Capítulo Cento e Cinquenta e Um: Opressão
McPhet olhou para a esquerda, depois para a direita, mas em nenhum momento viu Chen Qinghe.
Ele tinha ido lá naquele dia com o único propósito de anunciar essa "boa notícia" bem diante de Chen Qinghe, devolvendo assim a humilhação que havia sofrido dias antes aos três membros da família Chen!
Ele queria revidar a humilhação de ter sido posto para fora de casa com as roupas arrancadas.
Chen Dashun percebeu as segundas intenções dele, arregalou os olhos com fúria e agarrou o cabo de uma enxada: — Se meu filho tiver lucro ou prejuízo, nós, da família, arcaremos com as consequências!
— Quanto ele deve ao banco, nós pagaremos! Se tomarem nossa casa e nossas terras, nós aceitaremos!
— Mas tudo isso não tem nada a ver com vocês!
— Mesmo que eu tenha que sacrificar esta velha vida, não permitirei que venham aqui falar absurdos e apunhalar o coração do meu filho justamente no momento mais difícil dele!
Zhang Guihua também enxugou as lágrimas, levantou-se do chão e, cerrando os dentes, pegou uma vassoura.
— Sumam daqui, vão embora!
McPhet assustou-se com a atitude desesperada do casal de idosos.
Ele não podia agredir dois velhos; caso contrário, antes mesmo de conseguir se vingar, seria arrastado para a delegacia.
Sendo assim, revirou os olhos rapidamente e forçou um sorriso falso: — Chen Qinghe ofendeu a família Yang, e foi por isso que os negócios dele foram sufocados e boicotados até chegarem a este ponto.
— Estou aqui hoje representando a família Yang para negociar com vocês.
— Se me expulsarem, estarão cortando a última tábua de salvação de Chen Qinghe.
Imediatamente, o casal empunhando a vassoura e a enxada ficou paralisado, sem saber o que fazer ou como agir.
Cruzando os braços e ostentando uma postura arrogante, McPhet disse: — Venho trazer uma chance de sobrevivência, e é com essa atitude que tratam um visitante?
Zhang Guihua foi a primeira a reagir e forçou um sorriso no rosto crestado: — Senhor dirigente, me desculpe, nós éramos ignorantes agora pouco.
— Por favor, entre, vou preparar um chá para o senhor imediatamente.
Com os olhos estreitados de pura satisfação, McPhet respondeu: — Assim é bem melhor.
Ao entrar na sala, sentou-se presunçosamente em uma cadeira de madeira de pera esculpida, voltada para o norte.
Com o semblante incerto e sombrio, Chen Dashun permaneceu em pé na sala, parecendo um boneco de madeira sem expressão.
De repente, a expressão de McPhet mudou radicalmente e, com um chute raivoso, ele virou a mesinha de centro!
— Onde está o chá?!
— Quando estive no Dingsheng Datang, não recebi nem sequer um copo de água! Será que até vocês, caipiras daqui, me desprezam?!
Exibindo um sorriso subserviente, Zhang Guihua correu segurando uma caneca de esmalte usada para chá na zona rural.
— Senhor dirigente, o chá chegou. Estas são folhas de chá de excelente qualidade que Qinghe nos enviou.
Ao abrir a tampa da xícara, revelaram-se brotos de chá da mais alta qualidade. O líquido era límpido e verde-esverdeado, exalando um aroma suave que acalmava a alma ao ser inalado.
No entanto, com o rosto fechado, McPhet deu um tapa na caneca de esmalte, estilhaçando-a: — Nem sequer há uma mesa para colocar o chá, vocês querem me escaldar de propósito?!
Cerrando os dentes, Chen Dashun ergueu a mesinha que havia sido derrubada, mantendo um sorriso rígido e forçado no rosto.
— Velha, vá preparar outra xícara de chá para o senhor.
— Sim, vou agora mesmo!
O casal idoso serviu petiscos e xícaras de chá, tratando McPhet com total submissão, engolindo o orgulho até o pó e rebaixando-se ao limite da humilhação.
Com as pernas cruzadas na cadeira, McPhet sentia-se revigorado, como nunca antes em toda a sua vida.
Chen Qinghe, você não gostava de bancar o arrogante na minha frente?
Não dizia ter conquistado o favor da senhorita Yang Yinyun e lucrado nos negócios?
Agora que você está falido, seus pais me servem como cães. Quero ver como vai manter essa arrogância quando estiver na minha frente!
Dando um gole pausado no chá, McPhet disse com ares de importância: — Na verdade, eu até queria ajudá-los, mas foi o próprio Chen Qinghe que cavou a sua cova.
— Desde que Chen Qinghe e nossa senhorita Yang Yinyun se divorciaram, nós dois temos estado em perfeita harmonia e apaixonados.
— Mas esse filho da puta do Chen Qinghe continua chantageando-nos com as duas crianças, agarrando-se à nossa senhorita sem largar. É de uma falta de vergonha sem tamanho!
— Digam vocês mesmos, pais dele, se eu posso perdoá-lo por isso?!
Na mente de McPhet, já havia se tecido a bela fantasia de que ele e Yang Yinyun viviam um romance perfeito, como almas gêmeas desde a infância.
Zhang Guihua levou um susto: — O quê? Minha nora está apaixonada por você?!
— Que história é essa de sua nora? Ela é minha namorada!
Com o rosto distorcido de raiva, McPhet rugiu: — Se ousar dizer outra palavra errada, dê um tapa na própria cara!
Aterrorizada, Zhang Guihua abaixou a cabeça, sem ousar emitir um som.
Chen Dashun des abotoou o casaco estilo Zhongshan, rasgou o forro interno da camisa e de lá retirou um maço de notas vermelhas.
Eram apenas cinco notas, economizadas com muito suor pelo casal através da venda de produtos agrícolas das montanhas.
Cerrando os dentes com força, ele empurrou o dinheiro trêmulo para o bolso do casaco de McPhet: — O senhor é um alto dirigente da família Yang, nós somos apenas camponeses e não conhecemos os costumes.
— Aceite esta humilde oferta primeiro; se não for suficiente, nós dois conseguiremos mais.
— Quinhentos iuanes? Pensa que está despachando um mendigo?!
Com nojo, McPhet segurou o dinheiro no bolso do paletó com apenas dois dedos e o atirou diretamente no rosto de Chen Dashun.
— Vim aqui hoje para avisá-los: parem de fazer com que aquele maldito do Chen Qinghe importune a minha mulher!
— Caso contrário, não só farei com que vocês percam tudo o que têm, como destruirei a sua família inteira!
O rosto de Chen Dashun alternava entre tons de pálido e esverdeado, os punhos cerrados, incapaz de pronunciar uma única palavra por um longo tempo.
No coração de Zhang Guihua, a dor era comparável a punhaladas; a sua própria nora era chamada de "mulher" por outro homem, e ela não podia fazer absolutamente nada.
De quem era a culpa?
Apenas da própria família, por ser pobre e sem influência, tornando-se alvo fácil da opressão alheia.
Apreciando o constrangimento, a humilhação e a dor lancinante estampadas no rosto do casal, McPhet sentiu o peito inundado pelo prazer da vingança.
Estendeu a mão satisfeito para pegar a xícara de chá e, justo quando se preparava para saboreá-la com gosto, Yuanyuan surgiu de algum canto, agarrou a mão de McPhet e cravou os dentes nela sem piedade!
Comendo duas tigelas cheias de arroz por refeição e adorando correr e pular, Tuantuan definitivamente não se parecia com uma criança comum de um ano de idade.
Uma mordida firme foi o bastante para fazer brotar gotas de sangue exatamente no local da marca dos dentes.
— Ah!
Sentindo o braço convulsionar de dor, McPhet sacudiu a mão e empurrou Yuanyuan para o lado: — Droga, de onde saiu essa pirralha selvagem?!
Yuanyuan caiu sentada no chão, com os lábios tremendo, prestes a chorar.
As crianças têm intuição; ela não entendia completamente o que estava fazendo, apenas sentia uma aversão instintiva por aquele homem que maltratava seus avós.
Zhang Guihua correu para levantar a neta, dizendo com pânico: — Desculpe, senhor dirigente, a criança não conhece as regras da cidade!
— Sendo filha de Chen Qinghe, que tipo de educação poderia ter?!
Contorcendo-se de dor e rangendo os dentes, McPhet praguejou: — Eduquem bem essa pestinha! Caso contrário, um dia desses ela pode acabar afogada no fundo de um poço sem que ninguém saiba como!
De repente, a voz contida e furiosa de Chen Qinghe ecoou do lado de fora: — Quem vai afogar a minha filha?!
Ao ouvir a voz de Chen Qinghe, Yuanyuan desatou a chorar e correu para se abrigar em seus braços.
— Papai, tem um homem mau maltratando o vovô e a vovó!