Capítulo 156: Causa e Efeito

Como diz o velho ditado: homem velho vira espírito, árvore velha vira monstro.

Essa velha árvore de tronco torto estava plantada naquele cemitério abandonado há sabe-se lá quantos anos. Erosionada pelas energias yin durante todo o ano, ela há muito tempo havia se transformado em algo semelhante a um espírito demoníaco.

Normalmente, essa árvore torta concentrava sua principal energia nas raízes, ao mesmo tempo em que encolhia os galhos expostos à luz do sol, deixando apenas o tronco nu para fingir que ainda era apenas uma árvore comum.

Com o passar do tempo, a parte exposta da velha árvore parecia doentia, como se estivesse prestes a morrer, mas na verdade, ela havia transferido o centro de sua vitalidade para o subsolo.

Qualquer árvore antiga em um cemitério, após certo tempo, exibe mais ou menos esse estado: parece moribunda por fora, mas por dentro possui um sistema de raízes extremamente desenvolvido. Se algum de vocês não acreditar, pode ir a um cemitério procurar algumas árvores antigas para examinar de perto.

A velha árvore torta já era naturalmente carregada de energia yin, e eu, de forma estúpida, acabei amarrando o cadáver feminino justamente nela. A energia yin fluiu e, num instante, arruinou a corda de amarrar defuntos, transformando-a em uma simples corda comum.

Como a irmã de vestido vermelho poderia ser contida por uma corda comum? Com um simples arranhão de suas unhas, a corda se partiu em dois pedaços.

Eu mal tive tempo de soltar um palavrão, e a mulher de vermelho já se atirou diretamente para cima de mim.

A investida dela foi feroz. Se eu tentasse fustigá-la com meu chicote de corda vermelha, nem sequer era certeza que conseguiria repeli-la. Soltei um grito estranho, desviei o corpo por reflexo para a esquerda e, ao mesmo tempo, apalpei um bastão duro na mão e desferi um golpe certeiro de cima para baixo.

Para falar a verdade, eu estava sem saída naquele momento. O chicote de corda vermelha era mole demais e não surtia efeito prático, mas aquele bastão de acender fogo, pesado ao toque, funcionava muito melhor.

Naquele exato segundo, senti uma enorme saudade do bastão de ferro tantrico que Zhang Wuren me dera. Se eu estivesse com ele na mão, um único golpe seria o bastante para arrancar todos os dentes daquela mulher de vermelho.

Minha intenção era apenas usar o bastão de acender fogo para contê-la um pouco, ganhando tempo para escapar. Mas assim que desferi a pancada e o bastão encostou na mulher de vermelho, um clarão avermelhado lampejou.

Aquele brilho vermelho atingiu a mulher como se tivesse jogado gasolina numa fogueira; chamas violentas irromperam instantaneamente, e ela se transformou numa enorme bola de fogo num piscar de olhos.

Aquilo me assustou tanto que quase soltei um grito. Que diabo era aquilo?

Ora, quem era a mulher de vermelho? Sua aura de rancor e energia gélida era extrema. Nem mesmo se arrastassem o cadáver dela à luz do dia para queimá-lo conseguiriam acender fogo.

A menos que se usasse a corda de fogo roxo de Zhang Wuren ou algum outro tipo de chama especial, seria impossível incendiá-la; caso contrário, o fogo comum serviria apenas para lhe dar um pouco de aquecimento.

Mas nem mesmo a corda de fogo roxo de Zhang Wuren seria capaz de incendiar a mulher de vermelho num instante daquela maneira. Que diabo de bastão era aquele afinal?

A mulher de vermelho urrava de dor, queimando de forma terrível. Observando atentamente as características das chamas que a envolviam, finalmente me lembrei do que diabos era aquilo.

Parecia ser o lendário Verdadeiro Fogo do Sol.

Diz a lenda que o Verdadeiro Fogo do Sol só pode ser acendido usando itens de yang puro e extrema rigidez como isqueiro, tais como madeira atingida por raio, cinábrio púrpura ou o sangue de uma pessoa de constituição extremamente yang. Esse tipo de fogo não se apaga com água, mantém os espíritos malignos à distância e é uma das chamas especiais de mais alto nível.

O doutor Yu, do Departamento de Casos Especiais, dissera certa vez que a verdadeira natureza de uma chama não reside na alta temperatura, mas sim em seu modo de combustão. Os cientistas classificam as chamas de acordo com sua queima em chamas ricas em combustível, chamas estequiométricas, chamas de difusão e assim por diante.

Naturalmente, essa é apenas a explicação científica. Nos círculos ocultos, há outra forma de distinção: a separação entre fogo yin e fogo yang.

O Verdadeiro Fogo do Sol é uma das formas mais extremas de fogo yang.

Só vim a saber mais tarde que esse Verdadeiro Fogo do Sol era uma pequena centelha que Tie Sanchan havia encontrado no Oceano Pacífico e, após trazê-la de volta, gastara um esforço imenso para cultivá-la. E o bastão que eu segurava tampouco era simples: era inteiramente feito de madeira enegrecida e soterrada que havia sido atingida por um raio.

Quando uma árvore é atingida por um raio, ela adquire a essência mais pura do yang para afastar o mal; no entanto, a madeira soterrada permanece profundamente enterrada no subsolo. Portanto, esse tipo de madeira continha tanto a característica do extremo yang quanto a do extremo yin. O Verdadeiro Fogo do Sol ficava trancado no interior dessa madeira de extrema energia yin e só reagia quimicamente, gerando forte combustão, quando entrava em contato com entidades malignas.

No meu desespero de momentos antes, ao golpear a mulher de vermelho com o bastão, acabei acidentalmente ativando o Verdadeiro Fogo do Sol contido nele.

Uma vez liberado o Verdadeiro Fogo do Sol, até mesmo os espíritos mais malignos e carregados de yin tinham que se render. Soltei um enorme suspiro de alívio, pensando que pelo menos minha vidinha miserável estava salva. Por outro lado, Tie Sanchan realmente era muito bom comigo; aquele bastão não ficava muito atrás do bastão tântrico de Zhang Wuren, e ele mo dera sem sequer piscar.

Enquanto a mulher de vermelho uivava de dor pelas queimaduras, levantei rapidamente uma lápide tombada, acendi duas folhas de talismã, agitei-as diante das cabeças de Zhang Dadahan e Li Bupa, e tirei da bolsa o sino de evocação de almas, sacudindo-o freneticamente.

O tilintar do sino surtiu efeito imediato. Lutando contra as chamas, a mulher de vermelho soltou um suspiro profundo e vomitou duas baforadas de ar. Essas baforadas flutuaram no ar e voaram diretamente na direção de Zhang Dadahan e Li Bupa.

Peguei os frascos de vidro que havia preparado com antecedência e, com a ajuda do sino de evocação, capturei as duas almas, enfiando-as rapidamente nas roupas de Zhang Dadahan e Li Bupa. Com as duas almas resgatadas, eu podia considerar minha missão cumprida.

Tendo terminado o serviço, desabei exausto, sentando-me no chão, e disse:
— Irmã de vestido vermelho, por que sofrer tanto? Eu sei que há muito ódio em seu coração, mas a vida tem suas causas e consequências. Chegar a este estado é, na verdade, fruto das sementes plantadas em sua vida passada.

Quanto à sua sogra e ao seu marido, não há necessidade de atormentá-los. O céu é justo; qualquer maldade cometida trará consigo o sofrimento correspondente no futuro.

Na verdade, eu sabia muito bem que a mulher de vermelho não estava dando a mínima para o que eu dizia; eu só estava cumprindo o protocolo ao recitar aquela lição de moral, na esperança de que ela despertasse antes de morrer, evitando assim perder a chance de reencarnar.

Quem diria que, logo após eu terminar de falar, uma voz muito clara soou do outro lado do cemitério:
— Se realmente houvesse causa e efeito e retribuição neste mundo, para que serviriam os órgãos de justiça? Quando as pessoas fossem intimidadas ou assassinadas injustamente, bastaria irem silenciosamente reencarnar, afinal os maus receberão seu próprio castigo, não é?

Se fosse assim, que razão de existir teria o sistema judicial?

Dei um salto imediato do chão e gritei:
— Quem está aí?!

Erguendo os olhos, vi um guarda-chuva de papel branco flutuando no ar. A princípio, achei que estivesse vendo fantasmas de novo, mas logo percebi que algo estava errado. Era um homem vestindo roupas pretas que se aproximava segurando o guarda-chuva.

Como o homem usava roupas pretas da cabeça aos pés e tinha a pele escura como a de um africano, ele havia se fundido perfeitamente à escuridão, fazendo-me pensar que apenas um guarda-chuva branco flutuava sozinho.

Quando vi aquele homem, levei um susto gélido. Aquela aparência... não era exatamente o homem do guarda-chuva branco mencionado pelo pequeno fantasma? Por que ele era um homem negro?

Assim que o homem negro emergiu detrás de uma sepultura, começou a girar incessantemente o guarda-chuva branco em sua mão. Da borda do guarda-chuva pendiam inúmeros ornamentos de contas brancas que emitiam um som metálico e cristalino ao baterem uns nos outros, embora eu não soubesse de que material eram feitos.

O mais impressionante foi que algumas daquelas contas se enrolaram no corpo da mulher de vermelho. As chamas furiosas do Verdadeiro Fogo do Sol, ao entrarem em contato com os ornamentos, extinguiram-se completamente num piscar de olhos.

Ao ver com que facilidade ele apagou o Verdadeiro Fogo do Sol, arregalei os olhos, atônito. Que diabo de procedência tinha aquele sujeito? Parecia formidável.

O homem negro estendeu a mão para apoiar a mulher de vermelho e apontou para a velha árvore torta ao lado. Ela já estava à beira da morte devido ao fogo, e apenas a energia yin da árvore torta podia lhe dar um fôlego de vida. Agarrou-se à árvore como se abraçasse um amante, sem ousar soltá-la nem por um segundo.

Apenas o homem negro virou-se para mim com um leve sorriso, exibindo uma fileira de dentes extremamente brancos, e disse:
— Yu Buren, você diz que todos têm sua retribuição de causa e efeito, mas Xiaofeng foi levada à morte por sua sogra e seu marido, e após falecer nem sequer teve direito a um sepultamento digno. Que tipo de retribuição eles receberam?

Engoli em seco e respondi:
— A Lei do Céu é muito justa. Se a retribuição não vier nesta vida, com certeza descerão aos dezoito níveis do inferno após a morte, reencarnando como bestas de carga na próxima vida.

O homem negro sorriu novamente e disse:
— Quando se vive uma vida e se reencarna, já se esqueceu quem se era. Depois de renascerem, mesmo que se tornem bois, cavalos ou moscas, que relação isso tem com a vida em que cometeram tantas maldades? Continuam desfrutando de uma velhice tranquila ou vivendo até os cem anos. Por quê?

Ele cravou o olhar em mim e perguntou:
— Yu Buren, me diga: por que Xiaofeng nem sequer teve quem recolhesse seu corpo após a morte nesta vida, enquanto os malfeitores continuam desfrutando placidamente de suas vidas? Hã?

Aquela pergunta me deixou totalmente sem resposta. Pensando bem, era verdade. A sogra e o marido de Xiaofeng haviam feito todo tipo de maldade e eram pessoas mesquinhas naquela vida, mas, apesar disso, não sofreram nenhum castigo.

Embora a teoria da retribuição karmica dissesse que os dois certamente teriam um fim terrível na próxima vida, eles já teriam esquecido quem foram na vida passada. Qual seria o sentido de uma retribuição assim?

Será que a lei de causa e efeito e a retribuição karmica não passam de uma grande mentira?