Capítulo cento e trinta e seis: É como se o ferimento estivesse em seu corpo, mas a dor estivesse em meu coração!
Um ano e meio depois, fora da Residência Ruoshui.
Sob o antigo pessegueiro, Zhuang Buhuan, como sempre, repousava preguiçosamente em sua cadeira.
Nesse momento, You Ruo saltou do bosque de pêssegos e sentou-se diante do homem de cabelos brancos e vestes negras. Enquanto servia, sem pressa, uma taça de vinho de flores de pessegueiro para si, ela começou a falar:
— Pai, Di Shitian já reuniu sete pessoas. Além do irmão mais velho Yun, do irmão mais novo Feng e do veterano Wuming, Duan Lang, que estava desaparecido há muito tempo, juntou-se ao Portão Celestial e também é um dos escolhidos para abater o dragão.
— Os outros são: Huai Kong, herdeiro do Portão de Ferro; Huang Ying, espadachim de Dongying; e Po Jun, herdeiro da Seita da Espada e irmão de aprendiz do veterano Wuming.
— Daqui a dois meses será o Dia do Presságio. Ele provavelmente pretende partir alguns dias antes, levando o grupo para a Ilha do Dragão Divino. Pretendo ir antes dele com o irmão mais velho Shuang, para nos infiltrarmos na ilha e observarmos a situação.
— A técnica "Passagem das Águas" do "Livro Celestial do Esquecimento", juntamente com os métodos de ocultação e infiltração, permitirá que você e Shuang entrem na ilha facilmente — assentiu Zhuang Buhuan.
— Pai, este é o mapa do Portão Celestial que o senhor pediu. O irmão Feng pediu-me que o trouxesse. — You Ruo retirou um rolo de pergaminho de suas mangas e, ao colocá-lo sobre a mesa, mostrou curiosidade: — O senhor não estaria pensando em sair da Residência Ruoshui para visitar o Portão Celestial, estaria?
— Di Shitian aprendeu com inúmeras escolas e deve dominar todas as artes marciais do mundo. Já que estou à toa, aproveitarei o Dia do Presságio, quando o Portão Celestial estará vazio, para apreciar sua vasta coleção milenar. — Zhuang Buhuan sorriu e completou: — Como me aposentei das artes marciais, realmente não suporto derramar sangue. Para evitar cometer carnificinas, só me resta escolher um bom dia.
You Ruo não conteve o riso e disse:
— Pai, o senhor sabe o que o veterano Wuming me pediu para lhe dizer?
— Diga-me. — O homem de cabelos brancos ergueu levemente as sobrancelhas.
You Ruo tossiu levemente e imitou:
— Ter um amigo íntimo como você é a maior bênção da vida dele.
— Hehe, imagino que Di Shitian tenha lhe dito algo. — Zhuang Buhuan exibiu um sorriso divertido. — Eu deveria ter dito a Di Shitian na época: após o abate do dragão, a primeira coisa a fazer deveria ser inutilizar as artes marciais do irmão Wuming, caso contrário, ele certamente tentará uma contraofensiva.
Ao ouvir isso, You Ruo não pôde evitar uma gargalhada, compreendendo que aquele mito das artes marciais nunca se livraria do destino de ter seu cultivo destruído, já que ele próprio era quem mais gostava de destruir o cultivo dos outros.
Dois meses depois, no Dia do Presságio.
Zhuang Buhuan caminhava sem pressa por uma gigantesca caverna de gelo, onde colunas de gelo se erguiam como uma floresta e o ar era cortante. O local era composto por construções esculpidas no gelo; quanto mais se avançava, mais intenso era o frio, com colunas e cascatas de cristal por toda parte. Muitos dos guardas que vigiavam a caverna ignoravam completamente o homem de cabelos brancos e vestes negras, como se não o vissem.
Zhuang Buhuan observava com satisfação as estranhas esculturas de gelo e pensava:
— Realmente impressionante. Qualquer um que deseje sobreviver por muito tempo no Portão Celestial precisa de uma energia interna inesgotável, caso contrário, morreria congelado aqui. É como uma versão ampliada da Cama de Jade Frio.
Pouco depois, o homem de cabelos brancos entrou em um pavilhão e encontrou uma vasta gama de segredos de artes marciais. Ao dar algumas voltas, percebeu que, além das técnicas de luta, havia tratados de estratégia, artes ocultas e até mesmo medicina.
— "Energia da Espada do Meridiano Quebrado", "Palma Divina de Tathagata", "Técnica da Espada Inigualável", "Perna Divina do Dragão Descendente", "Dez Mil Espadas Retornam à Origem", "Mão de Ferro Refinado", "Mão de Sangue Retorno da Essência", "Garra Sangrenta da Neve", "Qi da Força do Fogo e Trovão", "Mão de Cinco Trovões Transformadores"... — O homem de cabelos brancos folheava os livros e suspirou: — Nada mal. Um imortal com mania de colecionador tem até as artes da minha família e o "Punho do Gelo Celestial", a "Palma da Nuvem Fugaz" e a "Perna do Deus do Vento", chegando a colecionar o "Segredo Divino de Mover o Céu" e o "Corpo Demoníaco Destruidor do Mundo". Infelizmente, só desenterrou essas coisas, mas não descobriu nada sobre os seres realmente imortais que vivem há séculos.
Ele examinou casualmente os volumes e percebeu que, embora fossem técnicas de longevidade, não garantiam a juventude eterna; além disso, os métodos finais de troca de cabeça ou possessão assemelhavam-se mais a uma hipnose. Contudo, a existência de um ser é composta por memórias e experiências, então, dizer que alcançaram a longevidade não é um erro, dependendo de como se interprete. Para Zhuang Buhuan, apenas as técnicas de regeneração de danos e preservação do corpo eram interessantes. Ele percebeu que o "Reino dos Sete Vazios" de Di Shitian certamente absorveu a essência dessas duas obras.
Dois dias depois, em uma câmara de gelo no Portão Celestial.
Após Di Shitian canalizar energia para o corpo de Wuming, que jazia no divã, o homem, que antes não apresentava sinais de vida, recuperou os batimentos cardíacos e despertou lentamente.
— Felizmente, possuo minhas técnicas divinas, caso contrário, você já seria um cadáver. — Di Shitian parecia confuso. — Wuming, por que você é tão obstinado? Depois que concordou em me ajudar a abater o dragão, libertei seus discípulos. Eu pretendia poupar a vida dos membros das seitas ortodoxas após matar o dragão. E você? Assim que o dragão morreu, uniu-se a Feng e Yun para trair-me. Achei que Xiong Ba estivesse por trás, mas acabei descobrindo que era a filha dele.
Ele deu um longo suspiro:
— Você não entende que estamos do mesmo lado? Xiong Ba é a existência mais cruel deste mundo. Com meus quase dois mil anos de experiência, percebi que, sob aquela face descontraída, esconde-se uma indiferença mais fria que o meu Reino do Vazio. É um coração frio que não piscaria mesmo se o mundo inteiro perecesse ou se a própria filha ou discípulos morressem tragicamente.
Wuming respondeu com voz fraca:
— Pelo menos a indiferença de Xiong Ba não prejudica os inocentes.
— E as vidas que ele ceifou são poucas? — Di Shitian balançou a cabeça. — Eu entendo a mentalidade dele agora; ele apenas não encontrou nada que considerasse interessante. Se algum dia algo despertar seu interesse, acredite, ele não hesitaria em dizimar o mundo inteiro sem piscar.
Wuming disse com firmeza:
— Talvez o antigo mestre da Aliança Mundial que dominava as artes marciais fosse assim, mas o homem que vive recluso no bosque de pêssegos da Residência Ruoshui certamente não possui esse temperamento.
— Que júnior obstinado e ingênuo. Não é à toa que, mesmo sacrificando-se, tentou impedir que eu obtivesse o elemento do dragão. — Di Shitian curvou os lábios. — Mas foi inútil. Embora o elemento tenha se fragmentado em sete partes, ainda consegui capturar duas.
— Por que você me salvou? — perguntou Wuming.
— No fim, aprecio o talento e não suporto ver um mito das artes marciais morrer assim. — Di Shitian riu. — Claro, o principal motivo é que sou seu ancestral e não queria ver um descendente morrer diante dos meus olhos.
— O que você disse? — Wuming ficou atônito.
— Ao longo de milênios, meus descendentes espalharam-se pelos quatro cantos, mas nunca tive interesse em seu destino. De vez em quando, alguns especiais chamam minha atenção. Por isso, fiz uma árvore genealógica. Seu ancestral foi o filho que tive com uma mulher há quinhentos anos. Jamais imaginei que aquele filho, o mais comum de todos, pudesse gerar, após séculos, um descendente como você.
— Mentiras. — respondeu Wuming.
— Acredite ou não, o fato é que você tem meu sangue correndo nas veias. Caso contrário, por que teria tanta paciência com você? Afinal, o sangue fala mais alto que as palavras!
Dito isso, Di Shitian saiu da câmara de gelo rindo.
Pouco tempo depois, uma voz com um toque de diversão ecoou na câmara, deixando Wuming, que tentava se salvar, perplexo:
— "O sangue fala mais alto que as palavras"... quem diria que o irmão Wuming teria tal linhagem com Di Shitian.
Um homem de cabelos brancos e vestes negras apareceu de repente ao lado de Wuming e, observando-o, comentou:
— Tsc, tsc. Além de perder todo o seu cultivo, teve os meridianos dos quatro membros rompidos. É uma dor que fere seu corpo, mas machuca meu coração!