Capítulo 154: Primeiro, peço cinco grandes rins de porco brancos

Página (1/3)

Na manhã seguinte, Xing Baohua foi despertado novamente por batidas na porta. Zou Wenjuan o olhou com cara de desagrado e disse: “O que há com você, afinal?” Xing Baohua, com uma expressão abatida, bocejou e respondeu: “Espere um pouco, vou lavar o rosto primeiro.” “Por que seu quarto cheira a álcool? Você bebeu ontem à noite. Veja só você, ontem nos pediu para descansar bem, e você? Não consegue ficar sem beber?” Ela tentou entrar, mas Xing Baohua rapidamente a impediu. “Ainda vou trocar de roupa. Quer ver? Sai e espere por mim.” O quarto estava uma bagunça, e ele não queria que ela percebesse qualquer coisa. Como esperado, Zou Wenjuan franziu a testa, lançou um olhar de desprezo para Xing Baohua e saiu para esperar.

Na hora do café da manhã, ao ver Daliya e Jiwa, ambas rosadas e energizadas, cumprimentaram Xing Baohua de forma entusiasmada, deixando-o constrangido. A diferença era enorme; Xing Baohua sentiu vontade de se esconder. Esse assunto não podia ser mencionado, pois além do constrangimento, não havia como se exibir.

Duas vans saíram do alojamento; o veículo vazio atrás levava a banda e o professor Li. Hoje iriam para o estúdio de gravação, começando pela orquestra sinfônica, onde os carros já estavam carregando os equipamentos. Eram vários veículos grandes e pequenos; Xing Baohua pensou que o custo de transporte só dessa ida e volta já ultrapassava algumas centenas.

O estúdio da rádio era realmente grande. O pessoal da orquestra se espremia para sentar. Na banda elétrica, exceto o baterista que estava sentado, os demais ficavam em pé, um pouco apertados, mas ainda assim maior que o estúdio de Xing Baohua. Ele ponderou se deveria alugar um maior, mas, pensando no custo, preferiu esperar até que as vendas das fitas compensassem.

A primeira música era “Pássaro Cuckoo”, escrita por Xing Baohua. Antes da gravação, o professor Li pediu que Daliya cantasse uma vez. Sentiu que sua voz não alcançava as notas altas, e quando alcançava, soava desafinada e instável. Então, Jiwa também entrou para tentar junto, olhando a partitura. Para surpresa de todos, a dupla complementava as falhas uma da outra. Decidiram que as duas cantariam juntas na faixa, com Jiwa cuidando dos backing vocals na parte B, sustentando as notas altas para Daliya.

Ambas eram profissionais, mesmo lendo a partitura, não afetava sua performance. Xing Baohua ficou impressionado; apesar de ter dormido pouco na noite anterior, elas estavam cheias de energia. Ele se perguntou se o problema era com ele ou se elas eram realmente excepcionais.

Observando Zou Wenjuan ao seu lado, que estava concentrada assistindo a gravação das estrangeiras, Xing Baohua sentiu que ela percebeu seu olhar e perguntou: “O que está olhando?” “Nada.” “Está com problema?” Zou Wenjuan perguntou, continuando a avaliar o nível das colegas. Embora não entendesse a letra, sentia a força da musicalidade. Quando dezenas de violinos começaram a tocar, a grandiosidade da orquestra realçava a presença das duas estrangeiras.

A música foi gravada repetidas vezes durante a manhã, sem terminar. À tarde, a gravação continuaria, e Xing Baohua tinha que cuidar do almoço para todos. Felizmente, a rádio tinha refeitório, e ele havia combinado um preço de cinquenta centavos por pessoa, o que era acessível. Deixou o grupo descansar e marcou o retorno para às 13h30.

À tarde, gravariam as faixas dos instrumentos elétricos, então as duas moças não precisavam cantar de verdade, permanecendo esperando do lado de fora. Jiwa piscou para Xing Baohua de forma brincalhona, mas ele fingiu não ver. Parecia que ela fazia um gesto de brindar, indicando que a bebedeira continuaria à noite.

Xing Baohua não queria beber com essas pessoas que se achavam boas, mas não conseguiam. Além disso, o comportamento delas era desleixado, largando roupas por aí. Preferia que, quando estivessem bêbadas, fossem direto para cama e dormissem silenciosamente.

Página (2/3)

Logo depois, sairia para comprar aparelhos de barbear, um para cada uma, para que ficassem totalmente lisas, sem um único fio de cabelo. Caso contrário, a defesa delas dificultaria a cooperação.

Primeiro, compraria bebida, trocando o conhaque de 56 graus por uma versão de 48 graus da marca Baotuquan. Xing Baohua achava que as duas poderiam conseguir beber uma garrafa inteira, assim não seria desperdício.

Comprou dois quilos de amendoim temperado, meio quilo de pepino em conserva em uma barraca de picles. Na noite anterior, Jiwa perguntou se havia pepino em conserva ou carne em conserva. Xing Baohua sabia do pepino, mas nunca havia comido carne em conserva; conhecia apenas carne defumada, que não podia preparar ali. Ir ao refeitório no meio da noite para cozinhar seria pedir confusão.

Também comprou duas latas de presunto enlatado da fábrica de carnes local. Hesitou ao ver salsichas, mas desistiu para não mudar o gosto delas.

Ter um carro facilitava, podia transportar mais coisas e guardar no veículo sem medo de serem vistas.

Ao voltar ao estúdio da rádio, as duas moças já estavam lá, gravando a capela. Xing Baohua perguntou ao professor Li por que gravavam separadamente, já que haviam cantado com a orquestra pela manhã.

Li explicou que era para separar os canais esquerdo e direito: o lado esquerdo levava voz e acompanhamento, o direito apenas acompanhamento ou voz, ainda não totalmente mixado, dependendo da composição das faixas.

Xing Baohua lembrou que, ao ouvir música no fone, a voz no ouvido esquerdo era mais baixa e o acompanhamento mais alto, enquanto no direito ambos estavam equilibrados, criando efeito estéreo.

O equipamento da rádio era realmente melhor que o da editora, com 32 canais contra 8 canais do outro lado. Essa era a diferença.

Ele pensava que, para um som de alta fidelidade, era necessário equipamento novo; usar computador para simular placa de som ajudava só temporariamente, mas o hardware antigo limitava a qualidade.

Li perguntou se ele daria um nome para a dupla. Xing Baohua respondeu que deixaria que elas escolhessem, só queria que gravassem as músicas.

Li insistiu que precisava haver um nome na fita. Xing Baohua pediu que ele sugerisse algo, mas o professor preferiu esperar elas saírem para perguntar.

As duas estavam cantando com seriedade, até cerrando os punhos, como se canalizassem toda sua força.

A canção parecia incendiar seu sangue, despertando seu espírito de luta. Era uma canção de guerra que ardia com ferro e coragem, e também uma canção de liberdade, como rosas que florescem em meio aos espinhos.

O estilo tinha um tom de tragédia heroica; talvez pela idade, ainda faltava um pouco de técnica, mas o efeito emocional já era alcançado e fácil de emocionar o público.

Além disso, suas vozes se complementavam, mostrando resiliência e determinação.

O engenheiro de som não parava de dar joinhas para as duas, mostrando aprovação total.

Após várias repetições, a faixa ficou perfeita, pronta para a mixagem e masterização.

Depois, poderiam gravar em CD ou fita cassete.

No dia seguinte, começariam outra música.

Voltaram cedo, e no refeitório do alojamento, quando ninguém prestava atenção, Xing Baohua sinalizou para Jiwa e Daliya que a confraternização com bebidas continuaria depois das 11 da noite.

Só que ele esqueceu de algo importante: antes da festa, deveria ter feito elas se barbearem!

Mas, bebendo, as duas logo ficaram mal, pior que no dia anterior.

Xing Baohua olhou a garrafa para conferir a graduação alcoólica, estava correta, 48 graus.

Será que tinham vendido conhaque falsificado? Ele só tinha ouvido falar de conhaque diluído em água, nunca misturado com álcool.

Desta vez, as duas ficaram quietas, deitadas na cama falando bobagens incompreensíveis.

Página (3/3)

Xing Baohua teve que agir como um açougueiro no banho, raspando os pelos delas.

A água estava um pouco quente, facilitando o barbear.

Ele se esforçou para deixá-las bem limpas, especialmente nas pernas, que ficaram lisinhas. Passou sabão mais de duas vezes para testar o toque, que ficou realmente macio.

Com as duas agora “limpas” e indefesas, Xing Baohua começou a se impor.

O lanche da noite seria diferentes tipos de cachorro-quente.

Quando ele já estava exausto, as duas pareciam se aproveitar, atacando forte na segunda metade da festa.

Provavelmente, o suor da atividade física as ajudava a despertar.

Não podia deixar que continuassem daquele jeito.

O maionese branca estava acabando, e se continuasse assim, teria que apelar para o ketchup—o que seria fatal.

Xing Baohua ficou pálido.

Ao despedir as duas, ele ainda tentou não se apoiar na parede, mas suas pernas fraquejavam, tornando-o uma “camarão mole”.

“Tenho que achar um jeito de me recuperar! Uma ou duas vezes até dá, mas três, cinco vezes numa noite? Como será que treinam para sete, dez vezes?” ele pensou, deitado na cama, derrotado.

Na manhã seguinte, foi acordado novamente pela batida na porta, mas não queria levantar, pois o corpo ainda não tinha se recuperado e sua mente estava cansada.

O principal era o cansaço físico; seus passos estavam inseguros, apoiando-se na parede para abrir a porta, quando ouviu Zou Wenjuan reclamar: “Você vive assim, eu já virei seu despertador. Bebeu ontem de novo? Olhe para você, se olhe no espelho, em que estado está?”

Sem forças para rebater, Xing Baohua fechou a porta com raiva enquanto ela continuava falando. Lavou o rosto, trocou de roupa e saiu com Zou Wenjuan para tomar café.

“Chega, não quero ouvir mais nada, me deixe em paz,” pensou Xing Baohua, irritado, incapaz de aguentar as reclamações incessantes.

Mas ao ver as outras duas jogadoras de tênis de mesa cumprimentando-o, Xing Baohua quase chorou, tamanha a diferença entre eles.

Estavam tão animadas que parecia que praticavam alguma técnica secreta para recuperar energia, ou usavam algum método especial para extrair força vital.

Na hora do almoço, após a gravação, ele chamou seu grupo para comer espetinhos no bairro muçulmano.

Assim que se sentaram, pediram cinco rins de cordeiro grandes.

O professor Li ficou boquiaberto, pensando: “O que esse garoto está fazendo? Comendo tantos rins assim, não vai ter problemas?”

Vendo as meninas ao redor dele, o professor não comentou mais.

Xing Baohua pediu os rins vermelhos e brancos, e as carnes chegaram rápido. Eles começaram a comer, mas Xing Baohua mal tinha apetite, esperando pelos rins.

Quando chegaram, Zou Wenjuan apontou para os rins brancos e perguntou: “O que é isso?”

“Rim.”

“Rim de ovelha?”

“Não! E o vermelho?”

Xing Baohua apontou para os rins vermelhos.

“Então, o que são esses brancos?”

“Para de perguntar e come sua carne de churrasco,” respondeu Xing Baohua, pegando um rim branco e mordendo com gosto. Tinha um sabor bom, embora um pouco forte e com cheiro característico. Depois de comer alguns, o sabor ficou enjoativo. Ele dividiu os dois espetos restantes entre o professor Li e Wang Weibao.

“Eu não como essas coisas,” disse o professor Li, balançando a cabeça.

“Você já está velho, precisa se cuidar,” Xing Baohua respondeu.

“Estou bem de saúde, coma mais você,” o professor Li devolveu os rins para ele.

“Me dá! Quero provar também,” Zou Wenjuan estendeu a mão para pegar.

Xing Baohua respondeu impaciente: “Vai lá e prova seu ovo.”

“Não é mentira, ela come ovo mesmo,” o professor Li brincou, e Wang Weibao riu tanto que seus ombros tremiam.