“Lu Ya, você não viu, mas aqueles bravos das marés são mesmo impressionantes!
“Eles desfilam pela cidade com fitas vermelhas, recebem grandes prêmios.
“Ouvi dizer que as moças de Lin’an sonham em casar com um destemido das marés!
“Quando eu crescer, também quero ser um deles, o melhor de todos!”
Lu Ya sacudiu a cabeça, afastando a sombra do coração e a voz que ecoava nos ouvidos, e seguiu em frente com passos largos.
Quando criança, naquele afogamento, só sobreviveu graças ao velho cão.
Mas não foi só ele que caiu n’água; seu grande amigo Peng Feng também.
Naquela hora, sofreu uma cãibra dentro d’água e Peng Feng mergulhou para salvá-lo, mas...
Peng Feng morreu, ele sobreviveu.
Tudo o que pode fazer é realizar o desejo do amigo e tornar-se o maior destemido das marés do Rio Qiantang.
Depois de dar suas ordens a Lu Ya, Yang Yuan olhou tranquilamente para o outro lado do pátio.
Ali, Dan Niang encenava uma apresentação.
Ela caminhou graciosamente até o muro de glicínias, colheu uma flor com delicadeza.
Aproximou-a do nariz, aspirou suavemente, e então, com um olhar radiante, voltou-se para ele.
Que encanto! Tanta beleza faz o coração bater mais forte.
Yang Yuan não pôde deixar de admirar em silêncio, sentindo-se até um pouco intimidado diante daquele olhar sedutor.
Dan Niang, desde criança, fora ensinada por Dona Rao a como exibir seu charme.
Além disso, acreditava que Yang Yuan conhecia seu passado como artista de rua, por isso não ocultava nada diante dele.
Seus gestos, postura, movimentos, expressões...
Encantadora sem ser vulgar, provocante sem perder a doçura — impossível não se render.
A senhora Li sorriu: “Dan Niang, você fez bem, mas foi um pouco forçada.”
Dan Niang, ao ser corrigida diante de Yang Yuan, ficou levemente contrariada: “Professora, acha que ainda posso melhorar?”
A senhora Li explicou: “Você usou a beleza do corpo, o charme do olhar, o contraste entre as mãos e a flor...
“Mas já pensou em aproveitar elementos mais comuns e eficazes, como a luz do sol, a casa ao redor?
“E aqui, você é a anfitriã — por que cheirar a flor? Por que sorrir para o jovem Yang?”