Capítulo 143: Duelo de Talento Literário

Fang Yun estava com cautela extrema no coração, pois a atuação marcial de talento literário só oferecia três oportunidades, e três falhas significariam a incapacidade de se integrar ao caminho sagrado da sabedoria.

Ao mesmo tempo, Fang Yun sentia uma alegria imensa.

Assim que a atuação marcial de talento literário fosse concluída, o poder do estratagema de enganar os céus e atravessar o mar aumentaria drasticamente. Além disso, devido à presença do poder do caminho sagrado, embora fosse impossível possuir o poder destrutivo de poemas de batalha, surgiria inevitavelmente uma "alma marcial" semelhante à "alma poética", gerando efeitos milagrosos inesperados.

Naquela época, estrategistas militares e semissábios como Sun Tzu, Sun Bin e Wu Qi entravam no mundo dos monstros como se estivessem em um território deserto, confiando exclusivamente no poder dos livros militares. Até mesmo os semissábios ficavam muito atrás dos herdeiros dos estrategistas militares nesse aspecto.

A natureza misteriosa, imprevisível, perigosa e astuta dos estrategistas militares superava em muito a de todas as outras centenas de escolas de pensamento, e nem mesmo as maquinações políticas da escola eclética podiam se comparar.

— General, o senhor acordou? Estamos salvos!

Todos os generais celebraram.

Fang Yun assentiu, lançou um olhar para aquelas pessoas, manteve o silêncio e continuou a refletir.

— Não perturbem os pensamentos estratégicos do General Fang, vamos todos para fora.

— Este subordinado se retira. Um após o outro, todos partiram.

Fang Yun olhou para as próprias pernas, deduzindo que aquilo deveria ser uma restrição da atuação marcial de talento literário, reprimindo sua condição física ao mínimo para testar apenas a arte militar e a estratégia.

Era a primeira vez que liderava tropas, mas Fang Yun não sentia o menor nervosismo; pelo contrário, sentia uma leve empolgação e uma certa autoconfiança. Essa confiança provinha de seus estudos recentes. Sem mencionar que livros militares como A Arte da Guerra de Sun Tzu pertenciam aos clássicos de todos os santos, os quais ele já havia memorizado e compreendido completamente, apenas o fato de consumir talento literário continuamente durante aquela noite para estudar e pesquisar rendia uma eficiência muito maior do que estudar por um ano inteiro sem consumir talento literário.

— Alguém aí, levem-me para fora! — ordenou Fang Yun.

Imediatamente, alguns soldados trouxeram uma cadeira de transporte e o conduziram para o exterior.

— Levantem a tenda, façam a chamada!

Fang Yun sabia muito bem que este teste não poderia consistir puramente em aplicar o estratagema de enganar os céus e atravessar o mar, pois nenhuma tática militar existia de forma isolada. Como ele não havia adquirido nenhuma memória adicional após entrar na atuação marcial de talento literário, a prioridade absoluta era compreender seus subordinados.

— Conheça o inimigo e a si mesmo, e vencerá cem batalhas sem perigo; é simples, mas absolutamente correto.

Ao entrar na tenda do quartel-general, Fang Yun sentou-se no assento principal, enquanto os oficiais militares alinhavam-se em ambos os lados. Fang Yun conduziu pessoalmente a chamada, e os oficiais respondiam um a um.

Durante o processo da chamada, Fang Yun observava cuidadosamente cada general — seus movimentos, tom de voz e expressões faciais —, deduzindo vagamente suas personalidades para obter uma compreensão preliminar.

— Esta é a aplicação simplificada das "Oito Conquistas" do *Liutao*. O *Liutao*, também conhecido como *O Livro Militar do Duque Tai*, foi escrito por um grande confucionista do Período dos Reinos Combatentes sob o pseudônimo de Jiang Ziya. Na realidade, ele utilizou o diálogo entre Jiang Ziya e o Rei Wu para explicar sua própria estratégia militar. Embora este livro não o tenha tornado um semissábio, ele se tornou um verdadeiro tratado militar e, após passar pela atuação marcial de talento literário, seu nome perdurou nas gerações posteriores.

— As oito conquistas não são realmente complexas; tratam de avaliar de várias maneiras o raciocínio, a capacidade de adaptação, a lealdade, a honestidade e o temperamento de um general. Apenas que, neste momento, não era possível aplicar métodos complexos, restando recorrer a algumas técnicas de psicologia para fazer um julgamento rápido. Não era perfeitamente preciso, mas certamente teria alguma utilidade.

Logo, Fang Yun percebeu que um dos oficiais de batalhão parecia ligeiramente tenso, gravando isso firmemente em sua mente.

— Conselheiro Fan, explique detalhadamente a situação atual de nossas forças e do exército inimigo: moral, armamento, provisões, ambiente e todos os outros detalhes, sem omitir nada! — Fang Yun falou com extrema solenidade, sem o menor sinal de timidez, exibindo o porte distinto de um grande general.

Este era um dos enormes benefícios obtidos na ilusão da Montanha dos Livros. Se fosse antes de ascender à Montanha dos Livros, ele jamais teria conseguido se adaptar tão rapidamente à sua nova identidade.

— Sim, meu senhor!

O conselheiro expôs rapidamente toda a situação.

Acontece que o exército do estado de Jing acabara de travar uma batalha feroz contra os bárbaros lobos, resultando em baixas de ambos os lados. Os soldados do estado de Jing estavam exaustos, com a moral baixa, e preparavam-se para recuar.

O problema mais aterrorizante era a escassez de provisões. Desde o dia anterior, todos só podiam comer trinta por cento de suas necessidades; naquele dia, nem se fale em combater, pois até mesmo os treinamentos seriam impossíveis de realizar.

Embora os bárbaros fossem inferiores aos humanos em termos de inteligência, eram muito mais espertos do que os monstros. Além disso, havia intelectuais renegados atuando como estrategistas entre os bárbaros lobos. Se lutassem, a derrota seria certa. Por isso, até mesmo o conselheiro sabia que era imperativo dissimular a fraqueza do exército de Jing, fazendo o inimigo acreditar que as forças de Jing ainda dispunham de reservas de energia, permitindo assim uma retirada segura.

Após ouvir a explicação do conselheiro, Fang Yun ponderou profundamente.

— Ao longo da história, houve muitos estratagemas de enganar os céus e atravessar o mar, sendo a redução de fogões do semissábio Sun Bin o mais famoso de todos. O inimigo não poderia contar os soldados do nosso exército um por um, só podendo julgá-lo por outros aspectos. Os soldados precisam acender fogueiras para cozinhar, e a quantidade de comida que um fogão pode preparar para um número fixo de pessoas é determinada. Portanto, durante a retirada, Sun Bin deixou fogões para cem mil pessoas no primeiro acampamento, para cinquenta mil no segundo, e para trinta mil no terceiro. Acreditando que o exército de Sun Bin havia entrado em colapso moral, Pang Juan partiu em perseguição, mas caiu em uma armadilha e foi emboscado, sendo forçado a cometer suicídio no final, o que cimentou a fama intelectual de Sun Bin.

— A redução de fogões tratava de fingir fraqueza exibindo força, mas esta atuação marcial de talento literário faz exatamente o oposto, atribuindo-me um exército genuinamente fraco. Para conseguir recuar, devo transmitir uma falsa impressão aos bárbaros, fazendo-os acreditar que sou formidável. A dificuldade disso é definitivamente maior do que a enfrentada por Sun Bin. Se a tática dos fogões falhasse, o exército de Sun Bin não sofreria grandes perdas, equivalendo apenas ao desperdício de algumas provisões; mas se eu falhar, será a aniquilação total do exército.

— Nesta atuação marcial de talento literário, dominar apenas o estratagema de enganar os céus e atravessar o mar garante no máximo cinquenta por cento de chance de vitória. Afinal, por mais versado em táticas que alguém seja, se não entender de assuntos militares e não souber como aplicar essa estratégia passo a passo na prática, a vitória será impossível. Falar de guerra na teoria e atuar na prática em combate real são coisas totalmente opostas!

— Já que se trata de uma atuação marcial de talento literário, devo gerenciar todos os detalhes do estratagema de enganar os céus e atravessar o mar. Esses oficiais militares provavelmente só servem como marionetes neste momento; podem atrapalhar, mas com certeza não me ajudarão ativamente a ter sucesso. Se bastasse proferir algumas estratégias para que eles as executassem por mim, o caminho sagrado da sabedoria seria fácil demais.

— Portanto, a seguir, devo caminhar por todo o acampamento militar, compreender cada local e conhecer perfeitamente a mim mesmo e ao inimigo. Só então considerarei qual método utilizar para realizar o estratagema, e por fim serei avaliado pelo meu plano de execução detalhado.

Após um raciocínio meticuloso, um contorno vago já se formava na mente de Fang Yun.

Dentro da tenda do quartel-general, Fang Yun fez mais algumas perguntas a outras pessoas e, exatamente como havia previsto, nenhuma delas lhe oferecia conselhos ou planos, limitando-se a executar suas ordens — e, pelo visto, a capacidade de execução seria apenas mediana.

Por fim, Fang Yun olhou para o oficial de batalhão de expressão aterrorizada, bateu violentamente na mesa e disse em voz alta:

— Oficial de Batalhão Yu, por que ainda não confessa seu crime?

Aterrorizado, o oficial Yu ajoelhou-se imediatamente no chão, prostrando-se e implurando por misericórdia:

— Imploro ao general que perdoe este subordinado! Imploro ao general que perdoe este subordinado! Este subordinado não deveria ter desviado provisões militares! As rações atuais equivalem na verdade à metade do que foi relatado; em no máximo dois dias, os mantimentos se esgotarão.

Todos os oficiais ficaram chocados; alguns praguejaram furiosamente, outros caíram no desespero, enquanto outros se esforçavam ao máximo para raciocinar.

Fang Yun achava que a situação já estava grave o suficiente, mas a realidade revelou-se ainda mais difícil do que imaginara inicialmente. Em tempos normais, ele teria ordenado a execução imediata daquele oficial encarregado das provisões, mas matá-lo agora equivaleria a anunciar a todo o exército que havia um problema com os mantimentos, o que faria a moral desabar antes mesmo de qualquer ataque bárbaro.

— Embora seu crime seja grave, considerando seus longos anos de serviço ao país, concederei uma chance para redimir sua culpa. Se conseguir cumprir a tarefa, pouparé sua vida; caso contrário, seu crime será agravado! Você aceita? — questionou Fang Yun.

— Agradeço ao general por poupar minha vida! Este subordinado fará de tudo para retribuir a grande bondade do general! — O oficial Yu chorava copiosamente, tomado por profunda gratidão.

— Fique de pé ao lado por enquanto; depois direi o que deve fazer.

— Entendido! — O oficial Yu levantou-se apressadamente.

Naquele exato momento, o contorno do estratagema de enganar os céus e atravessar o mar tornou-se ainda mais nítido na mente de Fang Yun, embora ainda houvesse lacunas nos detalhes. Por isso, ele ordenou:

— Levem-me para inspecionar o acampamento militar!

Assim, os oficiais guiaram Fang Yun para inspecionar minuciosamente cada canto do acampamento: desde as defesas externas até as sentinelas visíveis e ocultas, passando por todas as divisões de tropas. Fang Yun assimilou cada detalhe.

O processo inteiro exigiu muito tempo, e apenas à tarde Fang Yun conseguiu mapear o estado do acampamento. Como possuía talento literário e contava com o auxílio do Livro Maravilhoso do Céu e da Terra, sua memória era prodigiosa mesmo sem ter alcançado o grau de jinshi, permitindo-lhe reter cada detalhe com absoluta clareza.

Com detalhes suficientes, um plano finalmente tomou forma na mente de Fang Yun. Embora ainda não fosse perfeito, já podia ser considerado um autêntico estratagema de enganar os céus e atravessar o mar.

Quando Fang Yun estava prestes a mobilizar as tropas e organizar o estratagema, os bárbaros do outro lado do acampamento lançaram repentinamente um ataque geral. Em seguida, sua visão turvou-se e alguns flashes apareceram diante de seus olhos: cenas de bárbaros massacrando pessoas, o acampamento incendiado e, por fim, o cadáver do próprio "si" pendurado bem alto para servir de exemplo público.

Fang Yun abriu os olhos com esforço e percebeu que o acampamento militar havia desaparecido. Ele estava sentado à sua mesa, segurando o pincel cuja ponta, cheia de tinta preta, pressionava o papel de tal forma que toda a folha estava arruinada, exigindo um recomeço. Além disso, sentia o corpo dolorido e o braço direito dormente.

— Que horas são... — Fang Yun virou a cabeça para olhar. O sol estava a pino no céu.

Quando pegara no pincel, ainda era de madrugada e o sol não havia nascido, mas agora já era meio-dia.

— Parece que o tempo aqui flui da mesma forma que na atuação marcial de talento literário. Droga! Hoje preciso ir despedir-me do General Zhang! — Fang Yun massageou o braço apressadamente, levantou-se, empurrou a porta e viu Yang Yuhuan e todos os familiares do lado de fora.

— Xiao Yun, você está bem? — perguntou Yang Yuhuan, aproximando-se rapidamente.

Fang Yun sorriu levemente:

— Estou bem, e ainda trago boas notícias, embora não possa revelar os detalhes específicos.

Ele não queria que Yang Yuhuan e os outros se preocupassem.

Yang Yuhuan soltou um suspiro de alívio e disse:

— Ainda bem, com razão Nunu não parecia preocupada.

Nunu, que estava deitada tomando sol à beira do canteiro de flores, abriu os olhos, bocejou preguiçosamente, balançou a patinha para Fang Yun como cumprimento e continuou a dormir encolhida.

— Agora preciso ir ao Pavilhão Deyue. Dahui, prepare a carruagem.

— A carruagem já está parada lá fora, podemos partir agora. No entanto, os soldados da guarda pessoal do Comandante Zhang já estiveram aqui e já retornaram para prestar contas — informou Fang Dahui.

— O que vocês disseram a eles? — perguntou Fang Yun.

Yang Yuhuan respondeu:

— Nós não sabíamos o que havia acontecido com você, então apenas dissemos que, no momento, era realmente inconveniente para você sair.

— Entendido. Vou indo, não se preocupe!

Fang Yun e Fang Dahui partiram apressadamente. Já dentro da carruagem, Fang Yun acalmou-se e logo recordou o ocorrido no dia anterior: ele havia prometido a Zhang Paoyue um poema de despedida.

Fang Yun ergueu a cortina da janela para olhar a paisagem exterior e pensou consigo mesmo, sentindo pena.

— Não está chovendo, então *A chuva matinal em Weicheng umedece a poeira leve* não serve; *Um coração de gelo em um jarro de jade* também não serve. Ele vai viajar por terra e não por via fluvial, logo *Flores de névoa descem a Yangzhou no terceiro mês* não serve. Deixe-me pensar com cuidado...

Nota:
Tosse, tosse. Peço sinceras desculpas, tenho estado muito ocupado nestes dois dias, o próximo capítulo será atualizado antes da meia-noite. Amanhã haverá três capítulos!