Capítulo Cinquenta e Quatro: Confúcio fala em alcançar a virtude, Mêncio prega a busca pela justiça

A pequena raposa sentou-se sobre a escrivaninha, olhando curiosa para o papel. Era apenas para escrever uma palavra, por que Fang Yun estava tão sério? Será que iria criar um poema ou texto ainda mais poderoso? Imediatamente, a raposinha arregalou os olhos, esperando atentamente.

Na mente de Fang Yun surgiu o célebre poema “Canção da Retidão”, do famoso político, literato e poeta Wen Tianxiang, da dinastia Song. “O céu e a terra possuem retidão, que permeia todas as formas. Embaixo, torna-se rios e montanhas; acima, sol e estrelas...”

Todos os trezentos e sessenta caracteres, incluindo pontuações, desse poema apareceram em sua mente, deixando Fang Yun agitado, enquanto começava a escrever devagar.

Céu.

Ao concluir o último traço do caractere “céu”, nada aconteceu. Fang Yun suspirou aliviado, prosseguindo para “terra”.

No instante em que terminou de escrever “terra”, sentiu seu palácio literário tremer levemente; até as estrelas do céu literário vibraram. Fang Yun franziu o cenho e escreveu o terceiro caractere: “existe”.

Seu corpo vacilou, apressando-se a apoiar-se na mesa com a mão esquerda. Suou intensamente, sentindo-se esgotado, como se toda sua energia tivesse sido drenada; o talento literário dentro do palácio parecia queimar rapidamente, como pólvora acesa.

O pincel não parou; no papel surgiram os caracteres “céu e terra têm um”, mas antes de concluir o quarto caractere, os três e meio já escritos mudaram de cor, tornando-se dourados como se fundidos em ouro, irradiando luz intensa.

O brilho dourado iluminou toda a casa.

Nunu abriu a pequena boca, surpresa. Sentiu, daqueles caracteres, uma aura grandiosa e imponente que instintivamente a assustou, mas ao mesmo tempo parecia que aquela força não lhe faria mal.

Fang Yun continuou escrevendo. Ao chegar ao quinto traço, quase terminando o caractere “reto”, ouviu de repente um estrondo capaz de matar alguém, como um colapso de montanhas, choque de estrelas. Sua visão escureceu, o corpo inclinou, soltou o pincel das mãos, incapaz de segurá-lo.

Com um estalo, o pincel caiu na mesa. Os três e meio caracteres dourados arderam sozinhos, incendiando o papel por inteiro. Estranhamente, não queimou nem a mesa nem outros objetos, tampouco deixou qualquer resíduo de cinzas.

Nunu não se preocupou com o fenômeno, pulando diretamente para o colo de Fang Yun, olhando para ele preocupada, com os olhos úmidos, quase chorando ao ver seu rosto pálido e coberto de suor.

“Eiin? Eiin?” Nunu perguntou suavemente, as duas patinhas apoiadas no abdômen de Fang Yun.

Sem forças, Fang Yun sentou-se na cadeira, acariciou a cabeça de Nunu e disse: “Está tudo bem, vou dormir um pouco.”

Com dificuldade, Fang Yun foi até a cama, fechou os olhos e dormiu, mas sua mente continuava a refletir.

“Parece que a ‘Canção da Retidão’ não é um texto qualquer. A retidão absoluta e infinita contida nele se encaixa perfeitamente com este mundo. Se eu conseguisse escrevê-lo por inteiro, minha posição literária dispararia, mas não tenho força suficiente para suportar isso, então agora é impossível terminar.”

“Mêncio foi o criador da ‘retidão grandiosa’. No ‘Mêncio’, ele disse ‘cultivo minha retidão grandiosa’, e quando Gongsun Chou lhe perguntou o que era, ele respondeu ‘difícil de explicar’, mostrando que sua retidão ainda não estava completa. Já a ‘Canção da Retidão’ explica esse poder com perfeição.”

“A retidão incompleta de Mêncio já o tornou um semi-santo. Se estivesse completa, até onde chegaria?”

“Confúcio fala de benevolência, Mêncio de justiça.”

“A benevolência de Confúcio é o Caminho supremo, enquanto a justiça de Mêncio talvez seja o poder absoluto; benevolência e justiça são como a sabedoria e a força humanas. Confúcio aperfeiçoou a benevolência e tornou-se santo; a justiça de Mêncio, por faltar uma parte essencial, fez dele apenas um semi-santo.”

“Será que esta ‘Canção da Retidão’ é justamente o elo que faltava à justiça?”

“Confúcio cultivou o Caminho, mas não levou a força ao extremo. Se tivesse aperfeiçoado também a justiça, teria alcançado uma posição ainda mais elevada? Além da benevolência e da justiça, haverá algo igualmente grandioso?”

Fang Yun estava extremamente animado. Jamais imaginara que, ao escrever apenas três e meio caracteres, tocaria a borda do poder supremo deste mundo. Embora fosse apenas um vislumbre, já era possível enxergar claramente o caminho.

“Antes, mesmo compondo poemas e textos, sentia-me inseguro. Agora que sei o caminho e o que devo cultivar, meu coração está em paz.”

“Confúcio fala de benevolência, Mêncio de justiça. Preciso unir ambos!”

Fang Yun direcionou sua consciência ao palácio literário.

O palácio tinha três mil metros de comprimento e largura, formado por enormes pedras azuis, rústico e primitivo. No fundo, havia a estátua de Fang Yun, e diante dela, sua manifestação espiritual, idêntica ao Fang Yun real.

Fang Yun percebeu que, devido à recente tremor, algumas pedras do palácio estavam levemente deslocadas, mas sem rachaduras; bastava estudar alguns dias para recuperar. O talento literário também permanecia inalterado.

Suspirou aliviado e, ao levantar os olhos casualmente, ficou estupefato.

O centro do céu estrelado do palácio, antes ocupado pelas estrelas dos textos célebres, agora estava vazio, dando lugar a um vórtice formado por incontáveis fragmentos de luz, girando lentamente no sentido anti-horário e gerando uma enorme pressão.

“Não é o vórtice do coração literário? Normalmente, após tornar-se erudito, só se forma ao visitar o templo dos santos, e então surge o coração literário. Mas como já tenho o vórtice? Será por causa da ‘Canção da Retidão’? Ou porque, acidentalmente, compreendi o segredo da benevolência e da justiça?”

Fang Yun refletiu por muito tempo, sem encontrar resposta, e desistiu.

“Vamos ver como as coisas se desenrolam. Ter o coração literário antecipadamente deve ser bom.”

Pensando nisso, adormeceu.

No momento em que a ‘Canção da Retidão’ se incendiou sozinha, todos os santos do Continente Sagrado, das três regiões bárbaras, dos quatro mares dracônicos e das cinco esferas demoníacas ergueram os olhos ao céu.

Continente Sagrado.

“O trajeto da estrela literária mudou levemente. Coincidência ou presságio de grande mudança? Mal ou bem?”

Demônios.

“Talvez seja a grande oportunidade de escravizar a humanidade!”

“Quero devorar um semi-santo!”

Bárbaros.

“Nós, bárbaros, conquistaremos a região central!”

“Neste mundo, os bárbaros são supremos!”

Dragões.

“Só espero que não caia no mar.”

Após dormir uma hora, Fang Yun acordou sentindo-se excepcionalmente bem. Ao entrar no palácio literário, viu que estava completamente restaurado, apenas as estrelas um pouco mais apagadas.

“Nos escritos do Santo Chen, já li que as estrelas do palácio literário ajudam a reparar e fortalecer o palácio, então quanto mais textos célebres, mais forte ele fica.”

Fang Yun abriu os olhos e viu a pequena raposa sentada à sua frente, olhando fixamente com um semblante sério, como um cachorrinho protegendo um dono adoentado.

Fang Yun sorriu e disse: “Obrigado, Nunu, estou totalmente recuperado.”

Nunu demonstrou dúvida, aproximou-se e cheirou suavemente, depois sorriu, mostrando a língua rosada e lambendo delicadamente o rosto de Fang Yun.

Fang Yun, feliz, beijou-lhe a testa.

A pequena raposa imediatamente corou, soltando um gritinho tímido e pulando para dentro do cesto de bambu, de costas para Fang Yun, mas a cauda balançando sem parar revelava sua alegria.

Perto do meio-dia, Fang Yun ainda praticava caligrafia quando Yang Yuhuan e Dona Jiang retornaram.

Yang Yuhuan abriu suavemente a porta do quarto de Fang Yun, fechando-a com cuidado.

Fang Yun pousou o livro sobre a mesa, levantou-se e olhou para Yang Yuhuan.

O olhar de Yang Yuhuan era extremamente complexo: emocionada, envergonhada, preocupada, feliz, e com uma emoção diferente que deixava Fang Yun inquieto.

“Yuhuan,” disse Fang Yun sorrindo.

Yang Yuhuan fitou seus olhos e perguntou: “Por que você teve coragem de transferir uma mansão tão valiosa para mim?”

“E por que você teve coragem de dedicar sua vida a mim?” respondeu Fang Yun.

“Eu... sou sua noiva de infância.” O rosto de Yang Yuhuan corou, e um leve traço de charme surgiu em seu olhar.

“Sou seu futuro marido, presenteando você não é nada demais. É meu dever.”

“Mas... mas sinto que você é bom demais comigo.” Yang Yuhuan olhou comovida para Fang Yun.

Fang Yun segurou sua mão e falou suavemente: “Mesmo que eu seja mil vezes melhor, nunca seria mais do que você é para mim. Este é apenas o começo; daqui em diante, serei ainda mais dedicado.”

“Hmm.” Yang Yuhuan apressou-se em retirar a mão, envergonhada de ser segurada.

Fang Yun tocou o prendedor em forma de fênix na cabeça de Yang Yuhuan e perguntou: “Foi a tia Fang quem lhe deu? É bonito, mas você é ainda mais bela.”

Yang Yuhuan corou e respondeu: “Sim, foi ela quem me deu.”

“Você é tão bonita, deve usar mais joias. Compre o que quiser, não precisa me pedir. Você é quase dona da família Fang, entendeu?”

“Entendi.” Yang Yuhuan estava profundamente emocionada. Sempre temeu que, ao ascender, Fang Yun não lhe desse valor, mas agora ele era ainda mais atencioso.

Fang Yun perguntou: “E a mansão, como é?”

Yang Yuhuan sorriu timidamente: “Não entendo muito, só sei que é enorme. A tia Fang levou todos para conhecer por dentro e por fora, elogiou muito, dizendo que apenas grandes famílias vivem em casas assim. Ela comentou que não temos pessoal suficiente, então trará empregados e criadas da mansão Fang, pois uma casa tão grande ficaria vazia. Também pediu que Dona Jiang fosse à sua antiga casa em Ji County procurar conhecidos seus, pois gente de confiança é sempre melhor.”

Fang Yun assentiu: “Depois, com mais pessoas, você não precisará fazer tarefas domésticas. Vá à mansão da tia Fang, aprenda com ela como administrar uma grande família.”

“Sim. Ah, a tia Fang disse que o tio Fang enviou uma mensagem ontem, pedindo a ela que selecionasse alguns soldados eruditos de confiança para virem à nossa casa, para você escolher alguns como auxiliares.”

Fang Yun sorriu: “O tio é realmente atencioso. Na verdade, soldados comuns já bastariam, mas ele pediu soldados eruditos, e eu sou apenas um estudante. O tio não é tão detalhista, deve ter sido ideia da tia. Esperarei em casa e, quando chegarem, escolherei dois; mais do que isso não é necessário. Quando a mansão estará pronta para morar?”

“Acho que hoje já podemos mudar, mas a tia Fang é exigente e quer preparar tudo por três dias.”

“Então aguardemos três dias; preciso fingir estar doente por esse tempo.”

“Sim. Vou preparar o almoço.” Yang Yuhuan virou-se e saiu.

Nunu aproximou-se de Fang Yun, tocando a barra de suas calças.

Fang Yun olhou para baixo e perguntou: “O que foi?”

“Eiin!” Nunu apontou para o cesto onde dormia, depois fez um gesto de abraçar algo, abrindo as patas como braços humanos.

Fang Yun perguntou: “Quer morar em um lugar maior?”

“Eiin!” Nunu assentiu animada, juntando as patas em súplica, com a cauda peluda balançando sem parar.

“A mansão é enorme, posso separar um quarto só para você. Que tal?” perguntou Fang Yun.

Nunu ficou profundamente emocionada, saltou e abraçou o pescoço de Fang Yun, dando-lhe um beijo forte no rosto.