Capítulo Trinta e Quatro: Carta de Compreensão

Os olhos de Chen Qinghe estavam gélidos, mas ele fez questão de mostrar no rosto uma expressão de medo. “Não me assustem, meus três irmãos, vamos conversar e resolver isso tranquilamente.”

“Na verdade... eu também gostaria de assinar o termo de perdão para vocês, mas há uma coisa que não consigo entender.”

Chen Guigong perguntou ansioso: “O que é que você não entende?”

“Cheguem mais perto, eu conto em segredo.”

Chen Qinghe fez um gesto com a mão para que se aproximassem. “Isso, mais perto, encostem os rostos, não deixem ninguém ouvir.”

Quando os três irmãos estavam com os rostos colados, Chen Qinghe reuniu toda sua força e desferiu um tapa certeiro, que percorreu as faces dos três, sem poupar nenhum deles.

Ele sacudiu o pulso, orgulhoso, e comentou: “Querida, viu como fui preciso? Quer se vingar também, dar uns tapas?”

Yang Yinyun balançou a cabeça rapidamente, ainda assustada: “Amor, é melhor não mexer mais com eles, vai que...”

“Não tem esse ‘vai que’.”

Chen Qinghe sorriu: “Lembra quando eu era pequeno? Na vila tinha um cachorro bravo, toda vez que eu saía de casa, ele me perseguia para morder.”

“Sempre que eu voltava das brincadeiras, era mordido e chorava muito.”

“Para agradar o cachorro, eu pegava escondido os pães de milho que sobravam em casa e levava para ele.”

“Mas, por algum motivo, quanto mais eu alimentava, mais feroz ele ficava. Chegou a rasgar minha calça de algodão nova, chorei o caminho todo e fui deixando algodão espalhado pelo chão.”

“Por causa disso, minha mãe me bateu tanto que fiquei com o traseiro inchado e passei dias sem sair da cama.”

“Depois aprendi a lição. Quando me recuperei, levei meio pão de milho e um tijolo comigo para procurar o cachorro.”

“Logo que saí, encontrei o bicho. Joguei o pão no chão, ele, como sempre, abaixou a cabeça para comer. Quando terminou, ia tentar me morder.”

“Então, aproveitei que estava distraído e acertei um tijolo na cabeça dele.”

“E sabe o que aconteceu? O cachorro fugiu uivando.”

“Depois disso, toda vez que me via de longe, só abanava o rabo.”

Enquanto contava, Chen Qinghe deu um chute nos três, que caíram desajeitados como bonecos infláveis.

Diante de todos os convidados, os três irmãos rolaram pelo chão, sujos de terra e completamente humilhados.

Quando tentavam se levantar, Chen Qinghe avisou friamente: “Se alguém ousar ficar de pé, vai passar mais três meses na cadeia.”

Na mesma hora, os três permaneceram ajoelhados, sem ousar se mexer.

Mas o ódio em seus rostos só fazia aumentar.

Chen Qinghe disse, indiferente: “Guardem esses pensamentos de vingança. Se realmente conseguissem me ameaçar, não estariam de joelhos feito cães mortos diante de mim.”

“Querem que eu assine o termo de perdão? Então, na frente de todo o vilarejo, cada um de vocês deve se ajoelhar e bater a cabeça três vezes diante da minha esposa.”

Ajoelhar-se diante de todos era uma humilhação sem igual!

Mas, pensando nos próximos três meses na prisão, Chen Guigong ainda assim perguntou, rangendo os dentes: “Chen Qinghe, se eu me ajoelhar, você nos deixa em paz?”

“Sim.”

Os três irmãos pararam, trocando cochichos, indecisos.

Chen Qinghe não tinha pressa, sentou-se novamente à mesa, puxando Yang Yinyun para sentar ao seu lado. “Gente, não fiquem só olhando, comam, bebam, senão a comida esfria e perde o sabor.”

O povo da vila, acostumado com a arrogância dos três irmãos Chen, sentia-se vingado ao vê-los ajoelhados como cachorros.

“Você viu só? Esse Qinghe é mesmo esperto, conseguiu domar esses três.”

“Isso mesmo! Esses três já roubaram galinhas lá de casa, quando fui reclamar ainda apanhei deles. Ver eles ajoelhados dá gosto!”

“Na minha opinião, o Qinghe não devia ter mexido com eles.”

“Por quê?”

“Diz o ditado: quem não tem nada a perder não tem medo de quem tem. Agora o Qinghe tem dinheiro, mulher, filhos... Se os três resolverem se vingar, como vai ser?”

“É verdade, se partirem pro tudo ou nada, o Qinghe é quem sai perdendo.”

“Ah, ele ainda é jovem, não devia ter provocado eles...”

O burburinho crescia, e mesmo com toda a cara de pau, os três irmãos começaram a se sentir incomodados.

Chen Guifa sussurrou: “Meus irmãos, já estamos ajoelhados, perder a cara por perder, tanto faz bater a cabeça três vezes.”

“Vamos lá, então!”

Três pancadas secas ecoaram. Chen Guigong, com ódio nas palavras, perguntou: “Pronto, está satisfeito?”

“Querida, acha que eles foram sinceros no pedido de desculpas?”

“Eu faço o que você achar melhor.”

Antes, quase tinha sido vítima dos três, por isso Yang Yinyun ainda sentia medo deles.

Chen Dashuan e Zhang Guihua também tinham receio de represálias e murmuraram: “Qinghe, chega, melhor perdoar.”

“Filho, seu pai tem razão, não vamos pressionar demais.”

No fundo, os três irmãos Chen já tramavam: “Agora querem não nos ofender? Tarde demais!”

Quando sairmos da cadeia daqui a três dias, essa família vai pagar caro!

Aliás... Mesmo se Qinghe realmente nos libertar, vamos fazê-los sofrer!

Por que, afinal, esse moleque pode ganhar dinheiro e casar, enquanto nós só comemos migalhas e ficamos solteiros?

Só ver a família de Qinghe se dando mal, muito mal, pode aliviar nosso ódio!

Chen Qinghe declarou: “Vocês já pediram desculpas à minha esposa. Mas ainda falta acertar as contas do que fizeram aos meus pais.”

“Cada um deve bater três vezes a cabeça para cada um deles e, aí sim, assino o termo.”

Chen Guigong, desconfiado, indagou: “E se fizermos isso e você não assinar?”

“Se eu faltar com a palavra, que eu tenha um fim miserável.”

“Está dito!”

De cara fechada, repetiram o gesto, seis pancadas no total.

Depois disso, Chen Qinghe, cumprindo o combinado, escreveu o termo e entregou aos três.

Eles saíram cabisbaixos, e, ao pisar fora da casa, o terceiro irmão, Chen Guifa, deixou transparecer ódio mortal no olhar.

“Maldito! Quando eu voltar, vou acabar com o Chen Qinghe!”

Chen Guixi também esbravejou: “Primeiro matamos os pais dele, depois destruímos ele! Assim, Yang Yinyun e toda a fortuna vão ser nossos!”

Antes de entrar na viatura, Chen Guigong ainda lançou um olhar profundo para o pátio, onde Chen Qinghe, cercado de amigos, comia, bebia e conversava, radiante.

“Se eu não vingar a humilhação de hoje, não me chamo Chen!”