Capítulo Cinquenta e Nove: Acovardou-se

Chen Qinghe sorriu e disse: "Não vai acontecer."
"Por quê?"
"Porque esse casal logo vai causar uma confusão tão grande que nem terão tempo de se preocupar conosco."
Zhang Guihua, intrigada, perguntou: "Por quê?"
"Mãe, não posso fofocar sobre isso, mas logo você vai entender."
Chen Qinghe já havia percebido que Ma Xiuying e Liu Datou estavam envolvidos, e sabia que, cedo ou tarde, tudo viria à tona.
Quando isso acontecesse, Zhao Tiezhu estaria tão ocupado lidando com a própria desgraça que não teria ânimo para se meter com eles.
E, de fato, tudo aconteceu exatamente como Chen Qinghe previra. Naquela tarde, Zhao Tiezhu, apoiando-se em sua bengala e carregando um saco de ráfia, foi até a montanha colocar armadilhas.
Desta vez, porém, ele aprendeu a lição e não armou para animais grandes, apenas para coelhos e doninhas.
Depois de ser derrubado por Chen Qinghe e jogado na fossa, um constrangimento desses era impossível de tolerar para o casal Zhao Tiezhu.
Na verdade, não toleravam, mas estavam assustados.
Além disso, depois de tantas desventuras, não havia mantimentos em casa, e para sobreviver Zhao Tiezhu só podia caçar algo para vender no restaurante da vila e trocar por comida.
Ma Xiuying ficou em casa, triturando hastes de batata-doce para misturar com farinha de milho e cozinhar broas.
Hastes de batata-doce são normalmente alimento para animais, mas na falta de opção, eram usadas como sustento.
Com a viscosidade da farinha de milho, as hastes trituradas se uniam formando broas de aparência duvidosa.
Comer demais disso causava prisão de ventre, sendo necessário usar um pauzinho para aliviar.
Antigamente, muitos idosos e crianças morreram de inchaço abdominal por causa disso.
Antes, Zhao Tiezhu era bruto, mas forte e habilidoso na caça, nunca faltava comida em casa.
Agora, incapacitado, a maior parte do trabalho caía sobre Ma Xiuying.
Pensar que, dali em diante, só teria broas e mingau de milho fazia Ma Xiuying chorar sem parar.
Lembrando-se de Chen Qinghe, que dava ossos com carne até aos cães, sua raiva crescia.
Nesse momento, um sujeito sorrateiro entrou pela porta, apareceu atrás de Ma Xiuying e a arrastou para o leito.
"Socorro!"
Assustada, Ma Xiuying gritou, mas Liu Datou tapou-lhe a boca rapidamente. "Não grite, sou eu!"
Só então, ainda tremendo, Ma Xiuying empurrou Liu Datou, enxugando as lágrimas. "Sai daqui, senão meu marido te espanca quando voltar."
"Eu não tenho medo daquele aleijado", respondeu Liu Datou, mostrando seus dentes amarelos em um sorriso largo.
"Prova, trouxe broas de farinha branca. Só comer essas broas de milho não é vida."
Ma Xiuying não hesitou, pegou duas broas e devorou-as vorazmente.
Em um minuto, já as tinha engolido, quase sufocando, pegou uma caneca d’água e satisfeita acariciou a barriga.
Enfim, uma refeição decente.
Vendo que ela comera, Liu Datou tentou puxá-la para o leito e fechou a porta.
"Rápido, Zhao Tiezhu foi à montanha, logo estará de volta!"
Ma Xiuying ainda relutava: "Se você insistir, eu grito!"
Liu Datou, resignado: "Xiuying, você sabe do meu sentimento por você, por que não quer ficar comigo?"
Ma Xiuying revirou os olhos: "Olha só o seu desespero, eu não disse que não aceito, mas há condições."
"Que condições?"
"Você tem que me ajudar a me vingar de Chen Qinghe!"
Ma Xiuying, com rancor, disse: "Hoje ele me jogou na fossa, nunca passei por humilhação igual!"
"Zhao Tiezhu é um covarde, não ousa se vingar!"
"Se você conseguir que Chen Qinghe se dê mal, eu aceito ficar com você!"
Ao ouvir o nome de Chen Qinghe, Liu Datou sentiu um arrepio.
O maior fazendeiro da vila, implacável, a família Chen Guigong foi expulsa sem piedade; ele não ousava provocá-lo.
Mas como diz o ditado, o desejo é um perigo. Depois de hesitar, ele concordou. "Eu aceito!"
"Como pretende se vingar?"
"Hoje mesmo eu vou..."
Os dois cochicharam, e o rosto de Ma Xiuying foi se tornando malicioso.
"Está bem, se você conseguir, amanhã eu fico com você."
Pum—
A porta velha foi empurrada com força, Zhao Tiezhu entrou com o rosto sombrio, segurando um machado, pronto para flagrar o adultério.
Sua saída foi só um pretexto, ele voltou pelo caminho para ver se Ma Xiuying estava com outro homem.
Mas, ao contrário do que esperava, não encontrou Liu Datou e Ma Xiuying fazendo nada.
Liu Datou ficou tão assustado que quase caiu de joelhos.
Ainda bem que não fizeram nada, senão Zhao Tiezhu teria os esquartejado.
Ele forçou um sorriso: "Zhao, você voltou."
"Eu... Eu vim ver se você tinha capturado coelhos, queria comprar algumas peles para fazer um chapéu de inverno."
"Coelhos, só daqui a alguns dias, ainda não peguei."
Zhao Tiezhu, com o rosto fechado: "Em pleno dia, por que estavam com a porta fechada?"
"Porta fechada? Foi o vento."
Ma Xiuying, com um olhar nervoso, foi abrir a porta: "Zhao Tiezhu, não arrume confusão, Liu Datou veio ajudar."
Como diz o ditado, flagrante só com prova; Zhao Tiezhu não conseguiu flagrar nada e desistiu.
Liu Datou saiu sem graça, e ao cruzar a porta, suou frio.
Da próxima vez que quiser ficar com Ma Xiuying, terá que ser mais cauteloso.
Apesar de Zhao Tiezhu ser aleijado, era grande e forte, Liu Datou não teria chance.
Ao chegar em casa, Liu Datou vestiu roupas pretas e esperou até às onze da noite, então pegou a escada de corda do porão e saiu silenciosamente.
Hoje à noite, ele precisava fazer Chen Qinghe se dar mal, para amanhã ganhar... a mulher feia.
Depois de quarenta anos sozinho, não importava se era bonita ou feia, sendo mulher já bastava.
Chegando à porta da casa de Chen Qinghe, Liu Datou pendurou a escada de corda no topo do portão de ferro, escalou, tirou a escada e foi até a garagem no canto sudeste da mansão, pegando um alicate do bolso.
Seu plano era cortar todos os fios do carro de Chen Qinghe.
Seria discreto, mas causaria prejuízo ao rival.
Um triciclo usado valia mais de mil no mercado.
Mas, no momento em que o alicate tocou no carro, o alarme disparou, e as luzes do pátio se acenderam.