Capítulo 17: Yingge, que Trocou o Grampo de Cabelo pelo Chapéu Masculino

A delegação enviada pela Grande Jin chegou a Lin’an para celebrar o “Festival Celestial”. Ao ler esse título, Yang Yuan despertou, dedicando-se imediatamente a uma leitura atenta.

No dia vinte e seis de abril, o jovem príncipe Wan Yan Qu Xing partiu em missão para o Grande Song, celebrando o “Festival Celestial” da dinastia Song. Este ano, a Jin enviou uma delegação de alta importância, diferente dos anos anteriores, quando apenas oficiais do Ministério dos Ritos eram enviados. Agora, o comando era de um príncipe, fato que os jornais destacaram com grandes manchetes na capa principal, detalhando minuciosamente todos os aspectos.

O jornal continha informações detalhadas sobre os principais membros da delegação da Jin, além de dados sobre a linhagem de Wan Yan Quan Yan e a posição de sua família no atual contexto da Jin. Também mencionava rumores sobre a família de Wan Yan Qu Xing, bem como o caloroso acolhimento recebido no Grande Song. Tudo era narrado de maneira vívida, pois o jornal não era oficial do governo, e o tom era muito mais leve.

Yang Yuan leu a notícia diversas vezes, notando que não havia menção a Wugu Lun Yin Ge. Provavelmente ela estava ali apenas como noiva de Wan Yan Qu Xing, não sendo membro oficial da delegação, motivo pelo qual seu nome não aparecia.

Pegando um pedaço de bolo de vitória, Yang Yuan mastigou lentamente, digerindo as informações do jornal, enquanto formulava um julgamento interno. A facção de Wan Yan Yong e os Wugu Lun eram alvo de repressão do imperador da Jin, Wan Yan Liang, motivo pelo qual decidiram unir-se através do casamento. Uma vez combinados, seria difícil para Wan Yan Liang agir contra eles sem cautela. Nessa situação, forças externas teriam dificuldade em romper o casamento, pois já não era apenas uma questão entre um homem e uma mulher.

Para falar francamente, mesmo que Wugu Lun Yin Ge tivesse traído Wan Yan Qu Xing ontem, a família do príncipe provavelmente não impediria o casamento entre as duas famílias. Os interesses familiares poderiam facilmente sobrepor-se aos interesses pessoais. Em famílias de grande porte, o destino das mulheres era assim, mas também o dos homens.

Portanto, era necessário encontrar uma razão política que levasse ambos os lados a romper voluntariamente o compromisso. Essa razão não era difícil de encontrar: bastava trazer à tona o real motivo do casamento entre as famílias, tornando-o público. O imperador Wan Yan Liang, por mais autoritário que fosse, não poderia impedir a união sem justificativa. Mas se a aliança tivesse como objetivo enfrentar o imperador, e esse propósito fosse amplamente divulgado, então...

Um sorriso discreto surgiu nos lábios de Yang Yuan; agarrar a chave do problema e resolver um a um era para ele mais satisfatório do que conquistar uma bela mulher. Ele analisou repetidamente a viabilidade do plano, mas faltavam detalhes, pois ainda tinha poucas informações, precisando saber mais com Wugu Lun Yin Ge.

Assim, Yang Yuan deixou o assunto de lado por ora, relaxou e passou a ler casualmente.

No dia doze de março, devido à enchente que atingiu as províncias de Huai no ano anterior, a população retomou a agricultura recentemente e, por isso, foi concedida isenção de tributos. Além disso, a província de Pingjiang foi dispensada do pagamento de taxas de tecidos por três anos.

No dia trinta e vinte e um, o governo distribuiu livros de medicina às agências de bem-estar de cada província.

No dia vinte e três de março, caiu granizo, e foi concedida isenção de impostos atrasados às famílias de classe média e baixa das regiões do Jiang, Zhejiang e Jinghu.

No dia dezessete de abril, foram alocados fundos ao Tribunal Superior, aos três departamentos e condados para aquisição de medicamentos destinados ao tratamento de prisioneiros doentes.

Que coisa, até com os prisioneiros são bastante humanos.

Yang Zhi soltou um leve comentário e continuou lendo.

No dia vinte e três de abril, houve uma rebelião de soldados criminosos em Qianzhou, resultando na execução pública de Wang Tian Guang e outros oito rebeldes.

Ao ler isso, Yang Yuan riu discretamente. Após mais de um ano no Grande Song, compreendia bem o fenômeno das “rebeliões” frequentes. O critério para definir rebelião era bastante amplo: três ou cinco soldados desertavam, era rebelião; oito ou nove ladrões atacavam um caminho, era rebelião; um grupo de artesãos cercava o tribunal local exigindo salários, também era rebelião...

O problema era que o Song era extremamente tolerante com oficiais de origem erudita, e quando ocorria uma rebelião local, raramente se investigava severamente as responsabilidades dos oficiais. Pelo contrário, as medidas de pacificação eram vigorosas. Por isso, ao reportar uma rebelião, os oficiais locais não eram punidos, e até podiam solicitar grandes verbas para pacificação. Mesmo que não viessem fundos, havia argumentos para pedir isenção de impostos no ano seguinte.

Assim, os oficiais podiam construir reputação, ganhar fama e “beneficiar o povo”, fortalecendo os cofres locais. Ao se retirar, era fácil conseguir reconhecimento popular, como um “guarda-chuva dos dez mil cidadãos”.

Dessa forma, todos saíam ganhando, e era comum reportar rebeliões. Afinal, quem sofria era o governo central, enquanto quem avançava era o oficial local.

O resultado era que as rebeliões no Song eram constantes. Havia rebeliões reais, mas exageros eram ainda mais frequentes. Assim, verdade e mentira se misturavam, e Yang Yuan, em apenas um ano, já ouvira falar de muitos casos.

Se fossem aplicados esses critérios rigorosos, só na região de Jiangnan durante a dinastia Ming, houve cento e dois distúrbios de diversos tamanhos. Se todos fossem considerados rebeliões, quantos casos haveria em todo o país?

Nesse momento, o mestre do chá chegou para servi-lo.

Um ajudante empurrou um carrinho de chá até sua mesa. No carrinho, havia um forno de barro com brasas ardendo, e sobre ele uma chaleira de ferro. Ao lado, uma tábua com diversas ferramentas para preparar chá.

Uma jovem mestre do chá, elegante e reservada, permaneceu ao lado, enquanto o ajudante se retirava e ela começava a trabalhar.

No Grande Song, as mulheres podiam atuar em diversas profissões: cozinheira, barqueira, mestre do chá, costureira, bordadeira, garçonete, cantora, dançarina...

Especialmente em famílias abastadas, era comum manter cantoras e dançarinas, cuja renda era elevada. Por exemplo, na casa de Xin Qiji havia onze cantoras e trinta e seis dançarinas. Essas artistas vendiam apenas seu talento, não o corpo. Claro, o mundo do entretenimento era cheio de tentações, e poucas preservavam a castidade. Mas isso acontecia quando havia afinidade e estabeleciam relações de amantes com clientes de sua preferência.

Assim, as mulheres no Song tinham posição social elevada. Em algumas famílias, a preferência por homens era mais ligada à linhagem, e raramente por considerar as filhas um fardo. Casos de infanticídio feminino eram raros, especialmente em Lin’an, e muitos até preferiam ter filhas do que filhos.

A jovem mestre do chá pegou um bolo de chá e triturou delicadamente com um moinho de pedra; estava prestes a preparar chá batido. Antes do Song, o método principal era ferver o chá, mas na era Song o costume era bater o chá. O método usado pelos irmãos Yang Che e Yang Yuan ao treinar no pátio da loja de comidas da família Song era o mesmo que se popularizaria depois.

Porém, o chá infusionado ainda não era moda, e as folhas usadas eram geralmente de baixa qualidade. O método de chá batido, como o de ferver do tempo Tang, envolvia muitos ingredientes estranhos. Temendo que a jovem mestre do chá adicionasse coisas como alho ou gengibre, Yang Yuan pediu especialmente um “chá puro”.

Ela respondeu suavemente, e Yang Yuan voltou a ler o jornal.

Sentado entre cortinas de bambu e flores, comendo doces, lendo o jornal, ao lado uma jovem bela e elegante preparava o chá com gestos refinados. Era uma experiência dispendiosa, mas digna e prazerosa.

Nesse momento, um jovem senhor, acompanhado de um pequeno criado, entrou calmamente na casa de chá. Um ajudante o saudou calorosamente, mas o jovem ignorou-o, varrendo o olhar pelos arredores até fixar-se na mesa de Yang Yuan. Seus lábios rosados se abriram num sorriso, mostrando dentes alinhados, girou a elegante leque de marfim nos dedos e apontou para o canto onde Yang Yuan estava.

“Tenho um encontro marcado.”