Capítulo 15: “Eu suponho”, “Eu julgo” e “Eu tenho certeza”

O combate terminou antes que Wang Zhong pudesse reagir.

Yegorov adiantou-se, pisou sobre a mão do falso juiz e inclinou-se para examinar o pescoço.

“Morto”, disse Yegorov, cuspindo nas costas do inimigo em seguida. “Vocês foram os que romperam o tratado de não agressão e lançaram o ataque surpresa, ainda por cima recorrendo a esses truques sujos!”

Wang Zhong ordenou: “Revistem esses corpos, vejam se há algum documento de valor”.

“Duvido muito. São espiões, vieram para sabotar, tudo que carregam deve ser falso”, resmungou Yegorov, mas acenou para os subordinados começarem a busca.

Wang Zhong voltou-se para Su Fang: “Você é... um monge do Cântico?”

Esse título era estranho para Wang Zhong, que instintivamente confirmou novamente.

Su Fang colocou-se em posição de sentido: “Sim, senhor!”

“Não precisa tanta formalidade, relaxe”, disse Wang Zhong. “Você consegue contactar, hum...”

Ele queria citar o nome do lugar, mas era tão longo que o esqueceu — eis o problema de atravessar para um mundo de cenário ocidental: nomes de pessoas e lugares são intermináveis.

E, sendo um mundo semelhante à Rússia, eram ainda mais longos.

Enquanto Wang Zhong se embaraçava, teve uma ideia; passou para a visão panorâmica, ampliou até o limite, e ficou satisfeito ao perceber que, ao longe, realmente havia um nome enorme: Aguesukov, aparentemente uma cidade.

Ele deduziu que aquele deveria ser o quartel-general da região militar de Ant, e o nome lhe era vagamente familiar, então decidiu: “Você pode contactar o grupo do Cântico de Aguesukov?”

“Agora não”, respondeu Su Fang.

“E futuramente?”

Talvez naquele mundo todos soubessem como funcionava um monge do Cântico, pois todos na sala olharam surpresos para Wang Zhong.

Mas ele não se importava; precisava entender o que estava acontecendo. E, tendo assumido o lugar de um conde aparentemente inútil, sem conhecimento militar, talvez conseguisse enganar a todos.

Su Fang explicou: “Se me derem um altar simples e os instrumentos necessários, e algum tempo para rezar a missa, posso emitir um chamado. Mas talvez não seja ouvido, é preciso insistir repetidamente”.

“Mas você consegue ouvir chamadas sem fazer nada, certo?”, perguntou Wang Zhong.

“Preciso me concentrar”, respondeu Su Fang. “Por isso, me deixem em um ambiente tranquilo. Acabei de captar um chamado enquanto descansava.”

“Entendi”, assentiu Wang Zhong.

Resumiu: o monge do Cântico é como um rádio humano, precisa de tempo para captar mensagens, e para enviar é ainda mais complicado, sendo necessário estar na retaguarda, em segurança.

Ou seja, no momento, não poderia contar com Su Fang.

Su Fang olhou para Wang Zhong: “O senhor precisa de mim para algo?”

“Além do Cântico, o que mais sabe fazer?”

“Sei atirar”, respondeu Su Fang confiante. “Meu pai era caçador, aprendi a caçar veados desde pequena.”

Wang Zhong virou-se para Yegorov: “Dê-lhe uma arma, pode ser útil.”

O comando foi cumprido imediatamente.

“Yegorov, como está a situação das tropas?”, perguntou Wang Zhong.

“Estão descansando e se abastecendo. Enviei batedores pela estrada, devemos esperar o retorno deles.”

Ao ouvir sobre os batedores, Wang Zhong passou para a visão panorâmica — mas achou estranho ficar parado ali, então voltou ao normal, aproximou-se do mapa, fingiu examinar, e alternou novamente para a visão panorâmica.

Assim, para quem observasse, parecia que ele analisava o mapa — e não se perdia em devaneios.

Ninguém sabia o que realmente fazia.

Wang Zhong confirmou o campo de visão disponível. Na sua perspectiva, era mesmo como um jogo de estratégia em tempo real.

Onde não havia visão, pairava a névoa da guerra, apenas construções e terrenos cinzentos, como cobertos por um véu escuro.

Onde havia visão, tudo era colorido e muito mais claro.

Logo percebeu que, ao redor da força principal, havia áreas independentes de visão; aproximou e confirmou: eram os batedores enviados por Yegorov.

Então, o mecanismo do seu “poder” era: basta conversar com o chefe de uma unidade subordinada para obter toda a visão daquele grupo.

A partir da força principal do Terceiro Regimento de Amur, não era preciso ir muito longe para ver a estrada bifurcar-se em um caminho menor, ladeado por florestas de bétulas — na verdade, Wang Zhong não sabia identificar bétulas, só as viu em videoclipes de inverno, sem folhas, nunca desse jeito exuberante.

Mas o “poder” indicava claramente: sobre a floresta, pairavam letras dizendo “Bosque de Bétulas”.

Por que esse poder precisava informar que eram bétulas? Será que naquele mundo também havia dois amantes gravando seus nomes nos troncos?

Wang Zhong afastou pensamentos irrelevantes e observou os batedores avançando pelo caminho, notando que haviam conseguido cavalos de algum lugar e galopavam velozmente, sem encontrar soldados de Prolosen.

Já pela rodovia ao leste, os batedores logo chegaram ao posto militar de Prolosen; talvez o inimigo estivesse apressado, pois havia apenas alguns guardas.

Na entrada, uma metralhadora montada, com dois operadores tomando café ao lado.

O inimigo claramente não esperava um ataque ali.

Vários soldados nem estavam armados, ocupados construindo guaritas e barreiras.

Dentro do posto, havia inúmeros caminhões!

“Yegorov, reúna as tropas”, ordenou Wang Zhong.

Yegorov pareceu surpreso: “Agora? Deveríamos esperar os batedores voltarem com o relatório...”

“Vamos avançar para o leste, até...”

Enquanto falava, voltou para sua visão normal e viu que o posto nem estava marcado no mapa.

Droga, como explicar que sabia da existência daquele posto?

Na mesma hora teve uma ideia; encarou Yegorov e disse: “Os Prolosen são muito rígidos na guerra, certamente construíram um posto atrás. Acho que deve estar aqui!”

Pegou o compasso e marcou diretamente onde havia visto o posto.

“Eles devem imaginar que nosso alvo é o quartel-general, então o posto deve estar mal defendido”, continuou Wang Zhong.

Pavlov, o assessor, franziu o cenho: “É só uma suposição sua?”

Não, era porque eu vi com meus poderes.

Wang Zhong manteve o semblante sério: “Sim. No campo de batalha é preciso decidir rápido, não há tempo para discutir, Yegorov, reúna as tropas!”

Yegorov saudou e saiu.

Pavlov ainda parecia intrigado: “Por que atacar um posto militar?”

“Para roubar caminhões. Correr a pé para escapar do inimigo é ilusão. Precisamos dos caminhões deles para sobreviver. As tropas da linha de frente talvez não tenham tantos, mas os postos — certamente têm caminhões de suprimentos! Explodimos os suprimentos, os caminhões podem transportar soldados!”

Pavlov balançou a cabeça: “Não, isso não faz sentido militar! Um plano desses seria reprovado!”

Wang Zhong ficou ainda mais sério: “Aqui é o campo de batalha, não uma prova.”

“Ele está certo!”, exclamou Su Fang.

Wang Zhong olhou desconfiado: “Por que ainda está aqui?”

“Os monges do Cântico devem permanecer com o comandante de maior patente presente, está no manual”, respondeu Su Fang.

Wang Zhong fez uma careta, olhou instintivamente para o peito de Su Fang e, de repente, lembrou-se da voluptuosa Ludmila.

Veio-lhe uma pergunta: “Os monges... são em maioria mulheres?”

“Metade homem, metade mulher; mas, comparado ao exército, há mais mulheres, sim. Por quê?”

Wang Zhong ia responder, mas Yegorov entrou: “As tropas já partiram, devemos ir também.”

“Deixe um comunicador, informe ao hospital de campanha e à equipe de logística para onde estamos indo”, ordenou Wang Zhong.

“Já organizei tudo”, confirmou Yegorov.