Capítulo Cento e Dezesseis: Convite

Iang Qisheng parecia bastante preocupado.

— Eu já lhe contei tudo. O que resta fazer, só depende de você.

Depois de dizer isso, levantou-se e foi embora.

Ao saber que sua esposa iria a um encontro arranjado, Chen Qinghe, embora confiasse nela, não conseguiu evitar o desconforto.

Dali a três dias, o Grande Hotel Mar Azul seria reservado exclusivamente para o evento, e só entraria quem tivesse convite. Como ele faria para entrar?

Escalaria o muro escondido?

Quando mais jovem, Chen Qinghe vivia se metendo em pequenos furtos e, em matéria de escalar muros, ninguém era melhor do que ele.

Pensando bem, porém, aquilo não daria certo. Se os seguranças o pegassem e o jogassem para fora, ele acabaria passando vergonha diante de Iang Yinyun.

O que fazer?

Chen Qinghe passou o dia inteiro refletindo, mas não conseguiu encontrar uma solução.

Às cinco da tarde, um Chevrolet parou diante da mansão.

Desceu do carro um homem alto e magro, vestido num terno impecável e apoiado numa bengala.

Tinha aproximadamente a mesma idade de Chen Qinghe e... seu rosto parecia familiar.

De repente, Chen Qinghe se lembrou: aquele sujeito não era o secretário de Iang Guangye? Vivia seguindo-o como uma sombra.

Sempre que encontrava Iang Guangye, lá estava também aquele homem alto e magro, apoiado na bengala.

O homem entrou na sala de estar e, antes que Chen Qinghe pudesse abrir a boca, apresentou-se com toda a cortesia:

— Meu nome é McFitt. Sou um chinês de nacionalidade britânica. Pode me chamar de Mc.

— Então você é o Pequeno Mc?

Ao ver alguém ligado a Iang Guangye, Chen Qinghe naturalmente não se deu ao trabalho de ser simpático.

Cruzou as pernas e disse, sem sequer se importar em disfarçar o desprezo:

— O que Iang Guangye mandou você fazer aqui?

— O senhor entendeu mal, senhor Chen.

McFitt trazia no rosto um sorriso humilde e respeitoso.

— Vim hoje em meu próprio nome. Gostaria de fazer amizade com o senhor.

Chen Qinghe não pôde deixar de se surpreender. Logo depois, perguntou, divertido:

— Eu e Iang Guangye estamos a ponto de sair no tapa; só falta arregaçarmos as mangas. E você, um simples secretário, quer ser meu amigo? Não tem medo de ser demitido?

— Ha, ha! O senhor realmente sabe brincar.

McFitt não se abalou.

— O senhor é genro da família Iang. Por mais que brigue com o presidente, no fim são apenas dois parentes trocando empurrões. Podem até parecer furiosos, mas continuam sendo da mesma família. Cedo ou tarde, vão fazer as pazes...

Chen Qinghe o interrompeu, impaciente:

— Então, afinal, o que você veio fazer aqui?

Não importava o que McFitt dissesse: no fundo, Chen Qinghe estava convencido de que ele havia sido enviado por Iang Guangye para lhe preparar alguma armadilha.

Caso contrário, alguém do círculo da família Iang jamais correria o risco de desagradar Iang Guangye apenas para se aproximar dele, a menos que não tivesse mais nada para fazer da vida.

Mesmo sem receber a menor consideração, McFitt continuou sorrindo:

— Depois que voltei ao país, comprei em Qingzhou um prédio de três andares que antes funcionava como embaixada e abri um bar.

— Talvez o senhor nunca tenha ouvido falar de um bar. É mais ou menos como o Restaurante Velho Moscou: há cerveja, bebidas estrangeiras e todo tipo de coisa.

— Se não for pedir demais, gostaria que o senhor aceitasse minha amizade e fosse prestigiar o estabelecimento, ajudando a movimentar o negócio.

— E, quando se tornar genro da família Iang, não se esqueça de me dar uma mão.

Chen Qinghe resmungou interiormente. Depois de ser tratado com tamanha frieza, aquele sujeito ainda insistia em se aproximar. Com certeza não estava tramando nada de bom.

Após hesitar bastante, Chen Qinghe decidiu ir até lá e descobrir que tipo de golpe McFitt pretendia aplicar.

— Está bem. Ainda não jantei. Seu bar tem espetinhos grelhados? Quero beber cerveja e comer rins bem grandes!

— Ah... não temos isso. Mas há vinho tinto e bife. Garanto que o senhor não passará fome.

— Então não vou.

Chen Qinghe respondeu com desprezo:

— Você nem tem rins grelhados e ainda se atreve a chamar o lugar de Velho Moscou?

O Velho Moscou era a abreviação de Restaurante Velho Moscou, um tipo de estabelecimento de entretenimento semelhante a um salão de dança, legado por uma época muito peculiar.

Ali havia cerveja, carne assada e até espaço para dançar.

Naquele período, o idioma estrangeiro estudado pela população ainda era o russo, e o lugar frequentado pelas pessoas era o Restaurante Velho Moscou.

Mais tarde, conforme os tempos mudaram, tanto o russo quanto o Velho Moscou desapareceram do cenário.

Apenas na memória dos mais velhos ainda restavam as melodias alegres e vigorosas de Catyusha, tocadas no Restaurante Velho Moscou.

Chen Qinghe conhecia muito bem o Velho Moscou e sabia ainda melhor que um bar não era a mesma coisa.

Pedir rins grelhados era apenas uma forma de dificultar as coisas para aquele sujeito hipócrita.

McFitt chamou Chen Qinghe de caipira em pensamento, mas manteve no rosto um sorriso falso.

— Não precisa se preocupar, senhor Chen. Se estiver disposto a ir, ordenarei imediatamente que preparem fatias frescas de rim grelhado.

— Eu gosto de rim cortado em flores.

— Está bem. Como preferir.

Depois de muita insistência, Chen Qinghe finalmente acompanhou McFitt até o carro.

Ao ver o Chevrolet novinho em folha, Chen Qinghe acariciou os bancos, relutante em tirar a mão deles.

— Este carro é excelente. Quanto custou?

— No exterior, carros assim não são muito caros. Mas, como importar e exportar é complicado hoje em dia, quem quiser comprar um desses no país terá de desembolsar pelo menos cem mil yuans.

Chen Qinghe suspirou e balançou a cabeça.

— Quando eu ficar rico, também vou arranjar um desses para dirigir.

Na vida anterior, ele adorava colecionar carros de luxo e chegara a abrir seu próprio museu automobilístico.

Havia de tudo: desde automóveis antigos das décadas de setenta e oitenta até os mais variados carros luxuosos produzidos depois do ano 2000.

Entretanto, no começo da década de oitenta, o país ainda carecia de tecnologia e de condições para a produção industrial pesada. Por isso, os automóveis eram absurdamente caros.

Cem mil yuans seriam suficientes para comprar duas casas tradicionais em Pequim. Comprar um carro naquela época era realmente doloroso.

McFitt lançou-lhe um olhar cheio de desprezo, pensando que um caipira como Chen Qinghe jamais conseguiria comprar um automóvel em toda a vida.

— Senhor Chen, os bancos são de couro legítimo. Tenha cuidado para não arranhá-los.

— Eu sei.

Como McFitt o tratava como um inferior, Chen Qinghe deitou-se no banco traseiro, apoiou os dois pés sobre o apoio de couro e começou a cantarolar preguiçosamente, fazendo aquilo de propósito para irritá-lo.

— Você...

Ver seu amado carro sendo tratado daquela maneira fez McFitt quase perder a cabeça. As palavras chegaram à ponta da língua, mas ele as engoliu à força, cerrando os dentes.

Esperou apenas chegar ao bar para pensar em como dar uma lição naquele sujeito.