Capítulo 158: Guarda-chuva Desinteressado

Em termos de direito moderno, Chen Wuye era um instigador completo. Embora nunca tivesse matado um ser humano vivo, o número de pessoas que morreram por causa dele ultrapassava cinco mil.

Era por essa exata razão que o Departamento de Casos Especiais havia emitido um mandado de prisão contra ele e enviado a lista para o Vaticano.

No entanto, por algum motivo desconhecido durante a segunda revisão do ranking de criminosos perigosos, Chen Wuye saltou diretamente para o primeiro lugar.

Sua posição era superior até mesmo à do infame Frankenstein, o que fazia com que este último declarasse repetidas vezes que esmagaria a cabeça de Chen Wuye.

A lista de criminosos perigosos era atualizada a cada três anos, com base no grau de periculosidade de cada indivíduo. Desde o desaparecimento do vencedor da edição anterior, o cientista negro Babis, Chen Wuye mantinha-se firmemente no topo, sem que ninguém pudesse abalar sua posição.

Mas por que diabos essa pessoa tinha vindo a Jiuzhaigou para me procurar? E ainda por cima ameaçando me levar à força?

Diante do renomado primeiro colocado da lista de criminosos, eu me sentia um pouco inseguro por dentro. Embora as pessoas do meio dissessem que Chen Wuye nunca matava os vivos, quem poderia garantir que ele não quebraria meus braços e pernas apenas para me capturar?

Eu disse com um tom desafiador:
— Chen Wuye, você é considerado uma figura importante no meio. Não tem vergonha na cara de intimidar um júnior como eu?

Enquanto falava, fiz sinais urgentes para que Zhang Dadan e Li Bupa partissem primeiro, para evitar que fossem pegos e tivessem suas almas do yang duplo roubadas por Chen Wuye logo em seguida.

Aqueles dois idiotas, Zhang Dadan e Li Bupa, podiam ser tolos, mas não hesitaram nem um segundo diante de tal situação. A pressão exercida por Chen Wuye, cuja silhueta estava envolta em uma escuridão total, era simplesmente avassaladora. Ao ouvirem minha ordem para fugir, nem sequer responderam e dispararam a correr em desabalada carreira.

Chen Wuye não foi atrás de Zhang Dadan e Li Bupa; limitou-se a sorrir e disse:
— Yu Buren, você é uma boa pessoa.

Respondi impaciente:
— Já que sabe que sou uma boa pessoa, cada um para o seu lado e siga o seu caminho. Ninguém perturba ninguém, combinado?

Chen Wuye balançou a cabeça e disse:
— Aceitei uma comissão e preciso levar você comigo. No entanto, no exato momento em que o vi pela primeira vez, soube que era uma pessoa boa, por isso estou disposto a lhe dar uma chance. O que me diz?

Eu sou uma boa pessoa? Disposto a me dar uma chance?

Isso me deixou tão furioso que levantei meu pedaço de pau usado para avivar o fogo e gritei:
— Venha! Quero ver que tipo de chance você vai me dar!

Chen Wuye fez um gesto displicente e o guarda-chuva de papel branco começou a girar velozmente no ar, antes de aterrissar suavemente, fincando-se na terra. Ele estendeu o dedo e tocou levemente o objeto, fazendo com que as inúmeras contas de jade do guarda-chuva emitissem um som cristalino. Ao colidirem umas com as outras, elas irradiavam uma luz branca deslumbrante.

Fiquei de olhos arregalados, absolutamente fascinado, pensando que aquele guarda-chuva era terrivelmente bonito, embora não fizesse a menor ideia se servia para lutar.

Chen Wuye disse:
— Se o assunto for combate corporal, você não pode me vencer. Admite isso?

Hesitei por um momento e acenei levemente com a cabeça. A lista de criminosos perigosos fora elaborada por Sua Santidade, o Papa no Vaticano, e tinha um valor inquestionável. Com as minhas habilidades atuais, eu talvez pudesse me equiparar a alguém ranqueado abaixo da décima posição, mas os dez primeiros estavam simplesmente fora do meu alcance.

Muito menos o primeiro colocado, Chen Wuye.

Chen Wuye continuou:
— É por isso que aconselho a não tentar lutar comigo. Mas fique tranquilo, farei apenas três perguntas, e se você será levado por mim ou não, dependerá exclusivamente de suas respostas.

Seria essa a chance que Chen Wuye estava me oferecendo? Deixar-me responder a três perguntas? Que método mais inusitado. Os exorcistas não deveriam resolver as coisas na base da pancadaria?

Contudo, Chen Wuye estava certo: se fôssemos lutar, eu perderia com certeza absoluta, mesmo tendo aquele misterioso pedaço de pau em mãos. Diante disso, decidi simplesmente me sentar sobre uma lápide de pedra, estiquei a mão e disse:
— Certo! Pode mandar as perguntas!

Chen Wuye sorriu e esclareceu:
— As perguntas não serão feitas por mim, mas por você mesmo.

Isso me fez franzir a testa imediatamente. Eu mesmo criaria as perguntas e eu mesmo responderia? Que tipo de brincadeira era essa?

Quando estava prestes a lançar-lhe algumas zombarias, Chen Wuye apontou para o guarda-chuva branco fincado no chão e explicou:
— Este guarda-chuva chama-se Guarda-Chuva Desalmado. Quando estou na minha forma escura, ele se torna branco. Quando estou na minha forma branca, ele se torna escuro.

E continuou:
— O Guarda-Chuva Desalmado distingue claramente entre o yin e o yang, reconhecendo apenas os bons e os maus. Em sua superfície há um total de oito varetas, e de cada uma delas estende-se um cordão de contas. Cada cordão possui quinze contas, divididas nos números seis e nove. Dentre eles, o seis representa o yin supremo e o nove representa o yang supremo.

Embora o achasse prolixo, não o interrompi; em vez disso, examinei atentamente o guarda-chuva que girava lentamente. Aquele objeto era considerado um artefato bastante milagroso no meio, quase páreo para a Lâmina Espiritual do clã He, He Zhonghua. Sabia que acumular mais conhecimento sobre ele não me faria mal algum.

Chen Wuye prosseguiu:
— As pessoas dizem que o Guarda-Chuva Desalmado pode perscrutar o coração, e isso é a mais pura verdade. Esses oito cordões possuem, ao todo, cento e vinte contas encadeadas. Cada uma dessas cento e vinte contas contém uma pergunta. Quero que você escolha três contas entre elas e responda às perguntas correspondentes.

— Se você for verdadeiramente uma boa pessoa, o Guarda-Chuva Desalmado naturalmente revelará a resposta. Se for apenas um hipócrita, peço desculpas, mas terei de levá-lo à sede em Manchesterost para que eles lidem com um impostor como você. Eu, Chen Wuye, o que mais odeio na vida são as boas pessoas que mentem e as pessoas más que praticam o mal.

Olhei atônito para o guarda-chuva branco que continuava a girar velozmente, voltando em seguida minha atenção para as contas penduradas nele. De repente, ao contá-las cuidadosamente, percebi que algo estava errado: parecia haver apenas sete cordões ali.

Eu disse:
— Meu amigo, está tentando me enrolar? Só vejo sete cordões e cento e cinco contas, como é que podem ser oito e cento e vinte?

Chen Wuye emitiu um som de hesitação e, em seu rosto sombrio, surgiu um ligeiro traço de constrangimento antes de dizer:
— Peço desculpas. Há algum tempo encontrei um americano muito poderoso. A espada dele era formidável; um dos cordões foi cortado por ele. Mas ele também não saiu ileso, pois parti aquela espada em duas metades.

Não pude deixar de corar de vergonha interiormente, jamais imaginando que o primeiro colocado da lista de criminosos pudesse sofrer um revés tão grande. No entanto, aquele americano despertou minha curiosidade ao ponto de conseguir cortar um dos cordões do Guarda-Chuva Desalmado.

Chen Wuye continuou:
— Embora haja apenas sete cordões, isso não afeta muito você. Pode escolher três contas dentre elas e respondê-las com atenção.

Soltei um bufo, mantendo-me em alerta máximo. Desde o momento em que apareceu, Chen Wuye tentara me hipnotizar com palavras, induzindo-me a tomar atitudes irracionais. Segundo os boatos, ele era um instigador que adorava manipular almas para transformá-las em espíritos vingativos.

Tudo isso provava cabalmente que Chen Wuye tinha um profundo fascínio pela psicologia humana, sendo muito provavelmente um mestre nessa área. Pedir-me para responder a três perguntas escolhidas por mim mesmo era, com toda a certeza, uma tática para sondar o meu íntimo.

Mas será que eu sentiria medo?

Apontei diretamente para os cordões brancos imaculados e declarei:
— A décima terceira conta do primeiro cordão! A nona conta do terceiro cordão! A oitava conta do sexto cordão!

Assim que pronunciei essas palavras, o Guarda-Chuva Desalmado parou de girar abruptamente. O primeiro cordão ergueu-se levemente, e uma conta branca imaculada destacou-se dali, caindo diretamente na minha palma.

Agarrei o objeto com rapidez, sentindo um frio gélido em contato com a pele, como se estivesse segurando um bloco de gelo. Ao baixar os olhos, vi que havia realmente uma fileira de caracteres pequeninos gravados na conta.

Contudo, aqueles caracteres não pertenciam à escrita moderna, mas sim a uma caligrafia clerical solene. Esse estilo de escrita fora o mais utilizado durante a Dinastia Han e, hoje em dia, exceto por calígrafos, pouquíssimas pessoas ainda o utilizavam.

Naquele exato instante, pensei comigo mesmo: seria possível que aquele guarda-chuva bizarro fosse uma relíquia genuína da Dinastia Han?

Chen Wuye perguntou:
— Qual é a primeira pergunta que ele lhe fez?

Examinei o texto minuciosamente e respondi:
— Ele me pergunta: para continuar vivendo, você estaria disposto a sujar as suas próprias mãos?

Aquela pergunta parecia não ter pé nem cabeça, mas, ao ser ponderada com cuidado, tornava-se extremamente difícil de responder. Em termos claros, indagava se, para sobreviver, você estaria disposto a tirar a vida de um inocente.

Hesitei por um bom tempo sem conseguir articular uma resposta. Fosse qual fosse a escolha — afirmar que sim ou que não —, ambas me pareciam impossíveis de pronunciar em voz alta.

Chen Wuye também não me apressou; permaneceu ali em pé, silencioso, com uma expressão solene como nunca antes demonstrara.

Após um longo momento, soltei um suspiro e disse:
— A natureza humana não deveria ser egoísta; todos os seres vivos são iguais, e ninguém é superior a ninguém. Se matar uma única pessoa pudesse garantir a minha sobrevivência, talvez eu o fizesse, mas se fosse preciso matar duas ou mais para continuar vivo, eu jamais faria tal coisa.

Terminada a frase, acrescentei com um sorriso irônico:
— Você pode me chamar de hipócrita, mas a vida humana dura apenas um piscar de olhos; em vez de passar o resto da minha vida consumido pela culpa, prefiro morrer de forma heroica, o que pelo menos daria algum sentido à minha passagem por este mundo.

Chen Wuye inclinou a cabeça, observando-me sem pronunciar uma única palavra. Não zombou da minha suposta hipocrisia, tampouco me chamou de idiota. Apenas tocou levemente o Guarda-Chuva Desalmado, fazendo com que os cordões voltassem a girar em círculos.

Desta vez, a nona conta do terceiro cordão caiu em minhas mãos, enquanto a anterior foi recolhida automaticamente. Baixei o olhar e notei que os caracteres gravados nela já não eram mais em escrita clerical, mas sim em caracteres tradicionais do período da República da China.

Dei uma olhada rápida e percebi que trazia apenas uma frase: Para continuar vivo, você estaria disposto a sujar o seu próprio coração?

Fiquei atônito mais uma vez, pensando como aqueles dois temas podiam ser tão parecidos. Teria sido mera coincidência eu os ter escolhido? Ou será que todas as perguntas daquele guarda-chuva seguiam a mesma linha?

Contudo, assim que li a frase em voz alta, Chen Wuye começou a aplaudir efusivamente e riu, dizendo:
— Yu Buren, o Guarda-Chuva Desalmado é capaz de refletir o subconsciente mais profundo do ser humano. As duas questões que você escolheu não foram obra do acaso, mas sim um meio de fazê-lo compreender o seu próprio íntimo.

Eu não sabia se ele estava falando a verdade ou mentindo, então soltei um bufo e declarei:
— Não estaria! Suas mãos podem ser lavadas caso se sujem, mas se o coração for conspurcado, como é possível limpá-lo?

Ao ouvir minha resposta, Chen Wuye permaneceu novamente em silêncio. Essa atitude me deixou ligeiramente apreensivo, temendo que aquele sujeito decidisse me sequestrar ali mesmo por não ter gostado do que ouviu.

Depois de um bom tempo, Chen Wuye falou:
— Yu Buren, lembre-se da resposta que acabou de dar, pois mais cedo ou mais tarde você se deparará com uma situação exatamente assim.

Naquele momento, achei que Chen Wuye estivesse apenas falando por falar. Foi só muito mais tarde, quando tomei conhecimento da verdadeira origem do Guarda-Chuva Desalmado, que compreendi de fato o significado daqueles três questionamentos para o meu futuro.

Dei um muxoxo e disse:
— Dizem que o coração humano é inconstante, mas acredito que o meu jamais mudará. Vamos, me dê a terceira questão.

Chen Wuye tocou novamente o Guarda-Chuva Desalmado. Desta vez, a superfície do objeto demorou muito mais tempo girando, rodopiando sem parar por cerca de meio minuto antes de parar de vez. Estiquei a mão, apanhei a conta que se projetara e, bastou-me um único olhar para que a cor sumisse instantaneamente do meu rosto!