Capítulo 35: Ondas Furiosas Batendo na Costa

As forças blindadas comandadas por 왕忠 manobraram rapidamente para a posição de tiro no flanco e abriram fogo antes mesmo de pararem completamente.

Os outros tanques também começaram a disparar logo após completarem a rotação para enfrentar o inimigo.

A reação dos prussianos foi igualmente rápida.

Eles haviam sido pegos de surpresa apenas pelos abrigos para tanques excessivamente científicos criados por 왕忠, mas agora que os T-34 paravam em terreno plano para abrir fogo, foram naturalmente descobertos de imediato.

Na verdade, não demoraria muito para que ambos os lados na Frente Oriental aprendessem a cavar uma cova para esconder a parte inferior do tanque, deixando apenas a torre exposta para atirar.

Nesse momento, a distância entre os dois lados era de pouco menos de quinhentos metros, e um intenso duelo de artilharia teve início.

O inimigo precisava de uma mira precisa para travar a torre do T-34, enquanto os tripulantes do T-34 podiam disparar assim que a mira estivesse alinhada.

Além disso, o T-34 tinha uma clara vantagem em termos de blindagem; mesmo que a torre estivesse travada, os tripulantes dentro do veículo continuavam vivos. Por outro lado, o canhão de 76 milímetros do T-34, ao atingir um tanque inimigo, matava diretamente pelo menos metade da tripulação.

O duelo de artilharia durou vinte minutos, e o inimigo começou a lançar cortinas de fumaça para recuar.

Ao ver o inimigo lançar fumaça, 왕忠 soltou um longo suspiro de alívio.

Este duelo foi diferente dos anteriores; o seu lado não tinha a vantagem do terreno, dispondo no máximo de uma pequena cobertura fornecida por bosques e arbustos.

Esta foi uma verdadeira troca de tiros direta, uma disputa de desgaste baseada na proporção de perdas em que, no final, as forças de 왕忠 se mostraram superiores.

왕忠: "Relatem de cada veículo: quantos tanques estão com a torre travada?"

"O veículo de comando do primeiro pelotão está intacto."

"O veículo de comando do segundo pelotão está intacto."

"Relato do terceiro pelotão, perdi uma esteira."

……

Após verificar os veículos de comando equipados com rádio, 왕忠 ordenou que fossem contabilizadas as condições dos tanques sem rádio.

Durante o processo de contagem, ele voltou sua atenção para a posição de Egorov.

Como 왕忠 havia se afastado do alcance onde podia comandar Egorov diretamente, o quartel-general do 31º Regimento da Guarda, o segundo e o terceiro batalhões de infantaria tornaram-se apenas símbolos militares em sua mente.

Felizmente, o campo de visão de 왕忠 cobria essencialmente mais da metade do campo de batalha, permitindo-lhe ver claramente o massacre em meio à fumaça — o tiro de flanco das forças blindadas apenas bloqueou as tropas de reforço inimigas, mas os tanques e a infantaria que avançaram sobre as posições precisavam ser eliminados pelas tropas de Egorov.

Uma luta feroz entre infantaria e tanques estava em andamento.

Egorov dividiu suas tropas em vários grupos de combate, usando primeiro granadas para suprimir a infantaria ao redor dos tanques e, em seguida, ordenando que os lanceiros arremessassem coquetéis Molotov.

A batalha foi extremamente intensa, mas felizmente as forças de Egorov eram bastante "robustas" e podiam suportar as baixas do triturador de carne.

Enquanto 왕忠 prestava atenção àquela área, a contagem por aqui terminou, e o líder do primeiro pelotão relatou pelo rádio: "Um total de seis tanques está com a torre travada e dois perderam as esteiras. Os com esteiras quebradas já estão sendo consertados, e os com a torre travada provavelmente terão que esperar pelos mecânicos da fábrica de tratores esta noite."

"Muito bem," 왕忠 mal terminou de falar quando um soldado de infantaria gritou ao longe: "O inimigo está avançando pelo bosque!"

왕忠 virou a cabeça rapidamente e, usando sua habilidade de observação, viu um grande número de soldados prussianos se aproximando pelo bosque. Eram inimigos que acabavam de ocupar a primeira posição de emboscada e avançavam através da floresta.

O soldado que relatou a situação a 왕忠 pertencia a um pelotão de infantaria, aparentemente desdobrado como guarda nas trincheiras de comunicação entre as posições.

왕忠: "As minas foram acionadas?"

"Acionadas, General! Mas não enterramos muitas minas entre as posições por medo de ferir nossos próprios homens!" respondeu o sargento que liderava a equipe.

왕忠: "Todas as tanques mudem de formação! O inimigo está avançando pelo bosque, preparem-se para usar fogo de metralhadora para interceptá-los!"

Dizendo isso, o próprio 왕忠 pegou a metralhadora antiaérea no topo da torre e começou a disparar rajadas contra os prussianos na floresta.

Em seguida, as metralhadoras prussianas abriram fogo, forçando 왕忠 a recuar para trás da escotilha do tanque que servia de abrigo.

Nesse momento, Alexander abriu fogo, e um projétil altamente explosivo cortou uma bétula ao meio, explodindo antes de atingir a metralhadora inimiga e derrubando instantaneamente cinco inimigos com estilhaços.

No entanto, a metralhadora inimiga continuava disparando, com as balas tinindo contra a blindagem da torre.

Nesse instante, o operador de rádio e metralhador começou a disparar a metralhadora do casco. Balas traçantes voaram na direção oposta às traçantes inimigas, parecendo um daqueles filmes de artes marciais espirituais que 왕忠 assistia quando criança, com ambos os lados trocando rajadas com efeitos especiais capengas.

Então, o inimigo repetiu a tática e lançou cortinas de fumaça.

왕忠 ordenou imediatamente: "Estabeleçam uma zona de fogo, sigam o treinamento!"

Sim, devido à predileção do inimigo por usar fumaça, as forças de 왕忠 — fossem infantaria ou blindados — foram treinadas para cruzar redes de fogo mesmo sem visibilidade.

O inimigo tentou avançar um pouco, mas ao perceber que o volume de fogo era denso demais e que as perdas seriam insuportáveis caso continuassem, decidiu recuar decisivamente.

No entanto, a infantaria de 왕忠 contava apenas com o único pelotão que havia recuado inicialmente e os dois pelotões que vieram reforçar mais tarde, não ousando perseguir o inimigo.

Era perigoso demais para os tanques terem a infantaria inimiga tão perto no meio da floresta.

Os dois lados permaneceram em um impasse.

Ao confirmar que a infantaria inimiga não conseguia avançar, 왕忠 virou-se para observar a situação do lado de Egorov, descobrindo que o 31º Regimento da Guarda também havia repelido o ataque inimigo. Perto das trincheiras defendidas pelo terceiro batalhão, havia sete tanques Panzer IV em chamas, além de três tanques que haviam rompido a primeira linha de trincheiras antes de serem destruídos em frente à segunda linha.

Além dos dez tanques Panzer IV, o inimigo havia deixado cerca de duzentos corpos — uma estimativa de 왕忠, já que sua habilidade não destacava cadáveres.

Ao confirmar que o inimigo havia recuado completamente, 왕忠 soltou um suspiro de alívio.

Mas o problema não estava resolvido; o inimigo ainda ocupava metade da floresta. Se a artilharia inimiga iniciasse uma preparação de fogo mais tarde e forçasse as tropas de 왕忠 a abandonarem suas posições, havia o risco de perdê-las completamente.

A única solução era realizar imediatamente um ataque de artilharia contra as posições perdidas e, em seguida, lançar o primeiro batalhão como reserva para um contra-ataque.

왕忠 ergueu a cabeça, olhando para o avião de reconhecimento de alta altitude Do-215 que circulava constantemente no céu.

Droga, esta era a primeira vez que 왕忠 achava um avião de reconhecimento tão irritante.

Será que deveria ordenar que metade do regimento de artilharia disparasse, sacrificando metade das peças para retomar a posição?

O que aconteceria depois disso? O poder de fogo da artilharia do seu próprio lado estaria reduzido, enquanto o inimigo estaria intacto...

왕忠 caiu em um dilema.

Ah, eu me pergunto quanto combustível ainda resta no avião inimigo.

————

Exército Prussiano, 141º Esquadrão de Reconhecimento de Alta Altitude, Aeronave Número 229.

O piloto olhou para o medidor de combustível e relatou ao comandante e navegador da aeronave pelo interfone: "O combustível ultrapassou o limite de alerta, devemos retornar à base, caso contrário teremos que fazer um pouso forçado em estradas de lama terríveis."

O comandante: "Não, a infantaria lá embaixo precisa de nós. É exatamente porque estamos no céu que o exército antesiano não ousa usar artilharia pesada. Vamos ficar mais um pouco. Ou podemos pedir ao esquadrão para enviar outro avião para nos render. É melhor pedir para o esquadrão nos render, operador de rádio!"

O operador de rádio começou a chamar: "Ninho de Águia, Ninho de Águia, aqui é Abutre 29, aqui é Abutre 29."

A resposta do esquadrão veio imediatamente: "Abutre 29, aqui é o Ninho de Águia. O combustível de vocês deve estar no limite de alerta, retornem imediatamente."

A resposta do esquadrão passou pelo circuito interno, e todos na aeronave puderam ouvir.

O piloto e o copiloto se olharam.

"Comandante, o esquadrão disse isso," disse o piloto.

O comandante ligou diretamente o rádio: "Ninho de Águia, Ninho de Águia, nossa aeronave está suprimindo o fogo de defesa inimigo, por favor, enviem alguém para nos render."

Após um breve silêncio, veio a resposta do Ninho de Águia: "Negativo, todos os aviões de reconhecimento já foram despachados, todos os aviões de reconhecimento já foram despachados. Retornem imediatamente, câmbio."

Na cabine, o comandante e navegador suspirou, tirou os óculos e começou a massagear a ponta do nariz.

Após um breve silêncio, ele disse: "Operador de rádio, chame o Lobo Selvagem."

"Lobo Selvagem, Lobo Selvagem, aqui é Abutre 29. Lobo Selvagem, Lobo Selvagem..."

"Aqui é Lobo Selvagem, vocês encontraram a posição de artilharia inimiga?" Mesmo com a distorção da voz causada pelo rádio, era possível perceber a empolgação do outro lado.

O operador de rádio ficou em silêncio, olhando para trás em direção ao comandante — os dois estavam sentados de costas um para o outro.

O comandante pegou o microfone: "Não, estamos chamando para avisar que vamos nos retirar. Câmbio."

"O quê?" A resposta do outro lado veio imediatamente, sem importar minimamente com o formato de chamada de rádio: "Se vocês saírem, a artilharia deles vai abrir fogo imediatamente! Teremos muitas, muitas baixas!"

"Sinto muito por isso," respondeu o comandante. "Mas nosso combustível é insuficiente e devemos retornar imediatamente."

"Não há outro avião de reconhecimento que possa nos render?"

"Todos os aviões de reconhecimento estão em missões, ninguém pode nos render." Após dizer isso, o comandante desligou o microfone temporariamente e soltou um longo suspiro.

O solo silenciou.

O piloto lembrou: "O combustível continua caindo. Embora tenhamos combustível de emergência no tanque auxiliar, ele não vai durar muito. Não tenho nenhuma confiança em fazer um pouso forçado nestas estradas terríveis de Antes."

Quando o avião aterrissasse, qualquer poça ou pedra atingida pelo trem de aterrissagem destruiria a aeronave e mataria todos a bordo.

E as "estradas" de Antes tinham apenas cerca de um quarto da qualidade das estradas padrão do Império Prussiano; havia buracos e pedras em abundância.

Portanto, nem mesmo o piloto prussiano mais experiente ousaria fazer um pouso forçado nas estradas de Antes.

O comandante não respondeu ao piloto, mas esperou pacientemente pela resposta do Lobo Selvagem.

Finalmente, a voz do Lobo Selvagem ecoou nos fones de ouvido de todos: "Entendido, desejamos a vocês uma boa viagem."

O comandante: "Desejamos a vocês também a vitória sobre o inimigo."

Após cortar a comunicação, o comandante olhou para a mesa de navegação à sua frente e ordenou: "Vire para o novo rumo 200, estamos retornando."

Enquanto o piloto repetia a ordem, a cabine inclinou-se e a aeronave começou a girar em sentido anti-horário.

————

Kruse ergueu a cabeça para olhar o avião de reconhecimento que virava para se retirar e praguejou: "Droga, achei que a força aérea tinha sido útil pela primeira vez!"

O comandante da 16ª Divisão Blindada perguntou: "O que fazemos agora? Minhas tropas sofreram pesadas baixas e estão paradas em frente à Colina 153. O inimigo cavou abrigos estranhos para tanques e não conseguimos vantagem no duelo de artilharia."

Kruse cerrou os lábios, fechando e abrindo as mãos em punhos.

Finalmente, tomou uma decisão drástica: "Vamos tentar uma última vez. Ordenem que a artilharia inicie a preparação de fogo, com alvo na posição que o inimigo está defendendo agora! Os segundo e terceiro batalhões de granadeiros blindados na floresta devem organizar uma nova onda de ataques durante a preparação de artilharia!"

————

Através da perspectiva aérea, 왕忠 confirmou que o avião de reconhecimento inimigo havia realmente partido e ordenou decisivamente pelo rádio: "Aqui é Cavalo Branco, alvo na primeira posição predefinida, fogo!"