Capítulo 119: Ditado

Mi Fengdian observou Wang Jinglong aproximar-se lentamente e disse: "Já que o senhor, o Santo do Oriente, veio até aqui, deveria ter enviado uma mensagem telepática."

"Não é necessário. Quem precisa saber, saberá; quem não precisa, que continue sem saber."

Um brilho estranho passou pelos olhos dos três examinadores semissantos, revelando uma leve surpresa, mas eles não disseram nada, voltando sua atenção para as nove projeções das Montanhas dos Livros.

Sob o olhar de todos, Fang Yun subiu lentamente ao terceiro pavilhão.

Ditado.

Fang Yun olhou para os dois caracteres simples na placa e, enquanto tentava adivinhar como seria o teste, ouviu de repente o som de insetos e pássaros, variando em tons e alturas, bastante melodioso.

Um velho de cabelos e barba brancos surgiu a um metro de distância de Fang Yun; ele era magro, alto e tinha um olhar penetrante.

"Eu direi, você escreverá. O teste termina em meia hora. Não pode haver mais de cinco erros ortográficos. Você tem três chances."

"Sim, senhor", respondeu Fang Yun, curvando-se educadamente.

O som dos insetos e pássaros continuava.

Fang Yun compreendeu imediatamente que o teste visava avaliar a atenção, a memória, a determinação e a capacidade de discernimento. Nos momentos em que se debate ou se compõe textos, é muito fácil ser distraído pelo mundo exterior, e qualquer imprevisto pode levar ao fracasso e, consequentemente, à morte.

Uma caneta já embebida em tinta densa surgiu do nada em sua mão. Ele a posicionou rapidamente sobre o papel, respirou fundo e preparou-se para escrever.

"Estrondo..."

Um raio surgiu subitamente no céu, caindo exatamente entre Fang Yun e o velho. Ele recuou instintivamente; a luz ofuscante fez seus olhos arderem, obrigando-o a semicerrá-los, enquanto o ribombar do trovão fazia seus ouvidos zumbirem.

O raio foi tão repentino que ninguém esperaria tal evento, mas o trovão em si não foi o que chocou Fang Yun. O que o surpreendeu foi que, no exato momento do raio, o velho abriu a boca para falar e, quando o barulho cessou, Fang Yun só conseguiu ouvir a última palavra:

"...virtude."

Fang Yun quase vomitou sangue de raiva. O examinador era descarado demais! Sem nenhuma pista, aquilo não era um ditado, era uma brincadeira cruel! Havia inúmeras frases nos clássicos dos santos que terminavam com a palavra "virtude", como ele poderia adivinhar?

No entanto, o velho ignorou-o completamente, olhando para o céu e recitando a segunda frase: "As palavras do homem comum são iguais às do homem superior? O homem superior não pode deixar de examinar isso."

Fang Yun não ousou hesitar, deixou uma linha em branco e apressou-se a escrever a segunda frase. Eram palavras de Yan Zi, registradas nos "Ditos da Família de Confúcio", que Fang Yun conhecia bem. Ao mesmo tempo, sentia-se frustrado, tentando adivinhar qual teria sido a primeira sentença.

O velho, quase sem pausas, continuou com a terceira frase: "O pássaro que está prestes a morrer canta com tristeza; o homem que está prestes a morrer fala com bondade." Enquanto isso, o som de ventos fortes e folhas balançando juntou-se ao canto dos insetos, tornando o ambiente irritante.

Fang Yun afastou as distrações e escreveu. Esta era uma citação de Zeng Zi, amplamente conhecida.

O velho continuou, mantendo um ritmo constante, ignorando os sons cada vez mais altos e caóticos ao seu redor — vento, chuva, cacarejos de galinhas e latidos de cães.

Fang Yun, que costumava estudar dormindo apenas duas horas por dia e possuía uma determinação fortalecida por seu espírito literário, mal foi afetado. Ele não apenas escrevia, mas continuava a refletir sobre a primeira frase.

"O que seria aquilo? Há tantos clássicos que terminam com 'virtude', é impossível adivinhar!"

"Mesmo sendo a Montanha dos Livros, não pode ser um teste de sorte; deve haver uma técnica que desconheço."

O "Mundo dos Livros Estranhos" permanecia imóvel, sem ajudá-lo.

"Vamos relembrar... Isso! Não ouvi a primeira frase, mas ouvi as cinco seguintes: Yan Zi, Zeng Zi, Xun Zi, Zi Si Zi e o Rei Wen de Zhou — cinco dos quatro grandes sábios e um rei. A sétima frase foi de Han Feizi, um semissanto. Se as seguintes são de semissantos, a primeira é muito provavelmente de Mencius."

"Mencius usou muitas frases terminando em 'virtude'. Como 'Direcionado ao Caminho, baseado na virtude', 'Com a virtude do Rei Wen', 'Honrar os sábios e cultivar talentos para manifestar a virtude', e tantas outras! Preciso de uma segunda triagem! Como julgar?"

Enquanto pensava, Fang Yun continuava a escrever o ditado. Apesar do ruído crescente, ele não perdia uma palavra.

Pouco tempo depois, ele teve uma epifania.

"A velocidade! A pausa! Entendi! O ritmo dele nunca mudou, e as pausas entre as frases são idênticas! Embora eu não tenha ouvido as palavras, vi quando ele abriu e fechou a boca; sei quantos caracteres a frase tinha aproximadamente. Tenho uma chance!"

Fang Yun ficou radiante. Ele revisou todas as frases de Mencius que terminavam em "virtude", estimou que a frase deveria ter entre doze e quatorze caracteres pelo tempo de fala do velho, e eliminou as que não se encaixavam.

Testando uma por uma, percebeu que a frase "Qiu atua como administrador do clã Ji, incapaz de mudar sua virtude" se encaixava perfeitamente no tempo.

Ele escreveu a frase rapidamente, memorizou as palavras seguintes do velho e acelerou o ritmo.

Dez instantes depois, o velho acelerou o ritmo para o dobro da velocidade anterior. Sons de mercado, vendedores de pães, tofu e convites de casas de entretenimento começaram a ecoar. A pressão aumentou drasticamente, pois os sons humanos, tão próximos da vida cotidiana, forçavam o cérebro a processar seus significados, ocupando preciosos recursos mentais.

Fang Yun percebeu que o velho esperou uma hora inteira antes de acelerar. Ele suava frio, grato por ter encontrado a solução antes da mudança de ritmo; se tivesse tentado deduzir a primeira frase agora, teria falhado.

"Aquele trovão inicial não foi apenas um teste, foi uma armadilha! Se eu não tivesse insistido em escrever as frases seguintes, teria perdido tudo."

"Isso não testa apenas nossa capacidade, mas nossa habilidade de priorizar! Se encontrarmos um inimigo forte, não devemos pensar em matá-lo, mas em sobreviver para, então, planejar a vingança!"

Com a primeira frase resolvida, Fang Yun focou no restante.

Quando restavam cem instantes, a velocidade aumentou novamente, e sons de batalha — tambores, gritos de guerra, armas colidindo contra demônios e súplicas de soldados — ecoaram em seus ouvidos.

"Mate os demônios! Vinguem-me!"

"Eu não quero morrer, tenho pais em casa..."

"Socorro, tenho medo, não me matem..."

"Hahaha, corações humanos são deliciosos..."

Fang Yun sentiu-se grato por ter lutado contra demônios na infância. Sem a experiência de ver soldados morrendo e demônios devorando humanos, sua mente teria sido abalada.

"Quanto mais tempo eu persistir e mais alto eu subir, mais demônios poderei matar no futuro! Não sou insensível, estou acumulando poder para exterminar os bárbaros! Ninguém pode impedir o meu Caminho Santo!"

Sua concentração atingiu o ápice; seu espírito literário formou uma força invisível ao seu redor, atenuando os sons.

Após meia hora, o velho parou e desapareceu.

Fang Yun, exausto, sentou-se no chão. Uma luz branca desceu sobre ele, banhando-o com uma energia singular.

"Essa luz é benéfica e não tem efeitos colaterais. Provavelmente está ligada à Estrela da Literatura ou ao talento de Confúcio. Embora existam nove montanhas, apenas as três primeiras possuem três pavilhões cada. A partir da quarta, o desafio é único. O batismo será maior lá... que pena que a dificuldade é tão alta."

Após o terceiro batismo, seu palácio literário e sua determinação foram fortalecidos. Como a exaustão mental não desaparecia, ele permaneceu sentado, recitando os "Analectos" para recuperar as energias.

Ele sentia uma leve preocupação; o nível do teste superava as expectativas. Ele suspeitava que até mesmo os discípulos de poetas famosos não conseguiriam passar pelo primeiro pavilhão. O ditado era excêntrico demais.

Após descansar por uma hora, ele viu três discípulos de famílias de santos no terceiro pavilhão. Eles não escreviam; estavam sentados com expressões de derrota, provavelmente tentando encontrar uma estratégia após falharem.

Fang Yun suspirou. Esse tipo de exame não permitia truques.

Um dos estudantes levantou a cabeça, viu Fang Yun e suspirou, sentindo uma conexão de infortúnio. Outro ofereceu um olhar encorajador. Fang Yun retribuiu o gesto e caminhou em direção à segunda montanha.

Os três estudantes ficaram estáticos, como se tivessem sido petrificados. Um deles começou a chorar. A realidade era cruel demais: um jovem de origem humilde havia deixado para trás as elites das famílias de santos. O que os livros e os anciãos contavam estava longe da verdade.