Capítulo 8: Surpresa Inesperada

Do lado de Wang Zhong, ele apenas conseguia ouvir a voz de Ulla, sem conseguir ver o que acontecia, ficando ansioso e impotente. Após algum tempo, percebeu: seu objetivo era apenas dar cobertura ao avanço do grupo das Flechas Divinas, proteger Ludmila, e, com a queda da fumaça, já havia conseguido o que queria.

Imediatamente, voltou sua atenção para o pequeno grupo de Yatsimenko, onde Ludmila estava. Notou que eles haviam interrompido o avanço. Um homem robusto estava encostado à parede, segurando um binóculo e tentando, em vão, observar a situação. Provavelmente aquele era o monge Yatsimenko. Ludmila também estava encostada à parede, ainda segurando o rifle.

Nesse momento, o Capitão Sergei, ao lado de Wang Zhong, disse: “Restabelecemos contato com o Terceiro Regimento de Amur, na linha de frente posterior.” Wang Zhong não fazia ideia de qual regimento era esse, então perguntou: “É o regimento que lançou o contra-ataque sob a fumaça?” “O quê?” respondeu Sergei, com um tom de dúvida. Wang Zhong: “Você não ouviu os gritos de Ulla?” Ele achava que os gritos de combate tinham chegado ao local onde estava seu corpo. Sergei: “Que gritos de Ulla?” Ora, então só ele, por estar nesse ponto de vista elevado, conseguia ouvir os sons — desde que fossem suficientemente altos.

Agora compreendia porque os tiros e explosões eram tão claros quando observava de cima; antes, pensava que era ele próprio quem ouvia os sons. Nunca esteve num campo de batalha, não sabia distinguir a proximidade dos tiros. Wang Zhong: “Não se preocupe, passe-me o telefone.” Ele retornou à visão normal e pegou o fone das mãos de Sergei: “Sou Wang... Conde Rokossov, pode falar.”

“Conde Rokossov? E o duque?” Do outro lado, a voz era estrondosa, quase dolorosa ao ouvido de Wang Zhong. “O duque já faleceu. O inimigo destruiu o quartel-general com artilharia pesada da frota, a maioria dos oficiais também morreu. Agora sou o comandante supremo.” Wang Zhong procurou dar ao seu tom a maior autoridade possível, achando que isso intimidaria os subordinados.

Do outro lado, perguntaram: “Quem mandou lançar as granadas de fumaça?” Wang Zhong: “Minha ordem. Algum problema?” “Ótima decisão! Nós lançamos um contra-ataque, derrotamos o inimigo à nossa frente e destruímos um tanque e pelo menos dois veículos blindados! Excelente ordem, Vossa Excelência, não, Senhor!” Wang Zhong olhou para Sergei; este, sem o telefone, não podia ouvir, retornando-lhe apenas um olhar perplexo.

Do outro lado, continuaram a elogiar: “Meu assessor diz que nem na Academia Militar de Suvórov ouviu algo assim! Vossa Excelência, mande mais uma rodada de fumaça, assim conseguiremos resistir!” Wang Zhong franziu o cenho: “Não há mais fumaça. O inimigo está prestes a alcançar as posições da artilharia, é o último apoio deles. Depois, dependeremos apenas de nós mesmos.”

Do outro lado, o estrondoso ficou silencioso.

Um segundo depois, perguntou: “Se a artilharia já está sendo alcançada, não vamos ser cercados em breve?” Wang Zhong sentiu um frio na espinha. Não tinha pensado nisso, pois a situação era tão súbita e sua atenção estava voltada para proteger Ludmila.

Nesse instante, outra voz veio do telefone: “Esse é o homem que acabou de nos dar uma bela vitória, como ele não pensaria nisso?” Desculpe, realmente não pensei. Wang Zhong manteve o rosto sério, esforçando-se para que Sergei ao seu lado não perceba a insegurança.

Ser cercado não é brincadeira; mesmo resistindo com todas as forças, é morte lenta. Embora Wang Zhong achasse que não haveria problema em se render, o clima era tal que não conseguia mais falar em rendição. Só restava demonstrar resistência, lutar com empenho, e depois pensar no que fazer.

Wang Zhong voltou ao modo de visão panorâmica e percebeu que havia um novo marcador de unidade; ao concentrar-se nele, podia ler: Terceiro Regimento de Amur, composto principalmente por recrutas, mas os oficiais principais lutaram na guerra civil e na guerra de inverno.

Guerra civil? Guerra de inverno? Wang Zhong queria que seu “poder especial” explicasse esses termos, mas não teve resposta.

Além do novo marcador, Wang Zhong ganhou a visão do Terceiro Regimento de Amur, ampliando bastante o campo visual. Mas, para um regimento, ainda parecia pouco. Wang Zhong: “O regimento de vocês... sofreu muitas baixas?” “Sim,” respondeu, desta vez em tom mais baixo, “a maioria do regimento foi reposta com recrutas, muitos nem passaram por treinamento completo; esses novatos, no campo de batalha, raramente sobrevivem à primeira hora. A boa notícia é que agora todos são veteranos.”

Que tipo de boa notícia é essa! Wang Zhong, usando os olhos “de todos”, observava o campo de batalha, e percebeu algo: depois de derrotar o inimigo à frente, não havia mais tropas atrás. Será que os fugitivos arrastaram os escalões seguintes também?

Wang Zhong verificou novamente. Então, o comandante do Terceiro Regimento de Amur disse pelo telefone: “Vou retirar para a posição inicial, deixar minas e explosivos nas áreas ocupadas...” “Não!” Wang Zhong interrompeu, “há uma brecha na sua frente; exijo que abandone a defesa atual e continue o ataque. O quartel-general irá atrás de vocês, e, se conseguirmos contato com outros regimentos, eles também seguirão.”

O silêncio durou um segundo: “Atacar o inimigo? Que ousadia! Mas gosto de mudar o plano!”

Enquanto o comandante falava, Wang Zhong ouviu alguém murmurar: “Isso não faz sentido! Deveríamos recuar e reorganizar a defesa! Avançar cegamente é suicídio!” Wang Zhong pensou: Não é ataque cego; com meu poder vejo claramente que à sua frente só há soldados dispersos, nenhum grupo organizado do inimigo.

Avançar com tudo, depois pensar em como voltar à linha própria. Pensando bem, o inimigo, como atacante, provavelmente não esperava ser atacado pelo escalão posterior. Wang Zhong não entendia de estratégia, mas sabia que mercenários valorizam o elemento surpresa; talvez realmente valesse a pena tentar.

Melhor arriscar um avanço do que ser cercado. Wang Zhong confirmou mais uma vez que à frente não havia inimigos organizados e, com voz firme, ordenou: “Eu, Alexei Konstantinovich Rokossov, Conde, ordeno ao Terceiro Regimento de Amur que avance — não, ataque diretamente para o oeste. Entenderam?” “Entendido.” Só pela resposta, Wang Zhong imaginava um russo robusto esfregando as mãos, ansioso pelo combate.

Então, por impulso, pediu: “Repita a ordem!” Que absurdo, por que fazer repetir? Seria efeito colateral de tantas batalhas decisivas assistidas? Mas do outro lado não houve hesitação; repetiram exatamente a ordem de Wang Zhong.

Wang Zhong: “Ótimo, comece. Não deixe escapar a oportunidade, seja rápido!” Ao desligar o telefone, Wang Zhong percebeu que perdeu a visão do Terceiro Regimento de Amur. Então, só posso ver suas ações enquanto falo diretamente com eles?

Mas o marcador da unidade continuava na interface; parece que, enquanto aceitarem meu comando, aparecem ali.

Estudando esse “poder especial”, Wang Zhong ouviu Sergei perguntar: “Há um problema. O hospital de campanha ainda tem muitos feridos graves, eles não conseguirão acompanhar, então...” Com feridos graves, nem se fala em fuga; deslocar-se já seria impossível.

Wang Zhong ponderou e disse: “Traga papel e caneta, vou escrever uma carta ao comandante inimigo que nos receberá.” Sergei: “O senhor... pretende deixá-los para trás?” Wang Zhong: “Levando os feridos, não conseguiremos sair. Recrute voluntários entre as enfermeiras para cuidar dos feridos; os que puderem andar, venham conosco na fuga.

“Não proteste mais, o inimigo não é um animal.” Assim falou Wang Zhong.