Capítulo Oitenta e Sete Hahaha, o ser humano é como efémera, os sentimentos tão insignificantes quanto ervas secas, basta, basta!
Zhuang Bu Ran contemplava o céu com as mãos às costas, sorrindo suavemente:
“Quando o princípio da causalidade se revela, percebe-se que não há ninguém digno de pena; quando a compaixão se manifesta, percebe-se que todos são dignos de pena.”
“Quando se vê o rio, já se está além dele; quando se vê a montanha, já se está fora dela; quando se é capaz de enxergar claramente qualquer emoção própria, já se está para além dela.”
“A verdadeira força não está na resistência, mas em permitir que as coisas aconteçam.”
Ele olhou ao redor, com o sorriso no rosto se tornando ainda mais intenso:
“Permitir arrependimentos, tolices, feiuras, permitir dar sem receber nada em troca.”
O olhar de Zhuang Bu Ran recaiu sobre o velhinho:
“Prezado senhor, sabe qual é a frase que segue ‘permitir que tudo aconteça’?”
Sem esperar resposta, continuou:
“Você então não terá mais medo de nada.”
“Agora entendo completamente por que conseguiu criar uma arte marcial tão singular,” o velhinho riu. “Não temer nada também é garantir a vitória. Você acredita que o poder sempre está nas mãos das pessoas, não em meros objetos inanimados.”
“Por isso, não seria nunca prejudicado por coisa alguma.”
“Não admira que o senhor tenha uma arte marcial só inferior à minha, sua compreensão é mesmo extraordinária.” O jovem de vermelho olhou de esguelha e gritou: “Hua Qi Tong, hoje é o seu grande dia! Por que ainda não trocam essas mesas e cadeiras velhas? E convide o nobre senhor a se sentar e tomar um copo de vinho de celebração.”
Hua Man Lou, que observava a luta, apressou-se em organizar tudo. Mal sabia ele que o velho Hua já havia previsto a situação, pois sabia que, com tantos forasteiros presentes, seria inevitável que alguns pratos, tigelas, mesas e cadeiras se quebrassem — por isso, planejou tudo com muito cuidado.
Não só isso, como ainda preparou soluções duplas para as pequenas questões dos cantos e recantos da casa. Não era de se espantar que a família Hua prosperasse tanto sob sua liderança.
Pouco depois, o cortejo nupcial chegou, a noiva desceu da liteira, os recém-casados prestaram homenagens aos pais e, após a noiva ser conduzida ao quarto nupcial, o noivo Hua Man Lou levou Lu Xiao Feng e outros para brindar.
Zhuang Bu Ran sentou-se ao lado dos irmãos. Embora eles já tivessem visitado o Pavilhão do Pessegueiro, sabiam que o caçula gostava de tranquilidade, então ficavam apenas uns poucos dias e partiam. Aproveitavam para conversar sobre os acontecimentos recentes, demonstrando grande cuidado.
Pouco depois, a velha senhora Hua, cercada pelas seis noras, aproximou-se da mesa, fazendo com que todos se levantassem imediatamente.
“Xiao Ba, parece que você emagreceu ainda mais. Que tal se eu escolher mais alguns excelentes cozinheiros para sua casa?” Assim que se aproximou, a senhora Hua segurou com carinho a mão do jovem de vermelho.
O sexto filho da família Hua balançou a cabeça:
“Vejam só, mãe continua igualzinha. Basta Xiao Ba estar por perto, que ela esquece que existimos.”
O quinto filho, sentado ao lado, riu:
“Não dizem que o imperador prefere o primogênito e o povo, o caçula? Antigamente, Hua Qi Tong era o favorito.”
“É verdade, só eu, que fico no meio, sou sempre ignorado!” O quarto filho fingiu estar magoado.
“Quarto irmão, você já passou dos trinta, tem filhos e filhas, vai continuar se fazendo de coitado?” O terceiro filho resmungou.
Em seguida, suspirou longamente:
“Na minha opinião, sou eu quem mais é ignorado.”
A velha senhora Hua acenou com a mão:
“Basta, basta, todos já não são mais crianças, deveriam ser mais contidos. Vejam como Xiao Ba sempre foi calado, diferente de vocês, tão barulhentos.”
“Xiao Ba é é só preguiçoso, passa o dia deitado ou dormindo, como não seria quieto?” O sexto filho murmurou, arrancando risos dos que estavam por perto.
“Sexta nora, como geralmente é você quem cuida das contas, lembre-se de descontar do salário dele este mês.”
“Sim, mãe.” Uma jovem graciosa, por volta dos vinte e cinco anos, sorriu discretamente.
Antes que o sexto filho pudesse protestar, a velha senhora Hua voltou toda a sua atenção para o jovem de vermelho.
Preocupada, disse:
“Xiao Ba, sua mãe nunca praticou artes marciais, mas ouvi você treinando e temo que possa se machucar. Que tal parar com isso?”
“Aqui em casa não falta nada, por que insistir em aprender algo tão penoso?”
Zhuang Bu Ran sorriu e apertou de volta a mão da velha senhora Hua:
“Mãe, ainda não confia nas minhas habilidades?”
De repente, ele exclamou:
“Hua Qi Tong, quer ou não o seu presente de casamento?”
Ao ouvir isso, Hua Man Lou pediu para Lu Xiao Feng ajudar a receber os convidados e se aproximou.
“Feche os olhos!”
Zhuang Bu Ran ordenou em voz baixa, e Hua Man Lou, sem hesitar, fechou seus olhos sem foco. Enquanto todos olhavam intrigados, Zhuang Bu Ran cobriu-lhe os olhos com as mãos.
Uma névoa branca de energia se transformou em finíssimos fios, penetrando sob as pálpebras de Hua Man Lou.
“Seus olhos não eram cegos de nascença, e esta doença adquirida, para mim, pode ser curada. Usando energia vital, posso reparar os danos e restaurar sua visão.”
Os convidados, percebendo o que acontecia, silenciaram de repente e observaram atentos, enquanto o velho Hua se aproximava apressado.
Os fios brancos entrelaçavam-se nos olhos de Hua Man Lou, reparando lentamente cada pequena lesão.
Quando a energia vital nas mãos do jovem de vermelho se dissipou e os fios desapareceram, ele baixou as mãos e disse suavemente:
“Pode abrir os olhos devagar, só evite o sol nos próximos dias.”
Com essas palavras, toda a família Hua olhou ansiosa para Hua Man Lou.
A velha senhora Hua, vendo que ele demorava a responder, perguntou apressada:
“Qi Tong, consegue enxergar?”
“Sim.”
Hua Man Lou olhou com doçura para o jovem de vermelho, sorrindo radiante:
“Sempre ouvi dizer como você era bonito. Hoje, finalmente vejo com meus próprios olhos.”
Ele assentiu, adotando um tom solene:
“Nosso irmão mais novo faz jus à expressão ‘incomparável’.”
Todos ficaram atônitos, enquanto a alegria enchia o salão.
O tempo passou velozmente, os anos escoaram como água, e, num piscar de olhos, já se haviam passado vinte anos.
Um homem de meia-idade, de modos refinados e aparência elegante, subiu os degraus de pedra e dirigiu-se ao pavilhão coberto de galhos de pessegueiro.
Empurrou o portão, dispensou as formalidades dos criados e logo avistou, sob a sombra das árvores, o jovem de vermelho, tão preguiçoso como sempre.
“Xiao Ba, desde que nossos pais se foram, você quase não sai mais de casa,” suspirou Hua Man Lou.
“Tantos anos se passaram. Gongsun Lan entrou para o caminho taoísta e vive isolada nas montanhas, sem se importar com o mundo. O caldo de carne se tornou líder dos reclusos na Ilha Sem Nome, evitando todos.”
“Você realmente tem um coração de pedra? Não sente nenhum arrependimento?”
Zhuang Bu Ran respondeu calmamente:
“Perguntei ao efêmero inseto se lamentava ter uma vida tão breve.”
“Ele respondeu: nasço ao amanhecer, contemplo o sol; nasço à noite, acompanho as estrelas e a lua.”
Ele fez uma breve pausa: “O que teria a lamentar?”
Hua Man Lou ficou longamente em silêncio, então disse:
“Xiao Ba, depois de tantos anos, você não mudou nada — nem no corpo, nem na aparência, nem no temperamento.”
“Vinte anos se passaram, já vivemos décadas de afeto familiar. Chegou a hora de partir. Preciso dizer: recentemente, Ximen Chui Xue veio me desafiar. Sua espada não é menos poderosa do que a antiga arte do velhinho.”
Zhuang Bu Ran levantou-se, espreguiçou-se lentamente, uma névoa branca surgiu ao seu redor, e ele começou a flutuar.
Hua Man Lou ficou boquiaberto:
“Então você é mesmo algum ser divino?”
“Apenas um buscador que percorreu incontáveis mundos.”
“É curioso. É graças a vocês que, de alguma forma, meu coração se tornou sereno.”
O jovem de vermelho bateu palmas e riu alto:
“Ha ha ha! Somos como efêmeros insetos, sentimentos como ervas ao vento — basta, basta!”
Num instante, transformou-se em um raio de luz branca e desapareceu no horizonte, deixando Hua Man Lou parado, perplexo.