Capítulo Vinte e Três: O Tesouro de Família!

As pessoas continuavam discutindo animadamente.

— O governo ainda não se manifestou a respeito dos dois primeiros lugares das provas imperiais; talvez estejam esperando pelo parecer oficial para conceder as recompensas. Mas, desta vez, sua poesia é digna de proteger o país, com certeza será apresentada amanhã mesmo na corte. Por tradição, quem compõe uma poesia capaz de fortalecer a nação deveria receber pelo menos um título nobiliárquico; conceder-lhe apenas o de “nobre de aldeia” é muito pouco, deveria ser ao menos “nobre de condado”.

— Esta poesia certamente será recomendada pelo Grande Acadêmico Li para a revista “Caminho Sagrado”, e o “Amanhecer de Primavera” também estará presente na próxima edição. Duas poesias de tal calibre, lado a lado, isso não acontece há cem anos!

— No entanto, ouvi dizer que entre os três editores da “Caminho Sagrado”, há um que é o mais jovem Grande Acadêmico de Qing. Como os reinos de Jing e Qing estão em conflito há tempos, será que ele dificultará as coisas?

— Impossível. Mesmo que sejam três Grandes Acadêmicos como editores, no final, é sempre um sábio que faz a revisão final. Não deve haver problemas.

— O problema é que Fang Yun ainda teve outra poesia, “No Fim do Ano”, recomendada.

— Três poesias ao mesmo tempo? Isso nunca houve antes. Não sei se será bom ou ruim. Pelo que o magistrado deu a entender, não quer que ele fique famoso tão cedo, preferia que amadurecesse alguns anos, mas agora não há como mantê-lo oculto.

— Ele vai brilhar! Um estudante compor uma poesia que protege a nação não é o mesmo que um sábio fazê-lo; seja sorte ou desgraça, é uma honra ser da mesma terra que ele.

— Mas, Fang Yun, não se deixe levar. Aos olhos dos santos, o estudo dos clássicos é o verdadeiro caminho; governar é o caminho do meio, e poesia é um caminho menor.

— O mundo muda. Agora, com as tribos demoníacas à espreita, talvez seja possível abrir caminho até a semi-santidade com uma arte menor — insinuou o acadêmico Su, deixando claro seu ponto de vista sobre a situação atual.

— É verdade. Fang Yun tem tanto talento, daqui a algumas décadas pode muito bem trilhar seu próprio grande caminho.

— Bem dito.

Pouco depois, o magistrado Cai, discretamente, tirou de seu bolso a almofada de tinta e pediu a folha com a poesia a alguém, colocando-a sobre a mesa de pedra.

— Fang Yun, venha cá. Sua caligrafia está dez vezes melhor que na última prova do condado. O traço e a forma dos caracteres são muito especiais, nunca vi igual. Parece coisa de grande mestre. Venha explicar — disse o magistrado Cai.

Todos já haviam lido, então abriram caminho para que Fang Yun se aproximasse.

O diretor Wang alisou a barba e sorriu:

— O rapaz é promissor. A caligrafia ainda é um pouco imatura, mas já supera a maioria dos estudantes. Em poucos anos, pode nos superar. Magistrado, o que está fazendo?

O diretor Wang arregalou os olhos ao ver o magistrado Cai agir de repente: agarrou o polegar direito de Fang Yun e o pressionou na almofada de tinta vermelha, em seguida carimbando a folha da poesia “Saída Matinal em Ji”.

Fang Yun olhou confuso para o polegar; a digital vermelha estava nítida no papel.

Todos olhavam para o magistrado Cai, sem entender o motivo daquele teatro.

Num lampejo, o magistrado Cai pegou a folha e saiu correndo, enquanto recitava em alto e bom som uma poesia de guerra:

— Jovem cavaleiro, galopas como o vento,
Vendes tuas roupas de erudito por armaduras;
Envelheces sem sentir a força se esvair,
Na calada da noite ainda sonhas romper o cerco.

Enquanto recitava, um vendaval se formou ao redor do magistrado Cai. Num leve impulso, saltou sete, oito metros de uma vez, deslizando pelo ar com velocidade absurda, tão rápido quanto um cavalo de raça.

O magistrado Cai ria alto:

— Hahaha! Esta poesia será o tesouro da minha família! Fang Yun, pode ir tranquilo!

Fang Yun quase cuspiu sangue de tanto espanto. Era esse o comportamento de um doutor letrado? De um chefe de condado? E ainda tinha chance de se tornar governador de uma província? Na noite anterior, vangloriou-se de ser aluno do ministro e de ter estudado com sábios, mas é esse tipo de aluno que ele educa? Como discutir os clássicos com ele no futuro?

Agora todos entenderam e ficaram morrendo de inveja!

O acadêmico Su gritou:

— Ladrão, devolva a poesia protetora do país do meu genro! O que estão esperando? Vamos, todos juntos, impedi-lo!

— O senhor Su tem razão! Se ele ousar selar o poema como relíquia oficial, eu mesmo o denunciarei! — protestou o diretor Wang, furioso.

— Cai He, como pode ser tão ardiloso! Não tem vergonha! — exclamaram.

Então o acadêmico Su apontou à frente do magistrado Cai e recitou rapidamente o famoso poema de batalha do imperador Liu Bang:

— O vento forte se levanta, nuvens ao léu,
Meu poder domina os mares, retorno ao lar,
Onde achar bravos guerreiros para guardar as fronteiras!

O erudito matava com palavras. O céu retumbou e um tornado azul de dez metros de altura surgiu diante do magistrado Cai, avançando para atacá-lo. O vento cortante era mais feroz que qualquer tornado natural; quem fosse pego seria despedaçado.

O diretor Wang não ficou atrás, recitou o poema de batalha “Caminho das Águas Profundas”, do semi-sábio Chen Guanhai. Uma onda gigante de quatro metros de altura e nove de comprimento surgiu atrás de Cai He, atacando em pinça junto com o tornado. Era mais forte que qualquer força evocada por placas oficiais.

— Estão todos loucos! — murmurou um dos estudantes.

Alguns eruditos idosos apenas sorriam, pois sabiam que, a menos que todos atacassem com tudo, seria impossível deter o magistrado Cai, afinal, ele era um doutor letrado.

Fang Yun, atônito, não sabia se ria ou chorava. Nunca imaginou presenciar uma batalha de poesias nesse contexto, tudo por causa de um poema seu.

— Hahaha, este poema é meu! Espada, manifeste-se!

O magistrado Cai gargalhou, exalou sua energia literária, que se condensou numa espada etérea.

A espada cortou o tornado, explodindo-o em névoa azulada.

Ao mesmo tempo, o minotauro que protegia o magistrado Cai saltou dois metros de altura e desferiu um soco na onda evocada pelo diretor Wang.

— Bum!

O minotauro foi lançado como uma bola de futebol pela força do impacto, mas a onda perdeu força e não conseguiu alcançar o magistrado Cai.

O minotauro deixou uma pequena cratera no chão, sacudiu a cabeça e, limpando a poeira, mostrou-se ileso.

— Então é um comandante bárbaro — pensou Fang Yun, surpreso com a força do minotauro. Um comandante bárbaro equivalia a um acadêmico humano, capaz de destruir sozinho um exército de mil homens.

Embora não pudesse romper de imediato um poema de batalha de acadêmico, era ainda mais difícil para um acadêmico vencer um comandante bárbaro. Em combate singular, o bárbaro tinha grandes chances de vitória, detendo poderes físicos inigualáveis.

— Hahaha, Fang Yun, amanhã procure o escrivão Zhou; tenho um presente para você! — Cai He ria enquanto entrava correndo na cidade, sem a menor postura de magistrado, mais parecia um jovem impulsivo.

O acadêmico Su bufava de raiva, protestando:

— Esse Cai He é uma raposa! Por que não pensei nisso antes? Fang Yun, se minha filha ou neta se tornasse sua concubina, você me daria essa poesia de proteção nacional?

Su olhava para Fang Yun cheio de expectativa; apesar dos mais de cinquenta anos, tinha um olhar mais carente que um gatinho.

Fang Yun, desconcertado, respondeu:

— Como eu ia imaginar que o magistrado seria tão astuto? É só uma poesia, deixe pra lá. Preciso ir, com licença.

O diretor Wang tentou impedi-lo:

— Não vai compor algo novo?

— Poemas protetores do país não se escrevem todo dia — quase revirou os olhos; até o diretor Wang estava entrando na onda.

— Não precisa ser tão grandioso, pode ser só para a província; já me contento se puder guardar para minha família — disse Wang.

— Eu aceito uma para a capital do condado, pode ser poesia, canção ou balada — acrescentou Su.

Um estudante cochichou:

— Uma que valha para a cidade já me serve; estou precisando de um bom dote para meu segundo filho.

Outro brincou:

— Se conseguir uma dessas, pode dar de presente para minha filha; dizem que ela é uma pequena deusa da beleza.

— Fechado então!

Todos riram.

Fang Yun olhou para os dois estudantes, meio irritado, meio divertido, fez uma reverência e despediu-se, subindo na carruagem.

— Espere! Minha filha, neta ou sobrinha podem ser suas consortes, mas me deixe essa poesia protetora nacional! Tenho uma sobrinha-neta muito promissora! — Su gritava, quase suplicando.

Fang Yun só pôde acenar, rindo.

O diretor Wang suspirou:

— Cai He é insaciável: não só conseguiu o poema, como ainda ficou com o original marcado! Isso não pode ficar assim! Um poema protetor do país, carimbado à força, que vergonha! Ele vai ter que nos compensar muito!

Su concordou:

— Claro que não deixaremos barato! Mas uma poesia dessas, com a digital, é raríssima. Quando Fang Yun ficar famoso, terá seu próprio selo, nunca mais usará o polegar. Essa folha será única na história. Se ele virar sábio ou semi-santo, Cai He terá um tesouro nas mãos!

O diretor Wang ficou lívido:

— Só de pensar que Cai He levou o poema, meu coração sangra! Eu trocaria meu cargo por esse poema!

— Vamos! Vamos tomar café na casa dele, e também almoçar e jantar, três refeições seguidas! Só assim vou aliviar minha raiva! — Su esbravejou.

— Vamos!

Todos concordaram, rindo, e seguiram para a sede do governo.

Fang Yun balançou a cabeça, ergueu a cortina e entrou.

O interior da carruagem era escuro, mas Fang Yun logo percebeu um par de olhos brilhantes fixos nele.

O olhar de Yang Yuhuan misturava surpresa, alegria, orgulho e, acima de tudo, admiração e devoção.

— Xiao Yun, você é incrível! — exclamou Yang Yuhuan, radiante, sem desviar os olhos de Fang Yun.

— Nem tanto — respondeu, um pouco envergonhado.

— Como não? Até uma mulher como eu conhece a fama de uma poesia protetora do país. Veja só aqueles oficiais, brigando por sua causa! Nunca ouvi falar disso. Você é... não, você é um gênio!

Fang Yun não conteve o riso; não imaginava que uma simples poesia faria Yang Yuhuan se comportar como uma fã enlouquecida. Ela lhe pareceu ainda mais bela e encantadora.

Ele a olhou atentamente e disse:

— Yuhuan, você está mais bonita, mas ainda está muito magra, precisa comer mais.

— Que bobagem! — Yang Yuhuan corou e abaixou a cabeça.

A senhora Jiang elogiou:

— O jovem Fang é mesmo abençoado pelos astros da literatura; uma poesia só, e já fez os oficiais lutarem entre si. O que será do futuro? Mas eles não vão brigar a sério, vão?

Fang Yun respondeu sorrindo:

— Não se preocupe, o diretor Wang e o acadêmico Su só estavam exaltados. Nada sério, esses duelos de poesia são quase uma competição amistosa.

— Que bom — disse a senhora Jiang.

Do lado de fora, Fang Daniu falou alto:

— Jovem mestre, há alguns anos vi um duelo de poesias de guerra, o tema era “fogo”. Dois estudantes chegaram a assinar um termo de vida ou morte e um deles acabou queimado até a morte. Foi horrível.