Capítulo 93: O Vento Sombrio do Submundo

A Escuridão Negra do Submundo, conhecida entre os iniciados simplesmente como Névoa Sombria, é chamada pela comunidade científica de radioatividade de isótopos de ástato. O ástato é um elemento radioativo pertencente ao grupo 7a da tabela periódica; claro que esse tipo de saber avançado só é acessível a químicos experientes. De todo modo, chamá-lo de ástato não é nem de longe tão prático quanto denominar de Escuridão Negra do Submundo ou Névoa Sombria.

Essa Escuridão Negra só existe nas profundezas da Terra, geralmente aparecendo na descontinuidade de Mohorovičić, entre a crosta e o manto terrestre. Por ser um elemento radioativo, causa um tipo peculiar de dano ao corpo humano.

Esse dano afeta exclusivamente os olhos; ou seja, a maioria das pessoas que adentra o campo da Escuridão Negra do Submundo torna-se imediatamente cega, incapaz de enxergar, como cegos de olhos abertos.

Apenas quem possui olhos dotados de habilidades especiais, ou veste trajes protetores contra radiação, consegue enxergar normalmente nesse ambiente.

Conforme a capacidade dos olhos, o campo de visão dentro da Escuridão Negra varia. Mas basta ser capaz de enxergar para provar que se é, de fato, alguém extraordinário.

O motivo de a Escuridão Negra ter surgido ali se deve inteiramente aos Cães do Inferno, criaturas do submundo, pois dizem que seus corpos contêm uma certa quantidade de ástato, e por onde passam, a radioatividade afeta a visão de todos.

Nanáo disse que eu era diferente dos outros porque conseguia enxergar na Escuridão Negra do Submundo, e enxergava até muito bem.

Faz sentido: quando cheguei pela primeira vez à Prisão Número Treze, eu era completamente cego, não via absolutamente nada, mas depois comecei a distinguir vagamente muitas coisas.

No começo, achei que meus olhos haviam simplesmente se adaptado à escuridão, mas jamais imaginei que ali era uma zona de elementos radioativos, onde qualquer um que entrasse ficaria cego.

Ainda assim, permaneci desconfiado e perguntei a Nanáo: já que não enxerga, como consegue se mover na escuridão?

Nanáo apontou para as próprias orelhas: audição. Depois, apontou para a cabeça: memória.

Fiquei boquiaberto ao ouvir isso. Sempre existem pessoas no mundo dotadas de habilidades inimagináveis para os demais; Nanáo é uma delas.

Apesar de não enxergar, ele vive ali há tanto tempo que já mapeou mentalmente boa parte do lugar. Com sua atenção aguçada e o som do atrito causado pela movimentação do ar, Nanáo consegue imaginar onde está e o que há ao redor.

A memória e a acuidade auditiva dele realmente me deixaram admirado.

Isso me fez lembrar de um antigo filme estrangeiro, cujo protagonista, mesmo cego, usava os outros sentidos para superar pessoas normais.

Antes, eu achava que o filme exagerava, mas agora vejo que Nanáo é exatamente esse tipo de pessoa.

Minha admiração por Nanáo não tem limites, mas ele não se deixa embalar por lisonjas. Disse: agora você só tem duas opções — ou coopera comigo, eu salvo você uma vez e você me salva outra; ou se torna minha reserva de alimento, como aqueles que já devorei antes.

Quando fala em devorar, Nanáo fala sério; não é mera ameaça.

Perguntei se algum dos que salvara antes aceitou sua condição.

Sorrindo, mostrando os dentes enegrecidos, respondeu: “Eles nem tinham esse direito. Todos cometeram erros, não conseguiam enxergar na Escuridão Negra do Submundo. Salvá-los era só para tirar um pouco da comida das bocas dos Cães do Inferno.”

A essa altura, um calafrio me percorreu. Sobreviver para Nanáo significava devorar pessoas. Se eu não aceitasse, certamente seria devorado. Não adiantaria ter comigo a barra de ferro do budismo esotérico: diante de alguém capaz de sobreviver tantos anos na Prisão Número Treze, minhas chances de vitória eram nulas.

Então, disse: está bem! Se me ajudar desta vez, prometo que darei um jeito de tirar você daqui!

Exorcistas acreditam em causa e efeito; uma promessa feita jamais é quebrada. Assim que falei, Nanáo mudou de atitude. Respondeu: pode ficar tranquilo, eu também garanto que você vai sair da Prisão Número Treze!

Sair dali, na verdade, não dependia dele. Tudo que eu queria era que me protegesse por uma noite. Afinal, se eu sobrevivesse doze horas, o homem de capuz me libertaria.

Então, expliquei: senhor, não preciso que me tire daqui. Se eu sobreviver doze horas, eles me levam para fora. Só peço que me proteja até a entrada nesse tempo.

Nanáo, muito esperto, refletiu um instante e perguntou: “É um teste?”

Assenti. Era mesmo um teste.

Ele continuou: por que querem testar seus olhos? O que querem que faça?

Como já estávamos no mesmo barco, resolvi contar-lhe tudo sobre Zhang Yidao.

Falei desde o momento em que Zhang Yidao foi capturado, passando pelo desejo de vingança, o uso da Jade Demoníaca para se transformar, até o momento em que ele tomou o controle do terceiro andar do Submundo, com a energia demoníaca ameaçando invadir o andar superior e matar todos os guardas.

Quanto mais eu falava, mais intensos ficavam os olhos de Nanáo; e por fim, consegui distinguir nitidamente uma expressão de êxtase em seu rosto.

Ele começou a rir, alto e satisfeito, dizendo: “Sabia! Sabia! Sima Ye, aquele desgraçado, finalmente está pagando! Ha ha ha!”

Diante do seu riso quase insano, perguntei: Sima Ye é o diretor do Submundo?

Nanáo foi trancafiado ali desde os trinta anos, já se vão quase trinta anos. Nesse tempo, conhece a prisão melhor do que eu poderia imaginar. Graças a esse conhecimento, organizou uma tentativa de fuga alguns anos antes.

Sima Ye é, de fato, o diretor do Submundo. É chinês, nascido na China, mas mudou-se muito jovem para o Cazaquistão.

Quando a prisão foi fundada, Sima Ye queria mostrar serviço: passou a capturar exorcistas e espíritos malignos. Os que aceitavam ser Guardiões do Demônio assinavam o pacto de alma, tornando-se parte da prisão; os que recusavam eram lançados nas celas.

Nanáo conhecia Zhang Yidao, irmão mais velho em Longhushan, alguém de destaque. Quando planejou a fuga, tentou contato com Zhang Yidao.

Mas Zhang Yidao só queria vingar pais e discípulos, não pensava em fugir.

Na época, Nanáo lamentou muito, pois Zhang Yidao era um dos poucos mestres que poderiam aumentar as chances de sucesso.

Por isso, ao saber que Zhang Yidao se tornou um demônio, Nanáo não conteve a satisfação.

Falei: senhor, não se alegre antes da hora. O diretor já capturou vários como eu para tentar recuperar a Jade Demoníaca no terceiro andar. Se conseguirem, Zhang Yidao perde todo o poder.

Nanáo riu de novo: “Então precisamos impedir que ele consiga. Garoto, quer destruir o Submundo?”

Respondi: destruir ou não, não me importa tanto. Só quero escapar.

No tom de Nanáo havia desdém: olha sua falta de ambição. Escute, fugir e destruir o Submundo são a mesma coisa.

Destruir o Submundo é sua única saída. Se não destruir, não sai daqui. Querendo ou não, é isso que precisa fazer.

Eu, que não nutria simpatia pela prisão, respondi prontamente: sendo assim, melhor destruir. Mas será que tenho capacidade?

Nanáo gargalhou: tem sim! Só por esses olhos únicos, você já pode conseguir! Antes, eu tinha só trinta por cento de chance. Agora, com Zhang Yidao transformado, tenho sessenta!

Resmunguei: só sessenta por cento?

Nanáo resmungou: “Só sessenta? Você sabe que o consórcio Mancherost tem quatro prisões como esta? A primeira foi construída no Saara, há mais de cem anos.

Em um século, quatro prisões. Sabe quantos já conseguiram fugir? Nem um sequer!”

Desde o início, essas prisões foram planejadas para serem extraordinárias. Os presos são exorcistas habilidosos e espíritos malignos poderosos, então o controle é rigoroso.

Cada diretor é um exorcista de elite, e cada prisão tem dezenas de Guardiões do Demônio. Somando aos guardas fortemente armados, a chance de sair vivo dali é praticamente nula.

Nanáo passou mais de vinte anos reunindo informações, preparando tudo, organizando a fuga na ausência do diretor. Mesmo assim, fracassou, sobrando só ele entre os fugitivos.

Segundo ele, a chance na época era de apenas vinte por cento.

Quando soube que meus olhos eram especiais, calculou trinta. Com Zhang Yidao transformado, saltou para sessenta.

Os outros quarenta por cento dependem de Sima Ye, da rigidez do controle e, sobretudo, da sorte.

Perguntei: então, o que devemos fazer?

Nanáo, incapaz de esconder a alegria, explicou: para destruir o Submundo, é preciso fazer assim e assim...

Aproximei-me, curioso para ouvir o plano, mas nesse momento, o som agudo de latidos rompeu o ar lá fora.

Era tão próximo que parecia acima de nossas cabeças. Além dos latidos, ouviam-se sons de metal batendo, como se os Cães do Inferno estivessem enlouquecidos.

O rosto de Nanáo mudou de expressão: “Maldição! Como vieram parar aqui?”

Um gênio memoriza o endereço do site em um segundo: acesse pela versão móvel da Sogou.