Capítulo 28: Prestes a Ser Roubada

— Pronto, pronto, não chore mais, se alguém nos vir no meio da noite vai pensar que fiz alguma coisa com você — disse Xim Bao Hua, olhando ao redor antes de falar, e vendo que Su Ya ainda fazia beicinho, sem dizer nada.

Continuou: — É só um namoro, não é? Vamos deixar claro, eu não sou nenhum santo, nem alguém dedicado a um só relacionamento. Se você quiser ficar comigo, vai acabar saindo prejudicada no amor.

— Então você não pode me magoar — murmurou Su Ya, baixinho.

Xim Bao Hua franziu levemente a testa, parecia que o aviso anterior não surtira efeito na menina! E agora, o que fazer? Não podia simplesmente se autodeclarar um canalha.

Dizem que mulher gosta de homem mau, mas ele nem se achava tão ruim assim.

Deixou pra lá, iria levando um dia de cada vez, torcendo para não machucar demais aquela jovem inocente.

Enquanto voltava para casa acalmando a garota, Xim Bao Hua ainda se perguntava o que teria atraído Su Ya nele. Será que era mesmo o fato de ser "malvado"?

O filho do chefe do terceiro setor aprontou de novo: vendeu um par de alto-falantes para estrangeiros por trinta mil.

Essa notícia já havia circulado entre alguns, e provavelmente seria o assunto do dia seguinte na fábrica. Não se sabe como, a história chegou aos ouvidos do pai de Xim.

O pai de Xim, pegando um bastão, saiu de bicicleta em disparada.

Xim Bao Hua não imaginava que ele e o pai se encontrariam justo no cruzamento. Viu o pai carregando o bastão, sem entender aonde ia com aquilo. A cena era quase cômica.

Lembrou-se de uma piada e gritou para o pai: — Quem vem lá?

— Sou teu pai, seu moleque! Hoje você vai apanhar! — respondeu o pai, vindo em sua direção com o bastão numa mão e pedalando com a outra.

Vendo a má situação, Xim Bao Hua não teve escolha a não ser correr. Não fazia sentido apanhar à toa.

Na manhã seguinte, assim que os principais líderes chegaram à fábrica, foi marcada uma reunião.

Cerca de uma dúzia de chefes sentaram-se na pequena sala de reuniões para discutir as infrações disciplinares cometidas por Xim Bao Hua na noite anterior.

O diretor Li Hao Min não disse nada, apenas fumava, esperando que os demais se pronunciassem.

Dois vice-diretores defenderam punição exemplar para Xim Bao Hua, alegando falta de respeito à disciplina.

O comitê do partido também concordou. Os demais permaneceram em silêncio.

O chefe Xue, do escritório, sentou-se ao fundo, enquanto o chefe Liu servia chá, cigarro, e o secretário Hou Li Wei fazia a ata no canto.

Na noite anterior, Xim Bao Hua havia recebido os estrangeiros com autorização especial do diretor Li. O chefe Liu informara o chefe Xue, que falara diretamente com o diretor.

Mesmo assim, o problema estourou. O departamento de disciplina da fábrica interrogou a tradutora detalhadamente, fez um registro oral e a tradutora assinou.

A tradutora Liu Li, esperta, telefonou do alojamento para o responsável do departamento internacional da província, relatando o fato. Só esqueceu de mencionar que Xim Bao Hua convidara três estrangeiros para serem seus agentes.

Pitmon queria comprar o aparelho de som de Xim Bao Hua, pelo preço de trinta mil dólares.

Quem ouvir isso pensaria que Xim Bao Hua estava enganando os estrangeiros. Que aparelho valeria tanto? E se causasse um incidente diplomático?

Pela manhã, o departamento internacional já telefonara para a fábrica, avisando que investigariam o caso e enviando alguém para chegar no horário do almoço.

Na noite anterior, Hou Li Wei ficou animadíssimo ao ouvir sobre o caso. Ao saber que os chefes discutiam como punir Xim Bao Hua, ficou mais feliz ainda. Se não fosse pelo ambiente, teria caído na risada.

Alguns líderes sugeriram imediatamente demitir Xim Bao Hua. O dirigente responsável pela disciplina no comitê do partido também apoiou a demissão. Restava a decisão final ao diretor Li.

O diretor Li tomou dois goles de chá e, ao pousar a xícara, bateu levemente na mesa para pedir silêncio.

— São dois pontos. Primeiro, quero esclarecer por que o estrangeiro quis comprar aquele par de alto-falantes.

— Segundo, conforme a tradutora relatou, o estrangeiro concordou em pagar trinta mil dólares e estava pronto para assinar o contrato.

O diretor Li falou calmamente, olhando para os demais. Diante do silêncio, continuou:

— Isso quer dizer que o camarada Xim Bao Hua conseguiu reconhecimento internacional pelo produto que fez. O preço é alto, mas foi acordado com os estrangeiros.

— Camaradas, precisamos olhar para o futuro. Se querem comprar, vendemos! Do que têm medo? Eu até acho que trinta mil é pouco! Se conseguirmos vender por trezentos mil, ou até três milhões, faço questão de premiá-lo publicamente!

Essas palavras deixaram vários chefes boquiabertos. Mas quem conhecia o perfil do diretor Li logo entendeu o recado.

"Captação de divisas" — todos os presentes captaram a ideia.

Desde as décadas de 60 e 70, o país incentiva as empresas a captar divisas; quem consegue, é valorizado e promovido.

— O jovem Xim Bao Hua está de parabéns. Pensou no bem da fábrica, pediu alto, mas com isso quer contribuir para captação de divisas. Só para trazer os estrangeiros para consertar os equipamentos, gastamos oitenta mil dólares — disse o diretor, olhando ao redor e vendo o reconhecimento nos acenos de cabeça.

— Se fecharmos este negócio, economizaremos trinta mil dólares. E se conseguirmos abrir o mercado? Não só captaremos divisas, como ainda teremos reservas para futuras viagens de estudo ao exterior, sem precisar mendigar por divisas.

— Xim Bao Hua é jovem, pode errar na forma de agir. Cabe a nós, líderes, corrigir e orientar. Devemos ver os dois lados da questão. Por isso, vamos investir nele. O comitê do partido deve acompanhar de perto, orientando-o para contribuir cada vez mais ao país e à fábrica.

Dirigindo-se ao chefe Xue, acrescentou:

— Xue, o escritório precisa dialogar com ele. Embora o setor dele seja pequeno, isso não significa que não enfrente dificuldades. O escritório deve mediar e resolver os problemas, e, se não conseguir, informar imediatamente o comitê.

— Organize para ouvirmos o aparelho de som que interessou aos estrangeiros.

— Sim, diretor — respondeu Xue, acatando a ordem.

— Sobre a premiação a Xim Bao Hua, não precisa ter pressa. O comitê e o escritório estudem um plano. Pronto, reunião encerrada.

Com um leve tapa na mesa, o diretor Li selou a decisão, impossível de ser revertida.

Hou Li Wei ficou atônito. Não era para demitir? Não era para punir?

De repente, Xim Bao Hua virou herói. É assim que funciona?

De fato, se o chefe gosta de você, nenhum erro é grande demais. Se não gosta, nada do que fizer importa.

Xim Bao Hua não sabia o que o aguardava. Qualquer que fosse o resultado, tinha planos. Se fosse demitido, iria para a capital da província.

Outras punições não fariam diferença. Cortassem seu salário ou bônus, ele ainda tinha mais de cem no bolso.

Junto de Xu Shuai, levaram a tração o aparelho de som para o prédio administrativo, mas como os chefes estavam reunidos, deixaram-no na sala de informática.

Depois, foram ao escritório de Su Ya procurar o chefe Liu.

Su Ya estava radiante, serviu água para Xim Bao Hua, sem dar importância ao fato de ele estar ali para ser punido.

Xu Shuai espiou rapidamente o escritório, viu Liu Juan Juan arrumando as coisas e pigarreou discretamente.

Ela sorriu para ele e, despedindo-se de Su Ya e Xim Bao Hua, disse:

— Conversem, vou entregar um documento.

Su Ya, envergonhada, pensou que Liu Juan Juan estava dando espaço para ela e Xim Bao Hua ficarem a sós.

Mas Xim Bao Hua desconfiava que havia algo entre Xu Shuai e Liu Juan Juan.

— Esqueci de perguntar: você mora perto da fábrica, por que fica no dormitório dos solteiros? — perguntou Su Ya encostada na mesa, olhando para ele.

— Estava de plantão à noite, de dia ficava mais fácil descansar lá. Na verdade, era para jogar cartas com o pessoal — respondeu Xim Bao Hua, folheando algumas revistas na mesa.

Entre elas, duas publicadas por ele. Ao ver uma de ficção científica, ficou um pouco constrangido. Seria esse seu "passado negro"?

— Você mora sozinho? Da última vez vi várias camas lá — perguntou Su Ya, abaixando a cabeça e brincando com a barra da blusa.

Xim Bao Hua riu baixinho. Estaria ela sugerindo algo?

— Não pense que não tem gente lá. Todos moram, só estão de turno trocado. Se quiser, pode ir comigo depois — falou ele, rindo.

— Você é terrível, não vou! — retrucou a menina, mais ousada do que queria. Ela só queria saber se ele morava sozinho ou não.

Conversaram trivialidades no pequeno escritório, Su Ya fazia perguntas bobas e Xim Bao Hua respondia distraidamente, pensativo.

Com o barulho de passos de muita gente, Xim Bao Hua percebeu que a reunião terminara. Observou a porta, esperando ver o chefe Liu.

O chefe Xue passou e, ao ver Xim Bao Hua, avisou:

— O diretor está aqui, Xim Bao Hua está esperando.

Logo o diretor Li apareceu à porta, seguido por vários. Su Ya, nervosa, afastou-se, temendo ser repreendida por estar ali com Xim Bao Hua.

O diretor Li avançou e estendeu a mão, gesto inesperado.

Xim Bao Hua ficou surpreso. O que estava acontecendo?

Mas, diante do gesto do grande chefe, foi educado:

— Muito prazer, diretor — cumprimentou, apertando a mão dele.

— Você tem coragem mesmo, hein? — disse o diretor, sorrindo e tocando de leve o dedo em Xim Bao Hua.

— Não foi nada demais — respondeu, abaixando um pouco a cabeça, ainda sem entender o que os chefes realmente queriam.

— Da próxima vez, comunique antes à diretoria. Vi aquele aparelho de som de trinta mil dólares na sala de informática. Mostre para ouvirmos.

— Está com defeito — respondeu Xim Bao Hua.

— Como? — perguntou o chefe Xue.

O sorriso do diretor Li desapareceu, esperando explicações.

— Ontem à noite a voltagem oscilou e queimou. Se quiserem ouvir, precisa levar para o setor de manutenção. Hoje mesmo consigo consertar — explicou ele.

— Você é um danadinho! Tudo bem! Quando a correria passar, vou pessoalmente inspecionar — disse o diretor, apontando para Xim Bao Hua antes de sair.

Xim Bao Hua pensava rapidamente: pelo tom dos chefes, nada grave aconteceria. Ou seja, a negociação com os estrangeiros não só não foi impedida, como seria incentivada?

Só havia uma explicação.

Pensando nisso, Xim Bao Hua só conseguiu pensar: "Droga!"

A fábrica estava de olho nos trinta mil dólares.

"Isso é bom ou ruim?" ponderou, pesando os prós e contras.

O chefe Xue foi o último a sair, e ao passar disse:

— Passe à tarde no meu escritório. O pessoal do departamento internacional chega na hora do almoço. Algumas coisas precisam ser esclarecidas, mas fique tranquilo, a fábrica lhe dá respaldo.

O recado era claro: podia agir, que o respaldo era da direção. E, quanto aos estrangeiros, era a fábrica que assumiria qualquer responsabilidade diplomática.

Trinta mil dólares por esse respaldo?

Valia a pena? Xim Bao Hua ponderava.

Na verdade, ainda não comunicara que os trinta mil não seriam todos em dinheiro: parte seria em componentes eletrônicos.

Com todos fora, Xim Bao Hua puxou uma cadeira, coçou a cabeça e tentou relaxar.

Sempre quisera uma chance de se desenvolver, mas, além do conhecimento, não tinha nada: nem dinheiro, nem gente. Só podia ir tentando, aos poucos.

Agora tinha uma oportunidade. Se a fábrica o apoiasse, poderia crescer mais rápido, sem precisar correr riscos para conseguir materiais.

Mas havia um problema: como negociar sozinho com uma estrutura tão poderosa?

O tempo não esperava, só restava aguentar firme por dois anos.

— O que você está pensando? — a voz de Su Ya tirou Xim Bao Hua do transe.

— Nada. O que você disse?

— Vamos ao cinema à noite? — convidou Su Ya.

— Não. Não posso, estou ocupado — respondeu seco, acabando com o ânimo dela.

— Então amanhã, depois do trabalho, vamos dançar no clube da fábrica? — sugeriu rapidamente.

— Pare de só pensar em se divertir e em ficar comigo. Eu sou um homem de grandes planos, não viu como ando ocupado? Minha cabeça... ai, não bata! — Xim Bao Hua falava, mas Su Ya só prestou atenção ao "sou seu homem", ficando ruborizada e descontando a vergonha dando dois socos de brincadeira nele.

Meninas apaixonadas são difíceis de lidar.

Sem escolha, Xim Bao Hua precisou sair para evitar mais confusão.

Mas onde estaria Xu Shuai?

Saindo do prédio administrativo, Xim Bao Hua foi ao primeiro setor. Os estrangeiros orientavam alguns operários com problemas nas máquinas.

A tradutora, fria e séria, fazia o trabalho de ambos os lados, e ao ver Xim Bao Hua, apenas se surpreendeu, voltando ao trabalho.

— Ei, Xim, hoje você está atrasado — disse Pitmon, sorrindo.

— Tive uns assuntos para resolver — respondeu ele.

George interveio: — Ouvi da senhorita que você teve um problema.

— Sim, mas já está resolvido — disse Xim Bao Hua, olhando para a tradutora, e acrescentou: — Hoje à noite, vão à minha casa de novo.

— Ótimo! O que vamos comer? Se tiver uísque ou vinho tinto, melhor ainda — sugeriu Rebel.

— Que tal fondue com vinho tinto? — sugeriu Xim Bao Hua, descontraído.

A tradutora arregalou os olhos: que combinação era aquela?