Capítulo 117: Humilhação

O carro seguiu pela avenida principal da cidade por uma hora e meia, partindo ao entardecer e chegando à porta do bar Mai Ruiken já com o céu escuro e as luzes da rua acesas.

O edifício diplomático de três andares tinha um enorme salão de conferências no térreo, com um teto adornado por luzes de néon e algumas cabines espalhadas pelas laterais.

No terceiro andar havia um pequeno sótão, usado para isolamento térmico e proteção contra a chuva, não próprio para habitação.

No segundo andar, pendia uma grande placa do albergue, piscando ritmicamente em néon durante a noite.

McPhite cumprimentou calorosamente: “Senhor Chen, o que acha do meu bar?”

“Mais ou menos.”

Chen Qinghe ignorou-o e entrou direto.

No início da noite, ainda havia poucas pessoas no bar; nas cabines espalhadas pelos cantos do salão, homens e mulheres bebiam esparramados.

Chen Qinghe sentou-se casualmente em um canto tranquilo. “Xiao Mai, cadê meus rins grelhados e a cerveja?”

“Espere um pouco, vou pedir para a cozinha.”

Pouco tempo depois, a garçonete trouxe os rins grelhados, uma bandeja de frutas para acompanhar e um bife ao vinho tinto.

Não à toa, vindo do exterior, até os molhos eram importados, com um sabor verdadeiramente autêntico.

Infelizmente, os rins não tinham o tradicional pó de cominho e pimenta, mas sim pimenta branca, popular no estrangeiro, o que não agradou muito.

McPhite permaneceu sentado à sua frente, levantando a taça e tagarelando sem parar.

Chen Qinghe não se deu ao trabalho de responder, concentrando-se em comer vorazmente.

Três bifes, dois rins grandes e duas garrafas de chope fresco, com um leve sabor adocicado que só os apreciadores de cerveja entenderiam o quão raro e precioso é.

Vendo que Chen Qinghe não dava atenção alguma, McPhite apenas o encarava com ressentimento.

Será que esse sujeito é um fantasma faminto reencarnado? Só come, não diz uma palavra!

Depois de engolir o último bife, Chen Qinghe soltou um arroto satisfeito, limpou a boca com um guardanapo e disse contente: “Obrigado pelo convite, volto outra hora.”

O quê? Já quer ir embora!?

McPhite apressadamente sorriu e o deteve: “Senhor Chen, você estava só comendo, ainda nem conversamos direito.”

“Não te conheço, que conversa haveria de ter?”

McPhite ficou com as veias da testa saltando de raiva. Como assim, você não me conhece e ainda come e bebe à vontade, sem cerimônia alguma!

Mas agora deixá-lo ir seria desperdiçar tudo.

“Cof cof, eu queria discutir sua opinião sobre o desenvolvimento do bar Mai Ruiken, espero que possa me dar umas dicas.”

“Acabei de voltar do exterior e não conheço bem o país, por isso peço sua ajuda.”

Chen Qinghe hesitou por um instante, então estendeu a mão: “Me dá.”

McPhite ficou sem entender: “Dar o quê?”

“Aula particular.”

Chen Qinghe falou como se fosse óbvio: “Sou consultor de negócios, cobro 666 por sessão, mas vou te fazer um desconto, 600 está bom?”

As sobrancelhas de McPhite tremiam, os punhos tremiam também.

Se não fosse pelo plano que tinha em mente, ele teria socado o rosto de Chen Qinghe.

Mas por ora, só podia aguentar.

Não só aguentar, como ainda tratá-lo bem.

Ele tirou 700 da carteira e entregou a Chen Qinghe, com um sorriso submisso: “Aqui está a sua aula, pode ficar com o troco.”

“Muito bem, garoto, você tem futuro.”

Chen Qinghe assentiu satisfeito: “Você é generoso, então não vou guardar segredo. Vou contar todos os segredos de negócios que conheço.”

“Hehe, estou todo ouvidos.”

“Primeiro, você tem que mudar esse nome Mai Ruiken, é confuso e ninguém entende uma palavra.”

McPhite tentou esconder a desprezo nos olhos e lembrou: “Mai Ruiken é a tradução para o país Magnésio, quem estudou língua estrangeira sabe disso.”

“Eu também estudei, por que diabos não sei disso? Você está me menosprezando?”

Ao ver Chen Qinghe perder a paciência, McPhite se sentiu acuado e respondeu com humildade: “Sou que não entendo de negócios, continue, não vou interromper.”

Apesar do discurso submisso, ele pensava com rancor: Quando você cair na armadilha, mesmo se implorar de joelhos, não vou te perdoar!

Chen Qinghe continuou com suas orientações: “Na minha opinião, o nome deve ser algo auspicioso, com paisagens bonitas, vibrante. Pode ser ‘Pavilhão Vermelho’, ou ‘Jardim Vermelho’.”

“Não precisa de tantos funcionários, senão os custos de produção ficam altos e no período de baixa temporada gera desperdício interno.”

“Você deve trabalhar com seus irmãos, irmãs e familiares, recebendo e despedindo clientes.”

“Se forem da família, o lucro fica entre eles; quando não houver clientes, podem vender internamente para fomentar a economia — um ganho duplo.”

Falando rápido e de forma confusa, McPhite ficou meio perdido e impaciente.

Enquanto ele tentava entender, uma mulher de cerca de trinta anos, com corpo voluptuoso, vestindo um vestido rendado decotado e salto alto, caminhou até ele com elegância.

“Chefe, tem alguém no escritório esperando por você há mais de meia hora.”

Embora fosse combinado, McPhite fingiu uma expressão séria: “Será que é o chefe Wang para tratar do contrato?”

“Sim, é ele.”

McPhite então se desculpou: “Senhor Chen, me desculpe, tenho um assunto urgente.”

“O que acha de minha assistente conversar um pouco com você? Eu volto já.”

“Pode ser.”

Após Chen Qinghe concordar, McPhite fez um sinal discreto para a assistente e saiu apressado.

Chegando a esse ponto, Chen Qinghe finalmente entendeu que ele estava sendo alvo de uma isca de beleza, e que a atuação era extremamente ruim.