Capítulo 159: A Pergunta do Velho Zhang

Diferente dos dois primeiros problemas, este pendente de jade trazia caracteres chineses simplificados modernos, escritos com traços vigorosos e firmes, cujo tom revelava um profundo suspiro de resignação e impotência.

"Yu Buren, você realmente quer destruir este mundo?"

O mais importante é que eu conheço essa caligrafia. Isso... isso não foi escrito pelo próprio Zhang Wuren?

A caligrafia de Zhang Wuren aparecia no pingente do Guarda-Chuva Desalmado, questionando ainda se eu realmente queria destruir o mundo?

Ergui a cabeça bruscamente e disse: "Chen Wuye, de onde vêm todas essas perguntas no Guarda-Chuva Desalmado?"

Chen Wuye inclinou a cabeça e disse: "Isso tem alguma relação com a sua pergunta?"

Apertei os dentes e disse: "Claro que tem! Só me diga, de onde você tirou tantas perguntas esquisitas?"

Chen Wuye deu de ombros com indiferença e respondeu: "Sou uma pessoa bem definida entre o preto e o branco, extremamente justa. Fiz-lhe duas perguntas, por isso é natural que também responda a duas das suas."

Chen Wuye contou que o Guarda-Chuva Desalmado foi originalmente encontrado em um antigo túmulo da Dinastia Ming. O ladrão de tumbas da época era um exorcista bastante famoso no meio. Naturalmente, os exorcistas não passavam necessidade; o motivo de ele saquear túmulos era apenas o de desenterrar técnicas de exorcismo há muito perdidas havia centenas de anos.

No entanto, as técnicas de exorcismo de séculos atrás não foram encontradas; em vez disso, encontraram um guarda-chuva estranho no túmulo de um taoísta.

O guarda-chuva inteiro era feito de jade branco, com inúmeros pingentes translúcidos pendurados. Quando foi descoberto, o guarda-chuva estava escondido dentro do caixão como a oferenda funerária mais importante. Embora tivessem passado centenas de anos, as varetas e os pingentes continuavam brancos e translúcidos, mostrando logo de cara que se tratava de algo valioso.

Assim, aquele exorcista levou o Guarda-Chuva Desalmado consigo para estudá-lo a fundo e, com esse estudo, acabou descobrindo algo real.

Nos pingentes do Guarda-Chuva Desalmado, a maioria trazia perguntas gravadas. Algumas dessas questões estavam escritas em escrita selada grande, outras em escrita clerical, e havia também algumas em estilo Song.

Como aquele exorcista trabalhava saqueando túmulos, ele naturalmente entendia muito de história. Após uma breve análise, ficou chocado, pois aquele guarda-chuva era, no mínimo, uma antiguidade dos períodos Qin e Han.

Além disso, os caracteres deixados nos pingentes mostravam que quase todos os períodos, desde as dinastias Han, Jin, Sui, Tang até Song e Yuan, tinham a sua escrita e o seu padrão cultural representados.

O exorcista entendeu imediatamente na época que aquele guarda-chuva havia sido passado de geração em geração por pelo menos vários milhares de anos. Durante esse tempo, seus donos mudaram constantemente, e as perguntas nos pingentes continuaram a aumentar, até que, na Dinastia Ming, ele foi encerrado em um túmulo antigo como objeto funerário, ficando longe da luz do dia.

As perguntas nos pingentes eram de todos os tipos, a maioria altamente idealista, e quase todos que deixavam uma pergunta eram figuras de destaque de suas respectivas épocas. Após se dar conta disso, o exorcista também deixou em um pingente em branco uma pergunta que o atormentava havia muito tempo, e então partiu para viajar pelo mundo carregando o guarda-chuva.

Mais tarde, aquele exorcista também encontrou alguns colegas com dúvidas no coração e pediu que deixassem nos pingentes algumas questões que eles mesmos não conseguiam resolver. Entre elas, a segunda pergunta escrita em caracteres tradicionais havia sido deixada por um veterano exorcista do início da República da China.

Mais tarde ainda, esse exorcista morreu pelas mãos de um inimigo, e o Guarda-Chuva Desalmado foi parar nas mãos de um de seus discípulos. Quem diria que esse discípulo, embora tivesse certa habilidade, não gostava do caminho do exorcismo e se isolou nas profundezas das montanhas, sem nunca sair, disposto a envelhecer e morrer ali.

Até que a mãe de Chen Wuye, fugindo por sua vida, levou-o para lá e foi acolhida pelo velho ermitão, que passou a ensinar a Chen Wuye algumas técnicas para afastar fantasmas e exorcizar o mal desde a sua infância.

Como Chen Wuye distinguia claramente o bem do mal e possuía uma constituição naturalmente voltada para a mediunidade, ele acabou superando o mestre. Após entrar para o meio, fez um enorme nome para si e, quando o ranking do Livro dos Vilões foi atualizado pela segunda vez, garantiu firmemente o primeiro lugar.

A origem do Guarda-Chuva Desalmado era essa. As perguntas naqueles pingentes eram, na verdade, deixadas por incontáveis exorcistas de elite ao longo de milhares de anos; por essa razão, a caligrafia em alguns era em estilo clerical, em outros em estilo Song, e havia também caracteres tradicionais usados em tempos mais recentes.

Mas por que Zhang Wuren também deixaria uma pergunta ali?

Apertei os dentes e perguntei: "Chen Wuye, Zhang Wuren também deixou uma pergunta?"

Chen Wuye ficou surpreso por um instante e disse: "Você realmente tirou essa pergunta. Yu Buren, esta é a segunda pergunta que respondo para você."

Zhang Wuren havia deixado sua pergunta no Guarda-Chuva Desalmado há dois anos. Naquela época, eu acabara de chegar à Loja Yin-Yang, e o Livro dos Vilões tinha acabado de ser atualizado.

Chen Wuye contou que, na época, Zhang Wuren pretendia levá-lo sob custódia e entregá-lo à justiça. Os dois travaram uma luta na Ilha de Hainan, empatados, sem que nenhum conseguisse subjugar o outro.

No entanto, mais tarde He Zhonghua também chegou, e Chen Wuye não conseguiu dar conta de ambos, tendo que fugir o caminho todo.

Com ambos perseguindo e fugindo, eles acabaram compreendendo um ao outro. Foi então que Zhang Wuren percebeu de repente que, embora Chen Wuye estivesse em primeiro lugar no Livro dos Vilões, comparado a canalhas como Frankenstein ou o Viajante Sem Cabeça, ele era muito melhor.

Embora esse sujeito incitasse muitas almas penadas e fantasmas vingativos, todos aqueles espíritos haviam morrido devido a injustiças e, mesmo transformados em fantasmas ferozes, buscavam vingança apenas contra os verdadeiros culpados, sem envolver nenhuma pessoa inocente.

Se ocasionalmente algum fantasma descontrolado feria inocentes, o próprio Chen Wuye voltava correndo para consertar seus erros.

Naquela época, Zhang Wuren chegou a dizer que o Santo Padre em o Vaticano devia estar com a mente fraca: embora aquele sujeito fosse um tanto rebelde e indomável, não podia ser considerado alguém culpado de crimes hediondos, então como poderia ocupar o primeiro lugar no Livro dos Vilões?

Mais tarde, Zhang Wuren e He Zhonghua cercaram Chen Wuye em Yunnan, pretendendo inicialmente capturá-lo e trancá-lo por alguns anos para amansar seu gênio. Quem diria que, nesse momento, Chen Wuye também exigiu que Zhang Wuren respondesse a três perguntas.

Chen Wuye disse na época: "Zhang Wuren, se você e He Zhonghua unirem forças, certamente não serei páreo. No entanto, se eu arriscar esta vida, vocês dois também não sairão ilesos. Que tal assim: você responde a três perguntas minhas e, não importa quais sejam as suas respostas, irei com você para a prisão de bom grado, sem revidar. O que acha?"

Chen Wuye estava certo: embora Zhang Wuren e He Zhonghua estivessem em vantagem, Chen Wuye não era fácil. Para evitar surpresas desagradáveis, Zhang Wuren concordou em responder a três perguntas.

Além disso, o velho Zhang fez exatamente o mesmo que eu ao responder às três perguntas: escolheu três peças entre aqueles oito pingentes.

Chen Wuye não me revelou quais haviam sido as três perguntas escolhidas por Zhang Wuren na época; apenas me disse que, depois de responder às três questões, Zhang Wuren teve uma epifania em seu coração e, após discutir com He Zhonghua, decidiu deixar Chen Wuye ir embora.

Naturalmente, Chen Wuye acrescentou: "Vocês dois estão cheios de preocupações, certamente também carregam dúvidas que não conseguem resolver. Ainda há espaços em branco nestes cento e vinte pingentes, por que não deixam a sua pergunta? Se houver uma oportunidade no futuro, alguém certamente conseguirá respondê-la."

Zhang Wuren a princípio quis recusar, mas depois, pensando em algo desconhecido, pegou a faca de entalhar e escreveu ali a pergunta que o vinha atormentando.

"Yu Buren, você realmente quer destruir este mundo?"

Naquela época, eu acabara de chegar à Loja Yin-Yang e não passava de um pequeno exorcista desconhecido; portanto, Chen Wuye naturalmente não me conhecia. Mesmo assim, sem se importar muito, ele colocou aquele pingente de volta no Guarda-Chuva Desalmado, prometendo que, se um dia encontrasse a resposta, revelaria a verdadeira resposta a Zhang Wuren e He Zhonghua.

A situação básica era essa. Originalmente, Chen Wuye vivia livre e despreocupado, passando o tempo a incitar almas penadas com injustiças não resolvidas a buscarem vingança, achando aquilo até divertido. No entanto, depois que se espalhou a notícia de que este meu par de olhos era diferente de tudo, não apenas os Anjos Negros da Sentença começaram a me procurar por toda parte, como até mesmo o Departamento de Casos Especiais passou a me caçar como fugitivo.

Mais tarde, o Consórcio Manchester também se interessou e, não sei que promessas fizeram a Chen Wuye, acabaram por convencê-lo a agir para me capturar. Chen Wuye a princípio não queria vir, mas, ao ouvir o nome Yu Buren, lembrou-se da pergunta que Zhang Wuren havia deixado no passado e aceitou prontamente, correndo para o Vale Jiuzhaigou.

Eu segurava aquele pingente branco como a neve na mão e, sem saber o porquê, sentia um certo pânico no coração. Por que Zhang Wuren diria que eu vou destruir este mundo? Ele por acaso enlouqueceu?

Até onde sei, embora os exorcistas entendam mais do que as pessoas comuns e suas habilidades não sejam ruins, eles ainda pertencem ao reino humano. O exorcista mais poderoso do mundo ainda pode ser morto a tiros por uma metralhadora, explodido por uma bomba ou esfaqueado por uma lâmina. No máximo, depois de morrer, transforma-se em um fantasma para atormentar os outros.

Portanto, tentar destruir o mundo com a capacidade de um único ser humano é essencialmente uma piada.

Mas, pensando melhor, Zhang Wuren não era o tipo de pessoa que alarmava os outros sem motivo. Já que ele disse algo assim, certamente tinha as suas próprias razões.