Capítulo Sessenta e Quatro: O Ritual Ancestral

Com medo de ver a mãe chorar novamente, Chen Qinghe apressou-se em consolá-la: “Mamãe, amanhã vou à cidade comprar uns bons fogos de artifício e frutas de primeira. Prometo que desta vez a homenagem aos antepassados será feita à altura.”
“Que bom, meu filho está crescendo, está se tornando alguém de valor...”
Para não decepcionar a mãe, no dia seguinte, pouco depois das cinco da manhã, Chen Qinghe levantou-se cedo e pegou seu triciclo para ir à cidade comprar os fogos.
Comprou dois rolos de mil estalos cada, além de incensos, dinheiro de papel e frutas da melhor qualidade, inclusive frutas exóticas fora de estação e doces finos.
Sendo o primeiro cliente da manhã e comprando tanto, o dono da loja sorriu satisfeito e ainda jogou um pacote extra de frutas no triciclo de Chen Qinghe.
“Patrão, você está generoso demais, quem não souber até pensaria que você está comprando para revender.”
“Não tem jeito, minha mãe quer que seja uma cerimônia imponente, então vim logo cedo comprar tudo.”
O comerciante ergueu o polegar: “Filhos dedicados à família sempre têm boa sorte. Vou lhe dar também um pacote de biscoitos de neve, leve para casa.”
“Obrigado.”
Depois de voltar para casa carregado de compras, Chen Qinghe levou os pais ao monte, enquanto Yang Yinyun ficou cuidando das crianças.
No meio da encosta do Monte Norte, em um terreno árido e pobre, estavam espalhadas treze sepulturas, onde repousavam os ancestrais da família de Chen Dashuan.
Às nove e meia da manhã, Chen Dashuan pendurou os dois rolos de fogos de artifício em pinheiros à esquerda e à direita, cabendo a Chen Qinghe acendê-los.
Com o estrondo dos fogos, Zhang Guihua já havia colocado incensário e frutas diante do túmulo dos ancestrais, preparando-se para a homenagem.
Depois de acender incensos e prestar respeito a todos os túmulos, Chen Qinghe desceu o monte com os pais.
Ultimamente, Zhang Guihua e Chen Dashuan subiam a montanha acompanhando os operários, mas não faziam esforço físico.
Após um período de descanso, era nítido como estavam mais ágeis ao subir e descer a montanha.
De repente, ao longe, ouviu-se o ronco de motos.
Seis motos, transportando dez homens e uma pilha de equipamentos de topografia, pararam no meio da encosta.
Um homem de trinta anos, careca, com jaqueta e calças de couro justas, uma corrente de ouro grossa no pescoço e uma pasta debaixo do braço, desceu da moto.
“Xiao Ma, é aqui mesmo o lugar ideal para construir a fábrica?”
“É sim, irmão Yang. A partir destes túmulos, ampliando cinquenta metros para leste e oeste, já dá para o galpão. Ao lado ainda cabem alojamento e refeitório.”
“Excelente.”
O careca da corrente de ouro, chamado de irmão Yang, fez um gesto largo: “Cerquem tudo aqui, amanhã mesmo quero gente começando a obra!”

“Meu primo já avisou: se em um mês a fábrica não estiver pronta, vamos todos embora daqui.”
O topógrafo hesitou: “Chefe, e quanto ao cemitério? Não seria melhor conversar com os familiares?”
“Conversar coisa nenhuma, detonem tudo junto com o barranco ao lado. Lugar de vivo não conta, de morto menos ainda.”
O careca respondeu com desdém: “No máximo damos uns trocados para eles. Com dinheiro, ninguém reclama.”
A família de Chen Qinghe ainda não tinha ido longe e, como a voz do careca era alta, ouviram tudo nitidamente.
Zhang Guihua ficou tão furiosa que alternava entre vermelho e pálido: “Olha como esse homem fala! Preciso ir tirar satisfação!”
Até Chen Dashuan, sempre avesso a confusão, não conseguiu se conter e, com o rosto sério, se aproximou.
Foi direto até o careca e, contendo a raiva, falou: “Este cemitério é da nossa família. Não está à venda, não importa quanto ofereçam!”
“Se querem construir a fábrica, procurem outro lugar.”
O careca ficou surpreso e riu para os outros: “Olha só, demos de cara com os donos do cemitério, já poupamos o trabalho de procurar.”
“Velho, quanto você quer?”
“Eu já disse que não vendo!” respondeu Zhang Guihua, indignada.
“Que conversa de não vender! Vocês só querem mais dinheiro.”
O careca tirou um cigarro, prendeu nos lábios; um rapaz ao lado apressou-se a acender para ele.
“Gente da roça, eu conheço bem.”
“Quando sabem que vão ser desapropriados, logo se põem na porta para barrar as obras, só para extorquir mais dinheiro.”
“Escutem bem, não são nem dois hectares e nem dá para plantar nada. Dou vinte moedas.”
Chen Dashuan cerrou os punhos: “Eu já disse que não vendo, não ouviu?”
“Então trinta moedas. Esse é um preço até alto para vocês, não abusem.”
“Com quem pensa que está falando?”
Chen Qinghe colocou-se à frente dos pais, lançou um olhar gélido ao careca: “Peguem suas coisas e sumam daqui, e peça desculpas aos meus pais!”
“Quer que eu peça desculpas? Eu estou oferecendo trinta moedas, vocês querem ou não?”
O careca era pura arrogância: “Vocês não sabem com quem estão lidando. Yang Shengli de Shilong não pede desculpas a ninguém!”

Chen Qinghe tirou trinta moedas do bolso e as enfiou na mão de Yang Shengli.
Yang Shengli ficou atônito: “O que significa isso?”
“Fique com o dinheiro, agora o túmulo da sua família é meu. Depois vou levar uns amigos e explodir o cemitério de vocês, só por diversão.”
Yang Shengli ficou vermelho de raiva: “Como você ousa?”
“É assim mesmo que eu falo!”
Na trilha cheia de mato, Chen Qinghe tinha uma foice presa à cintura; agora serviu de bom uso, encostando-a no pescoço de Yang Shengli.
“Peça desculpas aos meus pais!”
Yang Shengli ficou roxo de raiva e medo, e os dez homens ao redor não ousaram mover um músculo.
“Você é corajoso, rapaz.”
“Não sou de briga, mas não admito que meus pais sejam humilhados.”
“Nesses trinta e dois anos de vida, nunca me curvei diante de ninguém, e você...”
Antes de terminar, Chen Qinghe pressionou um pouco a foice. Yang Shengli sentiu a lâmina raspar sua pele e, apavorado, implorou: “Por favor, não faça nada impensado!”
“Não se deixe levar pelo impulso, não vale a pena manchar sua vida com um crime!”
“Peça desculpas aos meus pais!”
“Tio, tia, me desculpem!”
“Agora se dê um tapa na cara.”
Pá—