Capítulo 137 — Disputa literária de talento
Página 1/3
Fossem anciãos de setenta ou oitenta anos, crianças de poucos anos, mulheres casadas ou moças solteiras, letrados ou analfabetos, naquele momento todos se reuniam atrás de Fang Yun e avançavam em grande procissão.
Fang Yun era como o pilar espiritual de todos eles, semelhante à mais brilhante Estrela da Literatura em meio à noite escura, conduzindo-os até os portões da Academia Literária.
Diante da academia, os oficiais haviam cercado com faixas de tecido uma ampla área vazia, transformando-a em arena para o duelo literário. Mais de dez oficiais guardavam o local, onde manchas de sangue se espalhavam por toda parte.
Dentro da arena, quatro aprovados provinciais e cinco licenciados do Reino de Qing estavam sentados em cadeiras. Do outro lado encontravam-se alguns funcionários do Reino de Jing, todos com o rosto sombrio como água parada. Entre eles, Feng, o diretor da Academia Literária da prefeitura, era o que tinha a expressão mais desagradável.
Do lado de fora da arena, alguns homens amparavam um licenciado de Jing, que limpava o sangue no canto da boca. No chão, diante dele, havia uma grande poça vermelha.
Uma voz arrogante veio do portão lateral da academia.
— Hahaha! Seus inúteis do Reino de Jing, vieram aqui para morrer? Seus imbecis! Gente de Jing, basta ajoelharem-se diante de nós, baterem a cabeça no chão e implorarem por perdão, dizendo que Jing é inferior a Qing, e nós os pouparemos.
— O que estão olhando? Pelo menos vocês ainda parecem gente. Já aquele covarde do Fang Yun, escondido como uma tartaruga, nem sequer ousa aparecer; é inferior até a vocês. O quê? Estão furiosos? Eu sou Feng Shaoyu, do Reino de Qing. Se não estão satisfeitos, venham me bater!
Dos nove letrados de Qing, apenas dois sorriam abertamente. A maioria permanecia impassível, mas dois franziram a testa, claramente descontentes com as palavras de Feng Shaoyu.
Fang Yun compreendeu a situação antes mesmo de ouvir tudo. Feng Shaoyu provavelmente pertencia à Escola dos Estrategistas e Diplomatas. Às vezes, homens dessa escola tinham a língua tão hábil que faziam o morto parecer vivo e o vivo parecer morto; mas, quando necessário, como em negociações entre dois reinos ou ao desafiar o inimigo, empregavam todos os meios para enfurecer o adversário e obter a maior vantagem possível.
Além disso, as palavras dos estrategistas e diplomatas carregavam a força da coragem literária e do talento, sendo particularmente eficazes para enganar ou provocar os outros.
Todos os presentes sabiam muito bem que, embora Feng Shaoyu parecesse extremamente arrogante, tudo o que fazia tinha como objetivo atrair Fang Yun. Era impossível que fosse realmente tão insolente. Ainda assim, mesmo sabendo disso, muitos não conseguiam conter a irritação.
— Feng Shaoyu, não é? Vim bater em você!
Enquanto falava, Fang Yun avançou.
Os funcionários se levantaram às pressas, olhando para ele com surpresa e alegria.
— Quem é você? — perguntou Feng Shaoyu com desdém, embora seus olhos demonstrassem extrema cautela. Era evidente que não era tão arrogante quanto fingia.
— Fang Yun, do Reino de Jing!
Fang Yun continuou caminhando em direção à arena cercada pelos oficiais.
Os nove homens de Qing se levantaram. Feng Shaoyu, porém, não demonstrou raiva; ao contrário, deixou escapar um lampejo de satisfação, como alguém cuja trama acabara de dar certo.
— Hahaha! Fang Yun, por mais elevada que seja sua cultura, ainda assim foi atraído para cá por mim!
Fang Yun respondeu calmamente:
— Não importa o que diga, você não conseguirá me enfurecer. Quanto ao fato de ter me atraído até aqui, acredito que, enquanto eu estiver batendo em você, se arrependerá profundamente.
— Hahaha! Bater em mim? Muito bem! Se você me vencer num duelo literário, poderá me bater à vontade! Pode até me matar, não tenho objeção! Mas, afinal, eu, Feng Shaoyu, sou também o primeiro classificado dos exames de uma província. Para ter o direito de competir comigo, você precisa ao menos derrotar um licenciado. E, quando chegar a hora, não me culpe por ser impiedoso!
Ao terminar, o olhar de Feng Shaoyu tornou-se subitamente afiado.
— Nesse caso, primeiro vou conhecer sua crueldade e depois baterei em você.
Fang Yun voltou os olhos para os nove homens de Qing.
— Licenciados de Qing, quem será o primeiro a disputar comigo?
Seu corpo estava ereto, o queixo ligeiramente erguido. Uma aura afiada como o fio de uma espada emanou de seu corpo, fazendo os olhos dos homens de Qing arderem levemente.
Página 2/3
Os homens de Qing ficaram secretamente alarmados. Perceberam que o talento de Fang Yun ou seu Palácio Literário devia ser poderoso demais, a ponto de a aura que escapava dele formar uma ameaça quase tangível.
Então um jovem vestido com o traje negro de um aprovado provincial aproximou-se e fez uma saudação a Fang Yun.
— Senhor Fang, cada um de nós serve ao próprio soberano. Além disso, preciso retribuir uma dívida de gratidão, portanto não tenho escolha senão participar deste duelo literário. Se o ofender, peço sua compreensão.
— Você é da família Xi? — perguntou Fang Yun.
— Xi Molu.
— Pretende manchar o nome da família Xi com seus atos desprezíveis?
— Senhor Fang, entendeu-me mal. Não vim aqui para enfrentá-lo, mas apenas para ajudar meus amigos de Qing. Fique tranquilo: não levantarei a mão contra o senhor, nem macularei o nome da família Xi — respondeu Xi Molu.
Fang Yun soltou uma risada fria.
— Homens de Qing humilharam mulheres inocentes de Jing, e você não interveio. Qing oprimiu Jing por mais de dez anos, tentando continuamente anexar nosso reino, e você não interveio. Meu povo derrama sangue e lágrimas, lutando contra os bárbaros com o coração cheio de indignação, e você não intervém! Agora, Qing maltrata o povo de Jing, e você decide agir! Se isto fosse uma disputa pelo Caminho Sagrado, envolvendo os alicerces sagrados de uma família, eu não diria uma palavra. Mas você, discípulo de uma casa de Semissábio, veio humilhar e ferir o povo de Jing. Com que direito ainda afirma que não está intervindo? Você não vai agir? Então eu agirei!
Xi Molu sentiu-se ao mesmo tempo envergonhado e furioso. Envergonhava-se porque, de fato, não deveria ter vindo a Jing: as casas de Semissábios raramente participavam diretamente dos duelos e guerras literárias entre os dois reinos. Ou tramavam nos bastidores, ou debatiam na Academia dos Sábios com outras casas de Semissábios. Mas estava furioso porque continuava sendo um discípulo de uma casa de Semissábio e jamais havia sido humilhado daquela maneira — muito menos por alguém de origem humilde.
Fang Yun fez uma pausa e observou atentamente os dez homens de Qing. Seus olhos tornaram-se mais brilhantes que a Estrela da Literatura no céu, irradiando vagamente a grandeza de quem desejava iluminar o mundo inteiro com o próprio talento.
Então pronunciou, lentamente, palavras que chocaram todos os presentes:
— Quero que o mundo inteiro saiba: o povo de Jing pode ser derrotado, mas jamais pode ser humilhado! Por isso, farei com que vocês dez sejam derrotados aqui, um por um, para lavar a desonra sofrida por Jing. Quando me tornar um aprovado provincial, atravessarei pessoalmente o rio e enfrentarei Qing num duelo literário! Quando me tornar um doutor, travarei uma guerra literária contra as dez prefeituras e conquistarei uma província de Qing! Quero que todos os traidores da humanidade saibam: o preço de me insultar é algo que vocês não podem suportar. Além disso, serão registrados nos anais da história e se tornarão motivo de riso por gerações! Somente assim sentireis a dor; somente assim vermes como vocês deixarão de lutar entre si!
— Você... — Feng Shaoyu começou a dizer, mas Fang Yun o interrompeu imediatamente.
— Cale-se! Você não é Feng Shaoyu, de Qing? Então limite-se a apanhar! Qual licenciado virá primeiro? Digam vocês contra o que querem competir!
Seu olhar pousou sobre os cinco licenciados.
Todos eram mais velhos que Fang Yun e haviam conquistado o título de talento literário em suas respectivas prefeituras. Naquele momento, porém, estavam completamente esmagados pela presença dele, e nenhum ousava abrir a boca.
Xi Molu encarava Fang Yun fixamente. Não esperava que ele fosse tão destemido a ponto de fazer um juramento tão grandioso. Se no futuro alcançasse realizações no Caminho Sagrado da Coragem, certamente avançaria a passos largos, sem que ninguém pudesse detê-lo.
Tampouco imaginara que Fang Yun ousasse travar um duelo literário contra um reino inteiro e, mais ainda, que pretendesse travar uma guerra literária contra uma província. Mesmo os letrados do Reino de Lu, então o mais poderoso dos Dez Reinos, dificilmente conseguiriam fazê-lo; só poderiam conquistar uma prefeitura após outra, avançando lentamente.
Diante da academia, reinou o silêncio por alguns instantes. Então um dos licenciados de Qing avançou e fez uma saudação a Fang Yun.
— Somos ambos licenciados e não possuímos coragem literária, portanto não competiremos nesse aspecto. Sei que seus poemas e canções são incomparáveis entre os licenciados dos Dez Reinos; você não seria tolo a ponto de competir comigo nisso. Por isso, quero disputar com você o talento.
Fang Yun manteve a expressão serena.
— Quantos homens de Jing você feriu antes? Quantos matou?
O licenciado demonstrou nervosismo e não se atreveu a responder. Feng, o diretor da academia, interveio imediatamente:
— Ele feriu sete licenciados de Jing. Um teve os braços e as pernas cortados por uma poesia de batalha; dois estão inconscientes; os outros quatro sofreram ferimentos leves.
Fang Yun assentiu.
— Então, comecemos.
Feng, o diretor, segurou o selo oficial e falou lentamente:
— Já que se trata de uma disputa de talento, explicarei as regras. Usarei o selo oficial para convocar o talento da Templo Sagrado e controlar a energia primordial de uma área, fornecendo-a para que vocês dois a disputem. Cada um poderá mobilizar no máximo uma medida de talento. Quanto mais sólido for o Palácio Literário e mais condensado o talento, maior será a quantidade de energia primordial que conseguirá controlar. E quanto maior a quantidade controlada, mais poderoso será o impacto da energia primordial.
Fang Yun já conhecia as regras. Esse método de duelo literário fora originalmente criado pela Academia dos Sábios para incentivar todos a consolidarem seus Palácios Literários e refinarem o talento, impedindo que os estudantes perseguissem apenas a quantidade e negligenciassem os fundamentos, o que poderia fazer seu talento desmoronar e seus Palácios Literários se despedaçarem quando alcançassem posições literárias elevadas.
Feng fez uma pausa e perguntou:
— Algum dos dois tem dúvidas?
— Nenhuma — responderam ambos ao mesmo tempo.
— Muito bem. Como representante do Templo Sagrado, presidirei esta disputa e não favorecerei nenhum dos lados. Se julgarem que houve injustiça, poderão solicitar o julgamento sagrado ou apresentar uma queixa à Academia dos Sábios. O impacto da energia primordial é extremamente perigoso; vocês ainda têm a oportunidade de voltar atrás.
Página 3/3
Os dois se entreolharam, sem dizer uma palavra.
O vento noturno passou, fazendo suas roupas se moverem levemente. Todos fecharam a boca e observaram em silêncio o primeiro duelo literário de Fang Yun.
— Sendo assim, o duelo literário começa!
Feng, o diretor, ergueu o selo oficial. O selo voou para o alto e liberou uma cobertura transparente de energia primordial, em forma de hemisfério, com três braças de diâmetro, envolvendo os dois homens.
Fang Yun e o licenciado fizeram uma saudação mútua e então endireitaram o corpo.
O licenciado assumiu uma expressão solene.
— Jing entrou em decadência e foi derrotado repetidas vezes pelos bárbaros. Um reino tão fraco é uma vergonha para a humanidade. Portanto, é perfeitamente justo e correto que Qing o incorpore; tanto a benevolência quanto a justiça estão do nosso lado!
Depois de apresentar sua justificativa, um vento violento começou a soprar ao redor do licenciado. Suas roupas estalaram ao vento, e a corrente de ar pareceu expandir-se para fora.
Fang Yun, porém, declarou:
— Compito com você apenas para poder bater em Feng Shaoyu!
Assim que terminou de falar, o vendaval ao redor do licenciado desapareceu subitamente, e suas roupas ficaram imóveis.
Antes que alguém pudesse reagir, um estrondo ensurdecedor de ar explodiu ao redor de Fang Yun. Um vendaval irrompeu e, de repente, o licenciado foi lançado para trás como se tivesse sido atingido por um demônio-touro invisível. Seu corpo chocou-se contra a cobertura transparente com um estampido, acompanhado pelo som de ossos se partindo. Ele vomitou sangue, escorregou pela barreira e caiu inconsciente.
A arena inteira ficou em silêncio.
Fang Yun havia se tornado licenciado há menos de três meses, mas conseguira mobilizar pelo menos três vezes mais energia primordial que o adversário. Isso significava que a solidez de seu talento e a estabilidade de seu Palácio Literário eram, no mínimo, três vezes superiores às do outro.
Desde que os homens de Qing haviam erguido aquela arena diante da Academia Literária, era a primeira vitória de Jing — e uma vitória tão limpa e decisiva.
— Muito bem! — gritaram de repente os colegas de Fang Yun.
— Dez mil vitórias para Fang Yun!
— Fang Yun é invencível!
A multidão ao redor da academia explodiu em gritos frenéticos de apoio. Todo o ressentimento acumulado finalmente se derramou.
Durante quatro ou cinco dias, os funcionários, incluindo Feng, o diretor, haviam mantido o rosto tão sombrio quanto a noite. Agora, porém, suas faces estavam extraordinariamente coradas. Tentavam conservar uma expressão séria, mas não conseguiam esconder os sorrisos.
Naquele lugar e naquele instante, a vontade de todo o povo de Jing parecia ter se fundido numa só — uma vontade eternamente invencível.
Um lampejo de espanto passou pelos olhos de Feng Shaoyu, mas ele logo recuperou a compostura e começou a rir baixinho.
— Não é de admirar que os superiores estivessem tão impacientes para nos enviar a este duelo literário, chegando a ordenar que eu empregasse todos os meios possíveis! Com efeito... Fang Yun, você realizou algo que nem Li Wenying conseguiu fazer!
Continua.