Capítulo 9: Confronto Inesperado

"Ótimo! Tragam o inventário de seus estoques!"

Pouco depois, um documento tão grosso quanto um dicionário enciclopédico foi colocado diante de Wang Zhong.

Ao ver a lista, Wang Zhong franziu a testa; quanto tempo levaria para examinar tudo aquilo? Então, foi direto ao ponto:

"Vocês têm minas?"

Na batalha defensiva que se aproximava, ele não teria vantagem nem em homens, nem em equipamento; aniquilar o inimigo era irreal, só restava atrasá-lo. E, para retardar o avanço do inimigo, nada era mais eficaz que minas terrestres.

Wang Zhong sempre gostara de usar minas. Antes de atravessar para este mundo, costumava jogar um RTS da Segunda Guerra chamado "Companhia de Heróis 2", e sempre tinha o hábito de plantar minas durante partidas ranqueadas 1x1. Assim que podia, mandava os engenheiros instalarem minas nos pontos onde suspeitava que veículos blindados inimigos poderiam passar, sem se importar se já havia detectado tais blindados ou não.

Para ele, minas eram: baratas, fáceis de instalar e, se pegasse um inimigo de surpresa, valia a pena.

Por isso, perguntou primeiro pelas minas.

"Acho que não temos mais," respondeu o comandante do almoxarifado, meneando a cabeça. "Sempre que chegam, são requisitadas imediatamente. Você pode perguntar ao batalhão de defesa; eles retiraram um lote de minas quando estavam montando uma linha defensiva ao sudoeste da cidade, talvez ainda sobre alguma."

Droga, pensou Wang Zhong, justo o que preciso nunca tem! Mas conservas de pepino azedo têm de sobra!

Nesse instante, pelo canto do olho, viu Vassili entrar de fininho na sala, colocando-se atrás do sargento Grigori.

"Wassili Aleksandrovich!", chamou Wang Zhong.

Vassili bateu continência: "Presente!"

"Sabe por que o chamei?", perguntou Wang Zhong.

"Para que eu continue carregando esterco esta noite!", respondeu o jovem com clareza e firmeza.

"Muito esperto. Você está reincidindo de propósito!"

Antes que Wang Zhong pudesse repreendê-lo, Popov surgiu entre ele e Vassili, falando severamente:

"Você transmitiu ordens falsas e reuniu as tropas sem autorização?"

"Achei que precisaríamos de mais gente para transportar equipamentos, senhor bispo!"

"Vá escrever um relatório de autocrítica, com pelo menos quinhentas palavras, e aproveite para carregar o esterco de hoje."

"Sim, senhor!"

Wang Zhong, então, disse: "Mas agora tenho uma missão honrosa para você! Sabe falar prolsenês?"

"Sei."

"É mesmo?", Popov se espantou. "O que sua família faz?"

"Meu pai é professor universitário de música, senhor bispo. Ele fala prolsenês e carolinês, por isso eu também sei."

Wang Zhong assentiu: "Ótimo. Quero que encontre dois colegas que conheça bem, vá até o departamento de transportes buscar um jipe e apanhe algumas placas de madeira."

Vassili olhou intrigado: "Para quê, senhor general?"

"Vocês três vão dar uma volta de jipe pelo sudoeste da cidade. Vendo um local apropriado para minas, finquem uma placa, escrevendo em prolsenês: Cuidado, Campo Minado."

O rosto de Vassili se iluminou: "Perfeito, adoro esse tipo de tarefa!"

Esse rapaz realmente gostava desse tipo de missão!

Vassili continuou: "Solicito também algumas cargas explosivas e detonadores. Podemos instalar explosivos acionados por cordão sob as placas, para dar uma surpresa aos prolseneses!"

Wang Zhong gostou da ideia e sugeriu: "Sugiro que usem também alguns fogos de artifício e fósforo branco. Se o inimigo derrubar as placas, o fósforo acende os fogos automaticamente, animando ainda mais os prolseneses!"

Vassili gargalhou: "Excelente! General, o senhor tem ótimas ideias!"

Wang Zhong manteve a expressão séria: "Vá logo."

Vassili saiu correndo.

Popov gritou para ele: "E não se esqueça do relatório nem do esterco!"

Wang Zhong olhou para o bispo, hesitou em falar.

Popov respondeu: "O que foi? Esta é minha função. Não interfiro no comando militar, não interfira no que é meu."

Nesse momento, o comandante do almoxarifado interveio: "Isso vai funcionar mesmo?"

Wang Zhong respondeu: "Não sei. Mas é melhor do que nada."

O comandante perguntou de novo: "Por que escrever em prolsenês?"

Wang Zhong explicou: "Porque os habitantes de Ant não entendem e, assim, ignoram as placas."

"Faz sentido."

Wang Zhong prosseguiu: "Deixando isso de lado, já que não há minas, e quanto aos canhões? Imagino que também não há, certo?"

"Certo," disse o comandante, abrindo as mãos. "Os tanques prolseneses têm fama lendária agora, todos estão desesperados atrás de canhões antitanque. Se o transporte estivesse normal, teríamos canhões de 45 mm em quantidade, mas não é o caso. Quanto ao ZIS-3, sempre foram poucos."

O canhão antitanque de 76 mm ZIS-3 era uma raridade naquele momento.

De repente, Wang Zhong se lembrou de algo: "Agora me lembrei, vocês me deram munição de 76 mm que, na verdade, era lata de pepino azedo! Quero munição de verdade!"

O comandante manteve-se calmo: "Problema de embalagem na retaguarda. Já aconteceu de munição de morteiro de 82 mm chegar com projéteis de 60 mm nas caixas. Não sei como não perceberam o calibre errado."

"E a munição de 76 mm verdadeira?"

"Temos. Entre os suprimentos enviados para Bogdanovka há bastante."

Wang Zhong começou a listar: "Quero também submetralhadoras, lança-chamas, granadas antitanque, garrafas vazias e álcool..."

O comandante propôs: "Que tal isso: abro os depósitos, você deixa uma promissória em cada um, e sua equipe pega o que precisar. Afinal, já trouxe seus homens."

"Boa ideia."

————

Enquanto Wang Zhong mandava os soldados carregarem os caminhões até a borda, Yegorov entrou no pátio do quartel-general dirigindo um jipe. Mal o veículo parou, ele já gritava:

"O que está acontecendo?"

Wang Zhong respondeu: "Bogdanovka..."

De repente percebeu que não era o tipo de informação para dizer em voz alta. Esperou Yegorov se aproximar e então sussurrou: "O inimigo está chegando."

"Eu já suspeitava. Vi muitos moradores com suas famílias fugindo pelo entroncamento sudoeste."

"Hoje mesmo ocuparemos as posições e iniciaremos as fortificações. O ponto de defesa será aquela fábrica de fertilizantes que vimos."

"Perfeito, vou organizar tudo."

Wang Zhong continuou: "Na sua experiência, após o avanço contra Loktov ser contido, onde ficará o quartel-general das tropas de linha de frente, como o comando de divisão?"

"É difícil dizer. Em teoria, o comando pode estar em qualquer lugar; basta puxar a linha telefônica e pronto. Mas o local onde os soldados se concentram é fácil de deduzir, afinal, se há casas, por que não usá-las?"

"E onde seria?"

"Kalinovka, Novorosk, ambos são possíveis."

Wang Zhong virou-se para Grigori: "Traga o carro, vou pessoalmente investigar essas aldeias."

"Só nós dois?", questionou Grigori. "Se os prolseneses já cercaram Bogdanovka, suas patrulhas podem ter se infiltrado pelo sudoeste e podemos encontrar com elas a qualquer momento."

"Então levaremos um pelotão, uma metralhadora e um caminhão nos acompanhando."

"Vou junto também...", disse Yegorov.

Wang Zhong o conteve: "Você coordena a linha defensiva, nisso é especialista."

Afinal, Wang Zhong só tinha experiência em jogos e, apesar de ter lido alguns manuais militares vendidos na internet, como manuais táticos de infantaria alemã traduzidos pela Editora Zhiwen, era tudo superficial.

Organizar defesas era a especialidade de Yegorov, muito mais qualificado para isso.

Mas em reconhecimento, Wang Zhong era o melhor, afinal, tinha "visão de águia".

Além disso, o "cheat" o obrigava a ir pessoalmente à linha de frente para maximizar seu efeito, já que suas tropas não podiam nem destacar inimigos no campo de visão, e o alcance geral era mais curto.

Aliás, em todas as memórias que leu de oficiais médios e inferiores, sempre se enfatizava a importância de inspecionar pessoalmente a linha de frente.

Wang Zhong queria experimentar isso.

Yegorov exibiu uma expressão de aprovação, como quem diz "sabia que você era o superior qualificado que eu esperava", e saudou Wang Zhong:

"Deixo tudo em suas mãos. Cuide-se também."

"Vou com o sargento Grigori", respondeu Wang Zhong.

Afinal, um super-homem eslavo capaz de rebater sete ou oito granadas com uma pá de sapador era alguém em quem se podia confiar.

O sargento Grigori olhou ao longe, parecendo um pouco constrangido.

————

Assim, Wang Zhong partiu de jipe para reconhecer o terreno.

Além de Wang Zhong no banco de trás e do sargento Grigori no banco do carona, estava Dimitri ao volante — o mesmo Dimitri famoso por sua habilidade com os canhões.

Atrás do jipe vinha um caminhão GAZ, com uma metralhadora leve DP28 montada na cabine, apelidada de "frango assado".

Um pelotão de guardas equipados com reluzentes fuzis semiautomáticos Tokarev estava na caçamba do caminhão.

Logo ao sair da cidade, Wang Zhong ordenou: "Dimitri, pare o veículo!"

O jipe freou imediatamente, detendo-se na estrada de terra.

Wang Zhong desceu, pisou na terra negra e fértil à beira da estrada.

Voltou-se para Grigori e perguntou: "Você é agricultor, sargento?"

"Sou sim, senhor general."

"Então, nessa época do ano, mulas e cavalos conseguem andar rápido por esse solo negro?"

Grigori balançou a cabeça: "Não, e estragam as ferraduras. O ferreiro da aldeia ficaria furioso. Só no inverno, com o solo completamente congelado, é que mulas e cavalos andam bem, mas aí a neve costuma ser espessa."

Wang Zhong assentiu.

Claramente, caminhões teriam dificuldade fora da estrada e poderiam até atolar. Se cavalos e mulas também não podiam sair do asfalto, o ataque inimigo teria de seguir pela rodovia.

Táticas de infiltração só funcionariam com infantaria leve, que demanda pouco suprimento.

Na aldeia de Penye, as tropas inimigas de flanqueamento eram poucas e não iam longe, assim os semilagartas não ficavam sem combustível.

Flanquear uma cidade como Loktov, cheia de fábricas, era muito mais difícil.

Além disso, Loktov não era uma ilha isolada: havia várias unidades em descanso nos arredores, ocupando vilarejos e armando defesas.

Portanto, por ora, não precisavam temer um cerco.

Wang Zhong subiu de volta ao veículo, e quando Grigori também embarcou, ele ordenou: "Vamos em frente!"

————

Kalinovka era um vilarejo que lembrava Wang Zhong de Penye.

No alto da encosta ao norte da aldeia, essa impressão se confirmou.

Claro, Kalinovka parecia menor que Penye; pelo menos, Wang Zhong não via pelo binóculo uma destilaria ou uma grande propriedade como a do senhor Boye.

Mas a igreja era idêntica.

O campanário, inclusive, parecia pronto para ser derrubado por um tiro de tanque prolsenês.

Olhando de cima, Wang Zhong notou a presença de tropas de Ant no local.

Decidiu então entrar na aldeia.

Logo encontrou um tenente responsável por um pequeno destacamento, na agência dos correios.

"Senhor general!", saudou o tenente, visivelmente tenso.

Afinal, todos os homens de Wang Zhong vestiam capas da Guarda.

Wang Zhong retribuiu o gesto e foi direto ao ponto: "A que unidade pertencem?"

"Relatando ao senhor, somos o 133º Posto de Observação Antiaérea. Nossa missão é avisar Loktov por telefone assim que ouvirmos motores de aviões inimigos."

"Entendo", respondeu Wang Zhong, e continuou: "Pela farda, são clérigos?"

"Não, somos a Guarda da Fé."

Guarda da Fé? No seu quadro também tem servos e autômatos, e seu comandante é um sacerdote cibernético com oito tentáculos mecânicos?

Não, impossível, deve ser só coincidência de nome. Afinal, o universo de Warhammer 40K também foi criado pelos ingleses a partir de referências históricas.

"E os clérigos de vocês?"

"Estão no andar de cima, monitorando aeronaves inimigas."

"Monitorando?", Wang Zhong arqueou as sobrancelhas.

"Sim."

"Pode me levar até lá?", perguntou Wang Zhong. Só então percebeu que estava sendo duro demais, afinal, não eram da mesma unidade. Corrigiu-se: "Posso dar uma olhada?"

"Por aqui."

Wang Zhong subiu até o terceiro andar da agência, acompanhado pelo tenente.

No terraço, vários alto-falantes enormes estavam instalados.

Wang Zhong já vira equipamento assim em álbuns sobre a Primeira Guerra: os ingleses usavam dispositivos semelhantes para captar o som dos dirigíveis Zeppelin.

Depois da invenção do radar, esses aparatos com certo ar steampunk foram abandonados.

Um clérigo estava sentado sob o arranjo de alto-falantes, com fones de ouvido.

Wang Zhong perguntou baixinho ao tenente: "Esse clérigo também tem o poder de guiar os 'mísseis divinos'?"

"Acho que não", respondeu o tenente. "Os monges que podem guiar os 'mísseis divinos' têm insígnias com asas de anjo. O irmão Piotr só opera a matriz sonora."

Então, o nome técnico daquele aparato era matriz sonora.

Wang Zhong ia fazer mais perguntas, quando o irmão Piotr franziu a testa e começou a operar o painel à sua frente. O sistema mecânico virou o conjunto de alto-falantes em direção ao solo.

Wang Zhong percebeu algo e perguntou:

"Irmão, está ouvindo algo estranho vindo do chão?"

Sem tirar os fones, o monge respondeu: "Sim, está bem perto, silêncio! Estou identificando o padrão!"

Ele pegou um livro de capa de couro e folheou rapidamente, parando numa página.

"São motocicletas prolsenesas! Pelo menos três se aproximam desta aldeia!"