Capítulo 100: O Irmão que Corta Espinhos e Espinheiros (Por favor, inscreva-se)

Pato recebeu uma recompensa do prefeito da residência de Cao e foi homenageado com fitas vermelhas.
Lá fora, apesar da chuva persistente, o Salão Vista do Mar estava em festa.
Zhao Qu cumpriu sua palavra e entregou quinhentas moedas oficiais ao Pato.
Quando Wanyan Quxing viu Dandan olhar com interesse para o Pato, que sorria radiante diante dos elogios, não pôde deixar de se sentir tocado.
Wanyan Quxing, com seu espírito generoso, bradou: “Este homem realmente domina as águas, eu também devo recompensá-lo!”
Ele se levantou e saiu do salão de observação.
“Ha ha, o melhor entre os desafiadores das ondas, parabéns, parabéns!”
Ao perceber que se tratava de um homem da nação Jin, com seu cabelo trançado e cabeça raspada, o ambiente alegre silenciou por um instante.
Wanyan Quxing não se importou, sorrindo, perguntou a Zhao Qu: “Posso saber quanto vale a recompensa pelo desafio das ondas?”
Ele lembrava de Zhao Qu, parecia tê-lo visto quando visitou o imperador da Grande Song.
Mas não lhe dava muita importância.
Zhao Qu respondeu: “O senhor Cao deu quinhentas moedas, eu também dou quinhentas.”
Como a bela do chá estava ali no salão ao fundo, Wanyan Quxing acenou com a mão e declarou: “Ótimo! Eu darei mil moedas como um extra!”
Sua oferta superava todas as anteriores.
Wanyan Quxing queria demonstrar, diante de Dandan, a grandiosidade de quem esbanja sem hesitar.
Ele tirou mil moedas oficiais, reservadas para comprar presentes na viagem de volta, e recompensou o Pato.
Ao retornar ao salão, viu o olhar surpreso e admirado de Dandan, sentindo-se nas nuvens.
Desperdiçar uma fortuna e conquistar o coração de uma bela vale muito a pena!
Tendo recebido uma grande recompensa e adornado com fitas vermelhas, o Pato foi acompanhado por músicos e festeiros ao sair do Salão Vista do Mar.
Segundo as regras, ele e Xu Danian, vencedores, ficariam com dois terços da recompensa.
Os perdedores e aqueles que ajudaram com barcos na margem do rio dividiriam o terço restante.
Contudo, o terço que esperavam era cem moedas, mas agora eram quase setecentas.
Isso superava em mais de três vezes a recompensa prevista para os vencedores,
por isso, nas margens do Rio Qiantang, todos celebravam, impossível distinguir entre vencedores e perdedores, todos estavam exultantes.
Com o desafio das ondas concluído, restava apenas apreciar a maré do rio.
A chuva persistia e, por isso, os convidados do Salão Vista do Mar não partiram.
Yang Yuan percebeu a oportunidade: se conseguisse que os grandes literatos deixassem algum autógrafo, seria um lucro.
Se algum deles escrevesse “Em 19 de maio, com amigos e Yang Yuan, visitamos o Monte Fênix e apreciamos a maré do Qiantang”,
não seria o mesmo privilégio de Wang Lun?
Uma chance rara dessas, não aproveitá-la seria um desperdício imperdoável.
Pensando nisso, Yang Yuan sorriu para Lu You: “Irmão Wuguan, diante desta cena, não deseja compor um poema?”
Lu You estava animado, bebendo.
Ele apreciava bons vinhos, caçava tigres ferozes, compunha versos brilhantes e fazia muitos amigos — este era o verdadeiro retrato de Lu Fangweng.
Hoje, reunido com amigos, Lu You estava um pouco embriagado.
Naturalmente inclinado a expressar-se poeticamente, ao ouvir o pedido de Yang Yuan, não recusou, pousou o copo e declarou: “Ótimo! Há papel e pincel?”
Os pertences de Zhao Qu estavam bem organizados, e logo uma concubina veio, retirou os pratos e preparou os materiais de escrita, enquanto uma bela moça cuidava da tinta.
Lu You, com olhar embriagado, contemplou as grandes ondas do Qiantang além da varanda, vendo as águas turbulentas como montes de neve, e escreveu três grandes caracteres: Uma Queda.
Era o nome de uma composição, também chamada “Círculo de Jade” ou “Bordando à Janela”.
Yang Yuan lamentou em segredo: por que não escreveu “Com amigos e Yang Yuan, visitando o Monte Fênix e apreciando a maré do Qiantang”?
Não importava, era autêntico, meu, tudo meu.
Lu You fez uma pausa e escreveu: “Desvendei a futilidade da vida. Ignoro críticas. Este corpo é como o desafiador das ondas, já venceu mil marés…”

...

Quando dois homens de preto dispararam flechas de aviso, uma fileira de guerreiros surgiu repentinamente ao lado deles.
Cada um segurava uma besta potente, os estalos das cordas ecoavam, as flechas voavam como chuva sobre folhas de bananeira.
Embora a chuva prejudique arcos e bestas, a breve exposição não afetava seu poder.
Yang Che, ao ver os homens de preto dispararem flechas de aviso, percebeu que caíra numa emboscada.
Por isso, retirou-se rapidamente.
Ao virar-se, ergueu a mão direita e disparou também uma flecha de aviso, mas esta não foi ao céu, e sim à garganta de um dos homens de preto.
Como já haviam dado o sinal, os membros do Departamento do Poço de Gelo certamente ouviriam, então não valia desperdiçar outra flecha.
O homem acabava de erguer seu “machado pequeno”, pronto para golpear Yang Che, mas foi atingido na garganta.
O silvo da flecha cessou de imediato, e sangue jorrou pelo orifício do projétil.
Yang Che pretendia fugir, mas ao virar-se viu, pelo canto do olho, a fileira de arqueiros surgindo.
Percebeu o perigo e se lançou à encosta, rolando para baixo.
“O estrondo das flechas...”
Uma chuva de flechas atingiu o chão de pedra diante dele, quase o acertando.
A água da chuva, espirrada pelas flechas, parecia ondas.
Os arqueiros, após falhar, largaram as bestas, sacaram as espadas e correram pela encosta.
Na lateral e abaixo, lonas usadas para cobrir mercadorias foram abruptamente erguidas, de onde saltaram assassinos armados, cercando Yang Che.
Ao rolar, Yang Che foi atingido por flechas nas costas e coxa, felizmente apenas perfurações, sem atingir ossos.
Suportando a dor, ergueu-se e enfrentou os assassinos com sua espada.
Eles avançaram com calma e indiferença.
“Terceira Vigília” eram guerreiros criados secretamente por Qin Hui,
órfãos criados e treinados desde pequenos.
Esses homens não conheciam certo ou errado, nem temiam a morte, treinados para serem máquinas de matar.
Espadas e facas colidiam, o som agudo era incessante.
Yang Che, sob as lâminas, era como um desafiador das ondas, abrindo caminho por entre mil perigos...

...

No Salão Vista do Mar, Lu You escrevia com maestria.
Embora tivesse vinte e nove anos, mantinha o ímpeto juvenil e sangue fervente.
No início do ano, participou do “exame do salão fechado”, era o primeiro, mas foi prejudicado pelo ministro corrupto e nem apareceu na segunda rodada.
Isso gerou rumores maliciosos e zombarias.
Ainda não tinha trinta, sua capacidade de autocontrole era incompleta, sentia-se sufocado e frustrado.
Hoje, finalmente pôde extravasar.
“Ainda bem que voltei ileso. Uma jarra de vinho primaveril. Sob capa de chuva e chapéu de palha, junto à margem do pescador, certamente não sou um futuro nobre.”
“Perdoem-me pelo desabafo.”
Lu You parou, sorrindo aos presentes.
Yang Wanli, Yu Yunwen e Fan Chengda sabiam de sua história, compreendendo sua indignação, e o consolaram.
Lu You riu e disse: “É claro que preciso reclamar, mas não me entreguei ao desânimo. No próximo exame imperial, começaremos de novo!”
Yang Yuan, que não entendia o sentimento do poema, ouviu os comentários de Yu Yunwen e os outros, sentindo-se aliviado por não ter bajulado erroneamente e evitado constrangimento.
Yang Yuan também encorajou: “Isso mesmo! A vida é grandiosa, não importa ganhar ou perder, sempre podemos recomeçar!”

...

As botas de Yang Che, já rasgadas pelo esforço, estavam sujas de sangue e lama que a chuva de ameixas não conseguia lavar.
Pisando sobre a água, cada passo levantava leques de chuva, e de sua mão girava a longa espada em golpes impetuosos.
A lâmina reluzia como relâmpago e trovão, sem pausa.
Ele não podia parar, nem tinha como!
Em torno dele, assassinos avançavam como ondas; se hesitasse, seria destroçado pelas lâminas.
Mas, durante a luta, já havia sido ferido várias vezes.
Mesmo os mestres não saem ilesos de um confronto.
O que diferencia um mestre é evitar ferimentos fatais.
Na confusão, possuir tal discernimento e agir rapidamente faz um lutador enfrentar dez ou mais.
Mas Yang Che enfrentava muito mais do que dez inimigos.
Eram numerosos e todos eram guerreiros que não temiam a morte.
Yang Che, com mais um golpe, partiu um assassino da “Terceira Vigília” ao meio,
mas também foi ferido na lateral por um golpe de vingança do inimigo.
Cambaleando, viu sombras escuras diante dos olhos — sinal de perda excessiva de sangue.
Mais lâminas o atacaram, ele mal conseguiu bloquear, a espada voou de sua mão e ele rolou pelo chão.
Por pouco escapou dos golpes, mas já não tinha forças para lutar.
Nesse momento, agentes secretos do Departamento do Poço de Gelo chegaram.
Ao perceber a situação, sacaram armas e avançaram.
Os guerreiros da “Terceira Vigília” ficaram levemente surpresos.
Segundo suas informações, a Divisão Imperial tinha apenas Kou Hei Yi e Yang Che investigando Guan Hao.
Os agentes enviados pelo Departamento Nacional para monitorar a Divisão Imperial não detectaram reforços.
Mesmo surpresos, os guerreiros não se desesperaram.
Voltaram-se para enfrentar os agentes do Departamento do Poço de Gelo.
No topo da encosta, Guan Hao e Zhang Dingbang, disfarçado de oficial, observavam a batalha sorrindo.
Yang Che, feroz como um tigre, estava cercado por lobos, sem chance de escapar.
Quanto ao outro agente imperial, provavelmente estava na mesma situação.
Mas inesperadamente, chegaram reforços.
No sopé, Yang Che se alegrou.
Já gravemente ferido, pensava estar condenado, mas ao ver ajuda, reuniu forças, aplicou um “Dragão Enrolando o Rabo”, chutando um assassino para o alto,
e em seguida, com um “Carpa Saltando”, escapou por entre duas lâminas cruzadas, rolando para dentro do grupo do Departamento do Poço de Gelo.
Dois agentes, vendo-o coberto de sangue, correram para ajudá-lo.
Ao ser amparado, Yang Che perdeu o vigor e desmaiou.
No alto, Guan Hao franziu a testa: “Este é o jeito do Departamento Nacional de agir? Não disseram que os dois agentes imperiais não teriam apoio?”
Zhang Dingbang também se surpreendeu, mas manteve a calma: “Não se preocupe, siga o plano. Aqui, eu cuido dos reforços.”
Dito isso, Zhang virou-se e partiu.
Guan Hao hesitou, olhou a batalha abaixo e também se afastou...
(Este capítulo é uma prévia, amanhã a atualização será neste horário. Guan, ao voltar, recusou um generoso salário para poder escrever livremente, sem preocupações. Peço o apoio de todos, sua aprovação é minha motivação!)