Capítulo 111: O Pedido de Sentença Sagrada

O Inspetor Geng fitou friamente o Secretário Zhou e disse: "Uma vez que a Academia Sagrada me nomeou como inspetor do exame, por que perturbar os Santos? Este local de prova pertence à Academia Sagrada ou aos funcionários do Estado de Jing? É melhor que reflita bem, pois represento a Academia Sagrada. Se não for uma questão de princípios fundamentais, assim que os três examinadores semissantos se sentirem insatisfeitos e impuserem uma punição sagrada, é melhor que todos vocês estejam cientes das consequências."

O Secretário Zhou, sem demonstrar medo, retrucou: "A dissertação de Fang Yun sobre os clássicos pode ter pequenas imperfeições, mas sua estrutura é rigorosa, a argumentação é sólida e a perspectiva sobre o 'ritual que não é ritual' supera não apenas a de um estudioso comum, mas até a nossa, contendo um vislumbre da 'Grande Harmonia sob o Céu', idealizada pelo próprio Confúcio! Embora o talento literário não seja ostensivo, o texto encerra verdades profundas, superando em muito a dissertação de Tong Li."

O Inspetor Geng conteve sua ira e respondeu: "Este texto possui, de fato, uma visão única, até mesmo vanguardista. Porém, dizer que ele contém a verdade da 'Grande Harmonia', algo que nem o próprio Confúcio alcançou, é me obrigar a pedir um julgamento sagrado! Mesmo que contivesse apenas um vislumbre dessa verdade, o talento literário seria capaz de abalar o país! Como o talento não é evidente, isso prova que a proposta de governança que ele defende não é praticável!"

"Inspetor Geng, não nos force. Ousa jurar pelo seu âmago literário e palácio mental que a dissertação dele é inferior à de Tong Li?" perguntou Feng Zimo.

O Inspetor Geng hesitou, mas logo disse com seriedade: "Não tentem tergiversar! Não nego que a dissertação de Fang Yun supere a de Tong Li em vários aspectos, mas um texto não se avalia por uma frase ou parágrafo, e sim pelo todo! Insisto que Tong Li merece a nota máxima por dois motivos: primeiro, seu talento literário é inegavelmente superior ao de Fang Yun. Segundo, prefiro o estilo de Tong Li, que escreve sobre o 'pequeno ritual' com os pés no chão, em vez do 'grande ritual' de Fang Yun, que beira a ostentação. Como posso ser enganado por alguém que nem aos vinte anos ousa falar de grandes rituais de Estado?"

"Então, o Inspetor Geng foi enganado pela 'Inscrição do Recanto Humilde' ou pela 'Partida Matinal em Ji'?" questionou o Prefeito Dong sem rodeios.

Feng Zimo acrescentou imediatamente: "Eu fui enganado por 'Alvorada de Primavera'."

O Secretário Zhou completou: "Eu fui enganado por 'O Registro no Travesseiro'. Aliás, o Magistrado Li Wenying também foi enganado por ele, assim como nosso Primeiro-Ministro literário."

O Inspetor Geng, pousando o olhar sobre a prova, pensou que, se a petição sagrada e os poemas de Fang Yun tivessem falhas, poderia usá-los para obstruí-lo. Ele suspirou, resignado: "Que seja. Avaliem primeiro a poesia e a petição sagrada dele, enquanto eu reflito."

Os três examinadores trocaram olhares e assentiram; se houvesse uma saída, não queriam escalar o caso até um julgamento sagrado. Eles retomaram a leitura.

O Acadêmico Feng avaliou a petição sagrada de Fang Yun, lendo do início ao fim sem parar. O Prefeito Dong perguntou em voz baixa: "Ele também consegue nota máxima na petição sagrada do exame provincial? Cuidado para não errar e nos dar motivos para sermos atacados. Nem eu ousaria dizer que a minha petição do exame de estudioso estava sem erros."

Feng Zimo respondeu: "Vou ler novamente." Pouco tempo depois, ele passou as quase duzentas páginas para o Prefeito Dong: "Veja o senhor mesmo."

O Prefeito Dong, surpreso, preparou o pincel de tinta vermelha, mas ao terminar a última página, não conseguiu marcar nada. "Secretário Zhou, venha ver."

"Sim, senhor." O Secretário Zhou levou ainda mais tempo. "Sem erros", afirmou.

O Prefeito Dong ponderou: "Peçamos ao Inspetor Geng. Podemos ter deixado algo passar, mas ele é um Hanlin. Com seu vasto talento, certamente não haverá omissões."

O Inspetor Geng notou algo estranho, suspeitando dos três, mas sem receio, pegou o pincel. O resultado foi o mesmo: ele também não conseguiu marcar falha alguma. O Inspetor Geng ficou estupefato. Como funcionário da Academia Sagrada e um veterano Hanlin do Estado de Wu, ele enfrentou inúmeras tempestades. Se não fosse pela vingança do filho, jamais teria vindo ao Estado de Jing.

Ele conhecia sua missão: colaborar com os Estados de Qing e Wu para sufocar um gênio. Embora os semissantos dos dois países não permitissem tal ato, os monarcas e ministros desejavam impedir que o Estado de Jing possuísse tal talento. Olhando para a caligrafia impecável, o Inspetor Geng sentiu um despertar de admiração, mas no fundo de sua alma, o grito de seu filho ainda ecoava.

Após um longo tempo, o Inspetor Geng declarou: "A petição sagrada não tem erros e a escrita atingiu o limiar do primeiro estágio. Nota máxima."

O Prefeito Dong sorriu: "A primeira petição sagrada sem erros na história do Continente Sagrado surgiu. De agora em diante, ninguém ousará contestar o título de 'Primeiro Estudioso dos Dez Estados' para Fang Yun."

O Secretário Zhou riu: "Estudioso diante do Santo, petição sem erros... já não quero mais elogiá-lo. Desde que Fang Yun surgiu, meus colegas da Academia de Jiangzhou só sabem tecer elogios. Sem comentários, apenas notas: petição, poesia e dissertação, todas máximas."

Ao redigirem os comentários, o Prefeito Dong perguntou: "Inspetor Geng, qual é a sua decisão final?"

O Inspetor Geng, em silêncio, pensou na oportunidade de Wu anexar Qing, nas instruções recebidas e em seu filho, que tinha potencial para ser um Grande Acadêmico. "Meu filho era um prodígio, estudioso aos quinze, viajou ao Estado de Jing aos dezessete e, por ter forçado uma jovem de família comum, foi espancado até a morte. O Estado de Jing ainda não entregou os culpados! Se meu filho estivesse vivo, já seria um Jinshi, governando um condado. O Estado de Jing matou meu filho, farei com que paguem com um gênio! Esperei dez anos por esta chance!"

"Ao saber de sua morte, desejei exterminar o povo de Jing, o que abalou meu âmago literário. Mas, ao jurar vingança, meu âmago se fortaleceu. Este é o momento! Se completar minha vingança, estarei um passo mais perto da grandeza!"

"Além disso, prometeram-me acesso aos locais sagrados; serei um Grande Acadêmico! Justiça entre soberano e súdito, afeto entre pai e filho, harmonia entre cônjuges: estes são os Três Princípios! Vingar meu filho é um dever humano, nem os Santos podem me punir!"

Com os olhos injetados de sangue e as mãos cerradas, o Inspetor Geng recuperou a calma e disse: "A dissertação de Fang Yun é excêntrica, a de Tong Li é ortodoxa e talentosa. Ambos têm qualidades e defeitos. Considero que ambos merecem uma nota mediana."

"Inspetor Geng, parece que me força a pedir um julgamento sagrado", disse o Secretário Zhou, semicerrando os olhos.

O Inspetor Geng olhou-os com frieza: "Como Inspetor da Academia Sagrada, represento a face dos semissantos! Se eu agisse sem razão, poderiam recorrer, mas tenho argumentos. O Santo certamente considerará a dignidade da Academia e confirmará a nota mediana para ambos, com a dissertação de Tong Li ficando com a máxima. Vocês, por outro lado, serão julgados por erro, com seus âmagos e palácios mentais danificados, sem chance de progresso futuro."

O Secretário Zhou sorriu levemente: "E daí? Se eu morrer hoje, que assim seja! Apelo formalmente ao julgamento sagrado!"

A voz sonora do Secretário Zhou ecoou na sala de leitura. O Inspetor Geng, com o rosto sombrio, foi obrigado a curvar-se junto aos outros diante da estátua de Confúcio. Eram pouco mais de oito da noite, e a Academia de Yuhai estava silenciosa, enquanto as ruas ao redor fervilhavam de luzes e vida.

De repente, um sol surgiu sobre a Academia, dissipando a escuridão. O céu diurno, em forma de coluna, expandiu-se até cobrir toda a cidade de Yuhai, transformando a noite em dia. Fora da cidade, a escuridão permanecia, criando um contraste bizarro. Todos ficaram perplexos.

Antes que pudessem reagir, o dia desapareceu, e a noite retornou. Instantes depois, o dia voltou. A cidade começou a alternar entre dia e noite, aterrorizando a população.

Na prefeitura, Zhang Yueyue levantou-se, observando o céu. "Mudar o curso do dia e da noite, este é o poder de um semissanto! Não me diga que o Santo de Qing veio me matar!"

Na residência de Fang, Fang Yun bebia com seus convidados. "O que está acontecendo? Um ataque demoníaco?" Fang Shouye correu para fora, apavorado.

Zhao Hongzhuang olhou para o céu: "O centro do fenômeno é a Academia. É um poder semissanto vazando. Felizmente, se o nível fosse ainda maior, a cidade sofreria com a alternância das quatro estações num piscar de olhos."

"Será que tem relação com o exame?" Fang Yun sentiu um frio na espinha, lembrando-se da sua dissertação.

Na sala de leitura, todos suavam frio, sentindo uma força invisível, como uma maré oceânica, empurrando seus corpos. O Inspetor Geng zombou internamente, certo de que não fora ele a causar aquilo e que, quem quer que fosse, ele não seria o prejudicado.

No meio da alternância constante, uma voz ancestral ecoou do firmamento:

"Por que pedem um julgamento sagrado?"