Capítulo Setenta e Um: Deve Ser Apenas Um Pouco Mais Alto que Você

Ao ouvir isso, Lu Xiaofeng lançou um olhar para o jovem de vermelho, de cabelos brancos, e, sem saber se ria ou chorava, disse a Hua Manlou:

— Teu irmão mais novo é, de fato, uma pessoa muito interessante.

— Xiao Ba, ultimamente o mundo das artes marciais anda bastante agitado. Não só a família Yan de Guanzhong e o homem mais rico do mundo foram mortos, como também a seita Emei de repente trocou de líder.

O jovem de vermelho virou a cabeça para a vara de pescar, respondendo de modo displicente:

— E por que me contas isso? Eu não vivo nesse mundo. Se as grandes seitas querem mudar de líder, que mudem, o que me importa?

— Não és tu que sempre gostaste de ouvir as histórias e intrigas do mundo das artes marciais? — Hua Manlou pareceu um pouco surpreso.

Zhuang Burang respondeu, preguiçoso:

— Escuto apenas por diversão. E, para mim, hoje a maior diversão é saber quantos peixes vou pescar e o tamanho deles.

— Consegues sempre encontrar o maior prazer nas coisas mais aborrecidas. — Hua Manlou sorriu, sem poder evitar.

Zhuang Burang respondeu, indiferente:

— E tu não és igual? Só de sentar em silêncio já sentes o maior prazer.

— Vim apenas para te dizer que, se puderes, é melhor não sair de casa nos próximos dias. — Hua Manlou explicou: — Dizem que Dugu Yihe foi gravemente ferido e obrigado a abandonar o cargo de líder da seita Emei.

A sobrancelha de Zhuang Burang se ergueu:

— Ah, é? E o que isso tem a ver com eu sair ou não de casa?

Lu Xiaofeng balançou a cabeça e suspirou:

— É que dizem que foi um homem de vermelho quem derrotou o líder de Emei, fazendo-o perder todas as habilidades.

— Entendi. Então têm medo de que, se eu sair, alguém me confunda com o responsável. Embora haja muitos que gostem de usar vermelho, é sempre bom prevenir; afinal, cautela nunca é demais. — O jovem de vermelho assentiu: — Ainda bem que não gosto de sair. Além de minhas habilidades serem fracas, mal consigo me proteger, sou doente e frágil, não posso pegar vento, se não for pior do que ganho.

Mudando de assunto, ele continuou:

— Hua Qitong, já que agora até tu te envolves em assuntos alheios, e teu irmão já quase perdeu até a liberdade de vestir-se, não devias investigar quem foi o ousado que se atreveu a desafiar até o líder de uma grande seita?

Sem esperar resposta de Hua Manlou, Lu Xiaofeng se espantou e perguntou:

— Ele está dizendo que fui eu que te influenciei para o mau caminho?

— Sabes disso, não precisas dizer em voz alta. — Hua Manlou, com seus olhos sem brilho, olhou profundamente para o jovem de vermelho e perguntou, sem razão aparente:

— Xiao Ba, afinal, quão boa é tua arte marcial?

Zhuang Burang riu suavemente e fez um gesto casual com a mão:

— Deve ser só um pouco melhor do que a tua.

— Assim fico tranquilo. Se saíres, ao menos tens como te defender. — Hua Manlou, como se sentisse a beleza da paisagem do Lago Oeste, sorriu: — Andamos por toda parte ultimamente, estamos exaustos. Pensamos em descansar um pouco em tua casa; não te importas, não é?

Zhuang Burang respondeu preguiçosamente:

— Teu amigo ali mesmo disse: o que não falta à família Hua no sul são propriedades. Fica à vontade, há casas de sobra.

— Ótimo. Depois de tanto viajar, vamos primeiro nos lavar e, à noite, esperamos teu banquete de peixe.

Dizendo isso, Hua Manlou instruiu o barqueiro do outro lado a remar e partir.

Zhuang Burang não se incomodou nem um pouco com a chegada repentina dos dois, nem com sua partida rápida, e voltou a se concentrar na pesca.

Do outro lado, no pequeno barco:

— Embora o caso do Tesouro do Pássaro Dourado seja extremamente estranho, ao menos conseguimos esclarecer as coisas com Dugu Yihe. — Lu Xiaofeng recordou os acontecimentos recentes: — Depois da queda da Dinastia do Pássaro Dourado, o chefe do tesouro imperial Yan Liben, o atual ministro Shangguan Mu e o general Ping Duhe esconderam suas identidades, foram para o norte da China Central e mudaram os nomes para Yan Tieshan, Huo Xiu e Dugu Yihe, esperando restaurar o reino.

— Mas o príncipe herdeiro do Pássaro Dourado, que os acompanhou, não tinha ambição. Logo se deixou encantar pelo mundo florescente da China Central e perdeu o desejo de restaurar o país.

— Depois, Yan Tieshan, Huo Xiu e Dugu Yihe fizeram fama cada um por si e também perderam o interesse em restaurar a dinastia.

— Quanto ao verdadeiro conspirador por trás de tudo, provavelmente é Huo Xiu, que se aliou ao mordomo Hou Tianqing, do Pavilhão de Jóias de Guanzhong, e quis usar-nos para eliminar Yan Tieshan e Dugu Yihe de uma vez, ficando sozinho com o tesouro do Pássaro Dourado.

Hua Manlou, com voz calma, explicou:

— Huo Xiu é teu velho amigo e sabe que tens muitos contatos. Se alguém poderia pedir ajuda a Ximen Chuixue, só poderias ser tu. Assim, ele esperava que tu mesmo eliminasses Yan Tieshan e Dugu Yihe.

— E Huo Xiu provavelmente já tinha escolhido um bode expiatório: Hou Tianqing. Ele armou uma sequência de armadilhas, fazendo com que Shangguan Feiyan se aproximasse de Hou Tianqing, tornando todos peças no tabuleiro de xadrez dele.

Lu Xiaofeng suspirou profundamente:

— Só não contava que alguém teria um xadrez ainda melhor, e simplesmente viraria o tabuleiro.

— Primeiro, impediu Dugu Yihe de descer a montanha, depois destruiu o Pavilhão das Jóias, e por fim foi atrás do verdadeiro mandante.

No rosto dele havia uma expressão de dúvida:

— O que nunca consegui entender é por que Dugu Yihe se recusa a dizer quem o incapacitou, nem sequer descreve a aparência ou o porte do agressor.

Hua Manlou, com um certo peso na voz:

— Por isso, ao perceber algo estranho nos rostos das Quatro Belas de Emei, começaste a investigar por elas, até que finalmente encontraste uma pista com Ma Xiuzhen, que disse que quem feriu seu mestre era um cego.

— Mas ela só quis dizer isso, e afirmou que se dissesse mais, desobedeceria completamente às ordens do mestre.

Lu Xiaofeng franziu a testa:

— E tu também não ouviste de Shi Xiuxue que quem feriu gravemente Dugu Yihe usava uma roupa vermelha.

— Foi por isso que vieste comigo, sem parar, procurar teu irmão mais novo e ainda testaste dizendo que foi um homem de vermelho quem incapacitou o líder de Emei.

Ele deu um tapinha no ombro de Hua Manlou:

— Na minha opinião, estás a ser excessivamente cauteloso. Pode ter sido uma coincidência; quem disse que não pode haver outro cego habilidoso vestido de vermelho no mundo?

— O mais importante é que a queda de Dugu Yihe e as mortes de Yan Tieshan e Huo Xiu ocorreram no espaço de duas horas.

— Um estava em Shu, o outro em Guanzhong, separados por milhares de li; a menos que alguém saiba voar, é impossível que tenha sido obra de uma só pessoa.

— Além disso, já perguntaste aos administradores da família Hua e todos dizem que teu irmão mais novo passa os dias navegando pelo Lago Oeste, só voltando tarde da noite.

— E mais: a distância entre o Lago Oeste e o Monte Emei é enorme; só um imortal capaz de voar nas nuvens poderia viajar tantos quilômetros em tão pouco tempo. E, no dia em que o cego de vermelho subiu o Monte Emei, teu administrador garantiu que o Oitavo Jovem estava pescando no Lago Oeste.

— Por isso, deduzo que esse cego de vermelho deve fazer parte de alguma organização, e eles estão de olho no tesouro do Pássaro Dourado. Só por isso foram impiedosos com Huo Xiu e os demais.

— Parece mesmo que fui longe demais. — Um sorriso suave surgiu no rosto de Hua Manlou: — Não senti hostilidade nele agora há pouco; seu espírito continua sereno e despreocupado, como as nuvens que deslizam tranquilas pelo céu.