Capítulo 123: Cruzando as Três Montanhas

Página (1/3)

Fang Yun subia a montanha enquanto refletia.

Avançava extremamente devagar. Do momento em que erguia o pé até pousá-lo no degrau seguinte, outra pessoa conseguiria subir mais de dez degraus. Seu corpo parecia ainda não ter se adaptado àquele mundo.

No início, seu olhar era extremamente confuso, como se inúmeras luzes brilhassem diante dele. Pouco depois, tornou-se turvo, como se uma camada de névoa o cobrisse. Por fim, a névoa se dissipou, e seu olhar foi recuperando gradualmente a nitidez.

“Desde que entrei nas Três Montanhas e nos Dois Pavilhões, tudo o que veio depois não passou de uma ilusão. A chamada prova de força marcial era falsa. Antes das Três Montanhas e dos Dois Pavilhões, testavam o ‘talento’ e a ‘inteligência’; já nas Três Montanhas e nos Dois Pavilhões, o que se testa é o ‘coração’.”

“Aquele discípulo do Monarca da Poesia já havia alcançado as Três Montanhas e os Dois Pavilhões quando era apenas um estudioso, mas não conseguiu passar. Seu talento era claramente extraordinário, porém, depois de se tornar um letrado aprovado, voltou a subir a Montanha dos Livros e ainda assim não conseguiu atravessar os Dois Pavilhões. Portanto, não se trata de talento. Este Pavilhão do Sonho Ilusório testa minha atitude diante da humanidade, minha atitude diante dos bárbaros e minha atitude diante da vida dos companheiros de batalha. Por melhor que seja o talento de uma pessoa, as Três Montanhas são o limite.”

“Se quiser subir mais, será preciso observar a natureza do coração e possuir um coração voltado para a humanidade. Sem isso, jamais se atravessarão as Três Montanhas, jamais se obterá um coração literário! A Montanha dos Livros não entregaria algo tão importante a alguém assim.”

“Shi Dehong ainda não compreendeu isso. Continua pensando que não consegue atravessar os Dois Pavilhões por não possuir conhecimento suficiente, quando, na verdade, seu coração é injusto e indigno. Agora que penso nisso, se ele realmente tivesse conseguido atravessar os Dois Pavilhões, não teria me perseguido daquela maneira.”

Naquele momento, os feitos de Fang Yun na Montanha dos Livros já superavam os de Shi Dehong e Tong Li. A disputa entre os três já tinha um vencedor claro.

Fang Yun continuou a caminhar, mas uma dúvida ainda maior surgiu em seu coração.

“Pelo que parece, as Três Montanhas e os Dois Pavilhões são ilusões formadas pelo poder da Montanha dos Livros. Contudo, depois que sacrifiquei minha vida para salvar o instrutor Zhong Yingxiao, concluí uma prova completa. O processo deveria ter terminado, mas não apenas não terminou como ainda me conduziu a experiências ainda mais inconcebíveis.”

“Durante a ilusão, esqueci completamente o Mundo dos Livros Extraordinários. Acreditei de verdade ter vivido tudo aquilo, e só descobri a verdade depois que o ancião apareceu. Agora que reflito com cuidado, muitas partes das minhas lembranças são extremamente vagas. Essas recordações devem ser falsas. Elas jamais existiram; a Montanha dos Livros apenas me fez acreditar que haviam acontecido. No entanto, ser humilhado, sofrer torturas cruéis, mendigar nas ruas e reunir a guilda dos mendigos são acontecimentos que permanecem nítidos em minha memória. Fui eu quem realmente os viveu. Antes da grande invasão dos bárbaros lupinos, também me lembro com clareza de praticar caligrafia, escrever dissertações clássicas e estratégias políticas, e ler os clássicos dos santos.”

“Fazendo uma estimativa aproximada, o tempo correspondente às minhas lembranças nítidas, somado, chega a quase um ano. Isso é essencialmente diferente das recordações vagas! Ainda consigo recordar as dissertações clássicas e as estratégias políticas que escrevi. Lembro-me até de como aprendi esses assuntos com Li Wenying e com o Ministro da Literatura. As respostas dos dois eram preciosas em cada palavra, de uma profundidade incomparável. É impossível que fossem falsas.”

Fang Yun ficou imóvel. Em seguida, percebeu que sua energia literária havia aumentado para nove décimos de polegada! Seu Palácio Literário também estava extremamente firme, e sua coragem literária havia sofrido uma transformação qualitativa!

As estrelas do firmamento de seu Palácio Literário já não iluminavam sua energia literária. Agora, iluminavam sua coragem literária.

Isso significava que, em pouco tempo, o poder de sua coragem literária poderia avançar até o primeiro estágio: “resistente como a vegetação”. Até Yan Yekong, discípulo de um semi-santo, havia apenas alcançado o grande domínio desse estágio.

“Isso não pode ser causado pelo poder de uma ilusão! Será que a Montanha dos Livros possui realmente o poder de controlar o tempo? Ou será que me levou ao lendário Rio da História? Os Anais da Primavera e do Outono, escritos pessoalmente pelo Santo Kong, são, na verdade, uma crônica registrada pelos historiadores segundo a passagem do tempo. As palavras ‘primavera’ e ‘outono’ podem ser entendidas como os anos, o tempo e as eras.”

O coração de Fang Yun agitava-se intensamente.

“Ninguém mais poderia desfrutar de um cultivo tão extraordinário! Isso equivale a permitir que alguém obtenha, em uma hora, o conhecimento que normalmente levaria um ano para adquirir. E aquelas experiências dolorosas são, para mim, uma riqueza ainda mais preciosa. Se tudo era uma ilusão, mas Li Wenying e o Ministro da Literatura me ensinaram tantas coisas, e consigo recordar cada palavra que disseram, então quem foi, afinal, que me ensinou?”

Fang Yun permaneceu atordoado por um instante. De repente, inclinou-se em direção ao alto da montanha e fez uma reverência, com o coração repleto de gratidão infinita.

Fang Yun havia caminhado até ali com pouco tempo e poucas provações.

“Minha maior deficiência foi compensada neste Segundo Pavilhão da Terceira Montanha.”

Seu olhar agora continha uma determinação que antes não existia.

Enquanto Fang Yun continuava a subir, o Salão dos Santos mergulhava em um silêncio incomum.

“Alguém já permaneceu no Segundo Pavilhão da Terceira Montanha por quase uma hora?”

“Nunca aconteceu antes.”

Depois de um longo tempo, Mi Fengdian disse:

“A energia literária consumida hoje pela Montanha dos Livros já ultrapassou a de qualquer abertura anterior, chegando a quase três vezes o normal. E, até agora, o processo ainda não terminou.”

“Se ele tivesse alcançado a Quarta Montanha e consumido toda essa energia literária, talvez fosse compreensível. Mas gastar tanto já neste momento é algo que nem nós conseguimos entender.”

Página (1/3)

Página (2/3)

“Mandem-no para as Ruínas Sagradas. Se ele conseguir voltar vivo das Ruínas Sagradas, enviem-no ao Terraço da Ascensão do Dragão!”, disse Wang Jinglong.

“Depois daquela Seleção dos Santos, percebi que ele talvez fosse capaz de atravessar as Três Montanhas e os Três Pavilhões. Só não sabia até onde conseguiria chegar.”

Wang Jinglong subitamente disse:

“Estou convencido de que Fang Yun conseguirá atravessar a Quarta Montanha. O que vocês acham?”

“O Santo do Leste está brincando. Fang Yun acabou de se tornar um estudioso e ainda nem sabe falar de batalhas apenas no papel. Como poderia atravessar a Quarta Montanha? Ele deveria conseguir obter um coração literário e então fracassar na Quarta Montanha.”

Os outros dois semi-santos assentiram.

Naquele dia, Wang Jinglong havia pessoalmente ordenado que o assunto fosse mantido em segredo. A Flecha na Pedra e Capturar o Rei ainda estavam sobre sua mesa. Somente os quatro santos do Pavilhão dos Quatro Santos sabiam daquilo; nem mesmo semi-santos como Mi Fengdian tinham conhecimento.

Wang Jinglong sorriu e disse:

“Fang Yun é excessivamente impetuoso e certamente enfrentará uma grande calamidade no futuro. Que tal fazermos o seguinte? Se ele conseguir atravessar a Quarta Montanha, quando enfrentar uma grande calamidade no futuro, vocês o ajudarão. Se não conseguir, ainda tenho algumas coisas em minhas mãos. Cada um dos três poderá escolher uma. O que acham?”

Os três semi-santos trocaram olhares. Wang Jinglong era um dos mais antigos entre todos os semi-santos e possuía inúmeros tesouros. Mesmo que não oferecesse artefatos supremos, os demais objetos ainda seriam suficientes para despertar o interesse de qualquer semi-santo.

Se não quisessem utilizá-los pessoalmente, poderiam deixá-los para seus descendentes. Um tesouro literário de grande erudito ou um texto autêntico de grande erudito, por exemplo, seria extremamente importante para uma família de semi-santos.

Mi Fengdian sorriu:

“O talento de Fang Yun não é inferior ao de Yi Zhishi. Se pudermos proteger a segurança dele, será uma excelente coisa. Aceito o acordo do Santo do Leste.”

Os outros dois semi-santos assentiram.

Wang Jinglong sorriu:

“Excelente.”

O sorriso desapareceu do rosto de Mi Fengdian.

“Santo do Leste, o senhor sabe de alguma coisa?”

“Mesmo que saiba, não direi”, respondeu Wang Jinglong, sorrindo placidamente.

O Salão dos Santos voltou a mergulhar no silêncio.

Pouco depois, alguém disse:

“É apenas uma pena que os estudiosos aprovados dos Reinos Qing e Marcial deste ano sejam tão fracos. Nem sequer conseguiram persistir até o fim.”

“Então, neste ano, deveríamos reduzir pela metade os recursos da Academia dos Santos destinados aos Reinos Qing e Marcial e enviar tudo ao Reino Jing.”

“Boa ideia.”

Na Montanha dos Livros, havia o maior número de pessoas ao pé da montanha, enquanto a Primeira Montanha também estava bastante cheia. No Primeiro Pavilhão da Segunda Montanha havia duas pessoas; no Segundo Pavilhão restava apenas uma, e ela já havia fracassado.

A herança da Montanha dos Livros existia havia centenas de anos. Todos os anos, algum descendente de uma família de semi-santos alcançava a Terceira Montanha. Agora, porém, nem mesmo o mais talentoso entre eles conseguia atravessar o Segundo Pavilhão da Segunda Montanha.

Os descendentes das famílias dos santos exibiam rostos abatidos.

Os demais não sentiam uma pressão tão grande. Do pé da montanha, observavam as costas de Fang Yun, esperando que ele criasse um milagre.

Fang Yun pisou na Terceira Montanha e viu quatro palavras inscritas na placa. Eram tão difíceis que exigiam recitá-las de trás para frente sem o menor erro.

Involuntariamente, Fang Yun se lembrou da Seleção dos Santos, quando aquele semi-santo também o havia testado com a recitação invertida.

“Não é de admirar que nem mesmo Li Wenying tenha conseguido atravessar as Três Montanhas e os Três Pavilhões quando era um letrado aprovado. Não é de admirar que nenhum estudioso jamais tenha conseguido. Isso é realmente difícil.”

Uma folha de papel surgiu, e nela apareceu a questão da prova:

Recitar os Anais da Primavera e do Outono de trás para frente.

Os Anais da Primavera e do Outono foram a primeira obra histórica cronológica compilada por Kong. Sua linguagem era extremamente concisa, com grandes significados ocultos em poucas palavras, a ponto de muitas pessoas não conseguirem compreendê-la.

Quando Zuo Qiuming se tornou um grande erudito, fez uma interpretação dos Anais da Primavera e do Outono e escreveu o Comentário de Zuo, conhecido popularmente como a Tradição de Zuo, fazendo sua energia literária alcançar o auge do reino dos grandes eruditos.

Mais tarde, por meio da primeira história dos Estados de sua época, os Discursos dos Estados, lançou os fundamentos de sua santidade e acabou se tornando um semi-santo.

Página (2/3)

Página (3/3)

A Tradição de Zuo tinha um número imenso de caracteres, mas a obra original dos Anais da Primavera e do Outono possuía menos de vinte mil palavras.

Graças à experiência que adquirira recitando de trás para frente os Analectos, Fang Yun preparou-se ligeiramente e, com o auxílio do Mundo dos Livros Extraordinários, recitou os Anais da Primavera e do Outono na ordem inversa.

O tempo passou segundo após segundo. Fang Yun recitou até o fim sem cometer um único erro.

“... mês correto do rei, primavera, primeiro ano.”

Assim que Fang Yun pronunciou a última palavra, as Três Montanhas estremeceram simultaneamente.

Uma ponte de arco-íris surgiu diante dele, atravessando as Três Montanhas e se estendendo até a Quarta Montanha.

Fang Yun ergueu o pé, pisou na ponte de arco-íris e começou a avançar lentamente.

A ponte irradiava luzes de sete cores, que caíam sobre o corpo de Fang Yun e eram gradualmente absorvidas por ele.

Fang Yun continuava a caminhar, enquanto a ponte de arco-íris desaparecia pouco a pouco atrás dele.

Os numerosos estudiosos ao pé da montanha ficaram primeiro completamente atônitos, pois nenhum estudioso jamais havia conseguido atravessar as Três Montanhas e os Três Pavilhões. Fang Yun, porém, havia conseguido.

“Fang Yun é um grande gênio!”

“O maior estudioso da humanidade!”

“Mil vitórias para o Reino Jing!”

Incontáveis pessoas explodiram em aplausos e gritos de aprovação.

Diante daquele milagre, a insatisfação de muitos desapareceu sem deixar vestígios. Todos reconheceram Fang Yun como o maior estudioso do mundo. Apenas pouquíssimas pessoas ardiam de inveja, e mesmo que fossem gênios incomparáveis, jamais conseguiriam atravessar os Dois Pavilhões da Terceira Montanha ao longo de toda a vida.

“Depois que atravessar o arco-íris, ele obterá um coração literário, não é?”

“Só não sabemos que tipo de coração literário ele receberá.”

“Já ouvi dizer que o primeiro coração literário concedido pela Montanha dos Livros é sempre a ‘Escrita Frenética’, dividida em três graus: inferior, médio e superior.”

“Que grau Fang Yun obterá?”

“Certamente está relacionado às provas dos Nove Pavilhões. Quanto melhor forem concluídas, mais elevado será o grau. Fang Yun certamente obterá a Escrita Frenética de grau médio. Quanto ao grau superior, isso é praticamente impossível. Apenas os santos possuem meios para elevar o coração literário. Mesmo Yi Zhishi, que certamente se tornará um semi-santo e talvez alcance o nível de santo secundário, possui apenas um coração literário de grau médio.”

“Fang Yun certamente obterá seu coração literário. A questão é saber se conseguirá atravessar a Quarta Montanha.”

“Até os letrados aprovados têm dificuldade para atravessar a Quarta Montanha, quanto mais um simples estudioso.”

Fang Yun avançava passo a passo. Seu corpo não sofria nenhuma mudança, mas seu Palácio Literário ficava cada vez mais quente, como se uma chama ardesse em seu interior.

Continuou caminhando. Quando desceu da ponte de arco-íris e alcançou a Quarta Montanha, sentiu apenas o Palácio Literário estremecer. Uma corrente de calor surgiu entre suas sobrancelhas e percorreu todo o seu corpo.

Fang Yun sentiu uma alegria imensa. Para um estudioso, a coragem literária era fundamental, mas o coração literário também era extremamente importante. O coração literário não apenas possuía efeitos extraordinários como também conseguia acalmar rapidamente as perturbações da energia literária, permitindo que a pessoa voltasse a utilizar poemas de batalha em pouco tempo e recuperasse sua energia literária com rapidez.

Página (3/3)