Capítulo cento e dezesseis: Irmã mais velha, este golpe que desferiste antes de morrer é verdadeiramente formidável.
Pouco tempo depois, Fan Qinghui saiu do Templo Cihang com um caminhar gracioso e sereno. Desceu os degraus lentamente, dirigindo-se ao jovem de túnica azul.
— Faz mais de dois anos que não nos vemos. — Zhuang Buran juntou as mãos. — Jingyuan saúda a sua mestre.
— Você ainda me reconhece como mestre? — Fan Qinghui parou diante do rapaz.
— Este discípulo foi recolhido pela senhora. Sem os seus ensinamentos, eu provavelmente não seria quem sou hoje.
— Jingyuan, embora eu o tenha trazido para a montanha e ensinado artes marciais, nunca fui capaz de enxergar quem você realmente era, o que acabou por prejudicar a seita. — Fan Qinghui exibiu um sorriso autodepreciativo. — Agora, como mestre, falhei; como líder da seita, atraí um grande desastre. Sinto uma vergonha que não me permite sequer olhar para o mundo, e detesto profundamente a mim mesma por ter trazido você para cá naquela época.
O jovem de túnica azul respondeu com voz calma:
— Mestre, não veja as coisas de forma tão absoluta. Se não me tivesse recolhido, talvez as consequências fossem ainda piores. Dada a minha aversão ao Cihang Jingzhai, temo que a linhagem do Pico Dita fosse extinta por completo.
— Ao longo das eras, a pesada responsabilidade que nossa seita carrega é tão insignificante aos seus olhos? — Fan Qinghui perguntou, perplexa.
— Yang Guang é tirânico e insensato, Xiang Yushan trafica pessoas, Shangguan Long causa estragos em Luoyang, Xie Ying regressou ao mundo das artes marciais, Zhu Can devora carne humana... exemplos como esses são incontáveis. — O jovem de túnica azul mantinha um semblante sereno. — O Cihang Jingzhai vangloria-se de ser o caminho justo das artes marciais que salva o povo, mas por que nunca se viu a vossa presença? Não é que não queiram, é que não podem. Falta-lhes força; no máximo, conseguem seduzir o mundo com a aparência externa. Se tentassem realmente qualquer ato de salvação, apenas exporiam a vossa própria incompetência. O chamado "escolher o imperador em nome do céu", despido da sua capa de justiça, é apenas uma questão de interesses. Que ridículo é alguém que se diz fora do mundo, cultivando o Dao Celestial.
O jovem de túnica azul varreu com o olhar os membros da seita presentes na praça e balançou a cabeça:
— Como poderia uma seita deste tipo conquistar o meu respeito? E como poderia eu não sentir o desejo de a ver destruída?
— Para garantir que o mal não prevaleça e que o mundo viva em paz, o Cihang Jingzhai não hesita em sacrificar-se, tratando a vida e a morte como algo externo. Por que nos preocuparmos com os meios? — Fan Qinghui disse com firmeza. — Contanto que o caminho demoníaco seja reprimido e a era de caos termine, estou disposta a sacrificar tudo o que for necessário.
— Mestre, não vale a pena discutir. — Zhuang Buran permaneceu de mãos postas atrás das costas. — Se você se retirar voluntariamente para o isolamento mortal, não me oponho a dar às outras discípulas a chance de se tornarem monjas, após abdicarem das suas artes marciais. Mas, se pretendem resistir, em consideração ao fato de ter sido minha mestre, deixarei que me ataque três vezes. Não usarei energia interna para me proteger; deixe que as suas três espadas atinjam o meu corpo com toda a sua força.
Fan Qinghui silenciou por um longo momento antes de perguntar:
— Você atingiu o estágio do isolamento mortal do Cânone da Espada de Cihang?
— Como líder do Cihang Jingzhai, a senhora deveria conhecer a origem do Cânone. Antigamente, o primeiro Imperador Maligno da Seita Demoníaca, Xie Tiao, criou o Grande Método do Coração de Dao e Semente Demoníaca, registrando-o nos Registros de Pensamentos do Caminho Demoníaco. Esse livro, após muitas mãos, foi parar às mãos da nossa ancestral Dini. Foi assim que se descobriu o segredo da quebra do vazio, derivando do método de cultivo do elixir interno do Grande Método do Coração de Dao as técnicas do Embrião Imortal e do Isolamento Mortal. O Embrião Imortal e a Semente Demoníaca seguem caminhos extremos, mas a fonte é a mesma. — Zhuang Buran sorriu. — Antes de descer a montanha, faltava-me apenas meio passo para o isolamento mortal. Depois, ao obter o Segredo da Longevidade e o Grande Método do Coração de Dao, entrar de vez no isolamento mortal não foi apenas natural?
Fan Qinghui olhou profundamente para o jovem:
— Com razão senti algo estranho na sua aura imortal; parecia misturada com uma maldade que rouba almas. Afinal, você também cultivou artes demoníacas.
Zhuang Buran riu com desdém:
— O Sutra do Grande Nirvana diz que aqueles que tocam a presa do elefante dizem que o elefante é como uma raiz de rabanete, os que tocam a orelha dizem que é como uma peneira, os que tocam a cabeça dizem que é como uma pedra... O chamado "cegos tateando o elefante", cada um com a sua teoria distorcida. Mas o que acontece quando encontram alguém que vê claramente? Mestre, parece que você realmente não entende o que significa ser cego tateando o elefante. Com o seu nível atual de artes marciais, como ousa especular sobre o meu estado?
— Eu só sei que o bem e o mal não podem coexistir. — Fan Qinghui respondeu, inexpressiva.
— Ah, é mesmo? — o jovem de túnica azul perguntou sorrindo. — Então por que a tia Bi serviu ao demônio com o próprio corpo?
Fan Qinghui estagnou, subitamente sem saber o que dizer.
— Quanto mais converso com uma teimosa como a senhora, mais entediado fico. — Zhuang Buran disse suavemente. — O estágio do isolamento mortal, se tentado por quem não possui a base necessária, fará com que toda a essência e o sangue da pessoa explodam. Não suporto ver a minha mestre ter um fim tão terrível, por isso, enviarei a senhora pessoalmente. Desejo-lhe uma boa partida!
Assim que o jovem de túnica azul terminou de falar, acariciou levemente o topo da cabeça de Fan Qinghui. Instantaneamente, o corpo dela enrijeceu, tombou para trás e ela expirou, morta.
Nesse momento, Wanwan observou a cena e pensou que aquele homem tinha escolhido a seita errada. Se tivesse entrado na Seita Sagrada, ele seria, sem dúvida, o soberano sagrado mais notável da história.
— Irmãs, não sou uma pessoa cruel. De agora em diante, vivam como puderem. Só precisam abdicar das vossas artes marciais e cultivar o coração zen. A partir de hoje, os assuntos mundanos do Pico Dita não têm qualquer relação comigo.
— Irmão Qing, a morte é o assunto mais importante... não seria possível... — uma das monjas, com pouco mais de trinta anos, expressou pesar.
O jovem de túnica azul olhou de soslaio:
— Wanwan, mande subir o pessoal.
— Sim.
Wanwan tirou um sinalizador do peito e acendeu-o; uma chama disparou para o céu. Zhuang Buran, ao notar as expressões confusas e ansiosas das discípulas, disse gentilmente:
— Já mandei construir um caixão de primeira qualidade. Em breve, daremos à minha mestre um funeral digno. Além disso, não só escolherei um local auspicioso na montanha, como eu mesmo recitarei os sutras para libertar a sua alma, para que ela não seja mais refém de regras de seita tão absurdas.
As pessoas ao redor ficaram com expressões inexplicáveis. Por um momento, não sabiam se o jovem de túnica azul era um discípulo traidor que matara a mestre, ou um discípulo exemplar que honrava a sua memória. E Wanwan sentiu ainda mais a profunda natureza demoníaca dele; ele era, de fato, o soberano sagrado destinado.
Dez meses depois.
Com a entrada do Mestre da Seita Sete Matanças no Pico Dita, e após o seu desaparecimento novamente do mundo das artes marciais, a situação do país tornou-se gradualmente clara. O norte foi unificado pela dinastia Li-Tang, enquanto no sul, Kou Zhong casou-se com a herdeira do Clã Song, recebendo o seu apoio total e, com a fama do Mestre da Seita Sete Matanças, unificou o sul tão rápido quanto os Tang. O seu exército, o Exército do Jovem Comandante, foi renomeado como Exército Han, e ele assumiu o título de Rei de Han.
Pico Dita. Pavilhão da Apreciação da Chuva, nos fundos da montanha. Um jovem de túnica azul observava o chuvisco incessante com tranquilidade. Logo, uma mulher de porte gracioso e elegante, segurando um guarda-chuva, aproximou-se.
— Irmã, diante desta cena, o que sente?
Shi Feixuan parou no pavilhão, contemplando a floresta de bambus e a chuva fina, estranhamente paralisada, com os olhos límpidos transbordando nostalgia.
— Sente que as coisas mudaram? Como diz o verso: "Desejava comprar flores de osmanthus para beber e passear, mas, no fim, já não é como os passeios da juventude". — O jovem de túnica azul sorriu. — Eu também sinto saudade daquela irmã que, na montanha, tantas vezes ficava furiosa comigo, mas o passado é como o vento. Alguém, sem perceber, foi mudada pelas chamadas responsabilidades da seita, transformando-se de uma menina brilhante e viva numa santa do Cihang Jingzhai aos olhos do mundo.
— Eu mudei muito, mas nunca vi o meu próprio irmão como ele realmente era. — No rosto pálido e sem sangue de Shi Feixuan, surgiu um leve sorriso. — Você... conviver com você é realmente irritante. Preguiçoso, língua afiada, nunca se importando com as artes marciais, vivendo como quem pesca três dias e seca as redes dois... mas a sua técnica evoluía mil milhas por dia. Houve um tempo em que, ao vê-lo, eu sentia raiva; raiva de mim mesma por ser inútil e raiva de você por desperdiçar o seu talento. Se tivesse se dedicado, teria certamente atingido o estágio do isolamento mortal. Se tivesse feito isso, o incidente com a tia Bi certamente não teria acontecido.
Ao dizer isso, o rosto belo e pálido dela exibiu um traço de cansaço. Ela sentou-se no pavilhão, olhando para a chuva, e murmurou:
— Irmão, de repente, sinto que os dias em que brincávamos na montanha foram os momentos mais felizes da minha vida. Naquela época, quando o vi pela primeira vez, pensei: "Que irmãzinha linda, nunca vou deixar que a intimidem". Quando revelou ser homem, senti um turbilhão de emoções. Quando planejou destruir a seita, senti um vazio súbito, e o meu primeiro pensamento foi trazê-lo de volta e fazê-lo pedir perdão à mestre. Antes mesmo disso, eu pensava que, quando terminasse as minhas responsabilidades e voltasse à montanha, se você me chamasse de "boa irmã" algumas vezes, o cargo de líder que você tanto queria não seria impossível de negociar. Afinal, eu seria a líder, quem ousaria dizer algo? Além disso, eu já tinha escolhido o verdadeiro imperador para o mundo, trazendo a paz... um pouco de capricho de vez em quando não faria mal.
Shi Feixuan riu de si mesma conforme falava. Depois, apoiou-se no encosto do banco do pavilhão, inclinou a cabeça para o jovem de túnica azul e perguntou suavemente:
— Irmão, na sua opinião, como devemos realmente cultivar o caminho do céu?
O jovem de túnica azul sentou-se ao lado dela, observando a chuva fina, e respondeu também em voz baixa:
— Se for pela minha interpretação, o início do cultivo do caminho do céu chama-se "apego às formas"; ficar obcecado pelas aparências, perder-se nelas, lutando constantemente entre a alegria, a raiva, a tristeza e o medo. Depois, pode-se chamar "romper as formas", questionando todas as regras e tocando o limiar do Dao Celestial. A seguir, o "despertar", quando não há nada fora do coração, e o coração original começa a manifestar-se. Finalmente, "praticar o caminho", vivendo a sabedoria do Dao no mundo, agindo em conformidade com o céu, sem desejos, percebendo que a própria vida é um cultivo onde o vazio e a forma são um só.
Shi Feixuan sorriu fracamente:
— Sendo assim, ainda estou no estágio do apego às formas. Não é de admirar que eu não consiga romper a vida e a morte para entrar no isolamento.
Ela fechou os olhos lentamente e murmurou:
— Irmão, estou tão cansada... vou tirar uma soneca... não tente roubar o meu guarda-chuva de novo...
Dito isto, o corpo de Shi Feixuan inclinou-se. Antes que caísse, o jovem de túnica azul segurou-a nos braços e suspirou:
— Irmã, este golpe que você desferiu antes de morrer é realmente impressionante.
Ao caminhar para fora do pavilhão segurando o corpo de Shi Feixuan, o guarda-chuva de papel oleado que estava no chão foi controlado por uma força invisível, abrindo-se e flutuando acima da cabeça do jovem. Ele olhou para o guarda-chuva e depois para a chuva fina, com um olhar profundo:
— Chuva fina e incessante, só serve para irritar.
Num instante, uma rajada de vento surgiu ao seu redor, dispersando todas as nuvens negras sobre o Pico Dita, e a chuva fina cessou. Só então, o jovem de túnica azul saiu do pavilhão.