Capítulo 102: Assinar, selar e enviar o equipamento de som para casa

Após Zou Wenjuan terminar de ler o contrato, Xing Baohua apressou-se a colocar a caneta e a almofada de tinta diante dela e disse: "Assine e carimbe com o polegar, e o sistema de som será entregue em sua casa, junto com um gravador Sanyo de brinde."

A expressão e a atitude dele foram tão descaradas que até Liu Haibo sentiu vergonha alheia; parecia um lobo mau tentando seduzir a Chapeuzinho Vermelho!

Zou Wenjuan mordeu levemente o lábio inferior com os dentes incisivos e perguntou: "Onde estão as fitas que você mencionou? Posso dar uma olhada?"

Parecia que as fitas das produções estrangeiras eram o ponto principal para ela. Na cabeça de Zou, a quantidade de fitas que a editora possuía era o critério fundamental, tal qual o acervo de livros define a importância de uma biblioteca.

Xing Baohua levou-a para ver a "cópia" — ou melhor, a produção das fitas. De qualquer forma, a garota não entendia nada, então ele decidiu enrolá-la primeiro. Após ver o processo, Zou ainda parecia insegura e mencionou a alta multa rescisória.

Xing Baohua explicou: "A editora lhe dará os melhores professores, o melhor tratamento, o melhor treinamento; até o equipamento para ouvir música será de nível mundial. Tudo isso custa caro! Se outra editora ou gravadora a notar e lhe oferecer um pouco mais de dinheiro, e você for embora, a nossa editora terá um prejuízo enorme! Essa multa não é para você, é para desencorajar quem tentar aliciá-la."

Xing Baohua explicou tanto que começou a suar. Ele nunca tinha tido tanto trabalho para convencer alguém na vida — claro, excluindo aquelas situações de alcova. Na verdade, geralmente eram os outros que o convenciam.

"Veja bem, após três anos, você dividirá os lucros com a editora na proporção de 30/70. Depois de mais três anos, será 50/50. O contrato é de dez anos; após esse período, você será livre. Mas a editora terá preferência na renovação. Não se preocupe, se você não quiser ficar, poderá ir para outra empresa." Após dizer isso, Xing pensou consigo mesmo: se ela não assinar agora, não haverá mais o que inventar.

Por fim, Xing Baohua cerrou os dentes e disparou: "Se você assinar, eu lhe darei a melhor banda e os melhores compositores para que suas músicas ecoem por todo o país, e quem sabe, saiam da Ásia rumo à Europa e à América."

Zou Wenjuan piscou para ele e perguntou: "É verdade?"

"Verdade, mais verdadeiro que um diamante. Mas, para conquistar o mercado internacional, você precisará aprender inglês", respondeu Xing.

"Eu sei um pouco", disse ela, afinal, tinha cursado dois anos de faculdade. Quando os exames de admissão foram retomados, o inglês básico já fazia parte do currículo. Ela tinha uma base.

"Ótimo. Quando chegar a hora, gravaremos uma fita só em inglês, mas terá que esperar um pouco, até que eu volte da capital provincial", disse Xing.

Ah, não tinha jeito, os negócios de Xing Baohua tinham ciclos lentos; só a venda de fitas era o que trazia dinheiro rápido. Claro, naquela época, os cantores sobreviviam basicamente vendendo fitas; para ganhar dinheiro de verdade com outros meios, ainda faltavam alguns anos. Mas, se uma fita fizesse sucesso, o lucro era garantido.

Finalmente, convencida por Xing Baohua, Zou Wenjuan assinou e carimbou o contrato. Xing soltou um suspiro de alívio; ele estava exausto. Era difícil viver apenas na base da lábia com garotas, embora, pensando bem, ele dissesse a verdade: para maximizar os benefícios, ele teria que cumprir todas as suas promessas.

Após assinar, Zou hesitou um pouco e perguntou: "Posso escolher algumas fitas?"

"Claro, escolha o que quiser. Pode levar de todos os tipos, só não pode levar os masters", respondeu Xing. Na verdade, ele temia que ela pegasse algo errado, mas seu medo era infundado, pois o que estava exposto não tinha etiquetas, e as embaladas estavam em outra sala.

Lin Daorong pediu que levassem Zou Wenjuan para escolher as fitas. Zhang Taoming perguntou a Xing Baohua: "Vou usar seu carro para buscar o gravador." Quando Xing estava prestes a concordar, Liu Haibo interveio: "Pegue meu triciclo motorizado. Tenho medo de você segurar o gravador com uma mão e acelerar com a outra e acabar caindo." Zhang pensou bem e concordou, saindo primeiro.

Liu Haibo aproximou-se de Xing Baohua e deu um tapinha em seu ombro: "Nunca vi você ser tão prestativo com uma garota. Se você não conseguir resultados com ela, vai passar a maior vergonha da sua vida."

Sun Changjie riu e acrescentou: "Não deixe a Su Ya saber, senão ela vai se sentir pressionada, e quando ela crescer, você terá problemas."

Xing Baohua sabia que tinha cavado sua própria cova e teria que saltar nela; tudo aquilo era fruto de suas boas intenções! Ele até queria dizer que era uma pessoa bondosa, mas quem acreditaria? Todos o viam como um lobo disfarçado.

Liu Haibo e Sun Changjie partiram. Xing Baohua pegou papel e caneta para pensar em músicas adequadas para Zou Wenjuan. Ela voltou com uma caixa de fitas, sorrindo de orelha a orelha.

Aquele sorriso radiante de juventude fez o coração de Xing Baohua palpitar; ele quase se deixou levar. Ele olhou para a caixa, que continha pelo menos umas cinquenta ou sessenta fitas, e disse: "Você vai conseguir ouvir tudo isso?"

"Não é da sua conta! Vamos logo, me leve para casa."

"Espere um pouco, eles foram buscar o gravador e ainda precisamos passar na fábrica de eletrônicos para pegar as caixas de som. Vou instalar tudo para você à tarde. Tenho que viajar para a capital nos próximos dias e organizar muita coisa, senão não terei tempo de fazer a instalação."

Enquanto falava, Xing ergueu o papel em sua mão e completou: "Quando eu for à capital, pedirei ao tio Li para transcrever as partituras para você."

"São músicas?" Zou deixou a caixa de lado e foi ver o papel. Ao ler os títulos e as letras em inglês, perguntou: "Onde você conseguiu isso?"

"Eu escrevi."

"Você?"

"Por que não acredita? Vou cantar para você!" Vendo o olhar de desprezo de Zou, Xing limpou a garganta.

Ele começou a cantar *Rolling in the Deep*, da Adele, tentando controlar a respiração, mas sua voz saiu meio rouca e ele não alcançou os tons mais altos, terminando em uma crise de tosse. Felizmente, conseguiu terminar a música.

Zou Wenjuan ficou interessada e pediu que ele cantasse mais vezes para que ela pudesse tirar a cifra. Xing pensou: "Que talento! Isso vai poupar o tio Li."

Quando Zhang Taoming chegou com o gravador, encontrou os dois compenetrados na música; ele deixou o equipamento e foi embora. Os dois continuaram cantando e escrevendo até o meio-dia. O problema era que Xing Baohua desafinava constantemente, cantando a mesma música em tons diferentes, o que deixava Zou com tanta raiva que ela tinha vontade de mordê-lo.

Foram almoçar em uma lanchonete de lámen na cidade. Ao ver o prato, Xing suspirou: como as coisas daquela época eram boas! Aquilo sim era um macarrão com carne, com pedaços grandes, algo impossível de encontrar no futuro a menos que se pagasse uma fortuna.

"Como você sabe cantar músicas em inglês? O que você estudou? Qual sua formação?", perguntou Zou, que até então o conhecia apenas como um "diretor" da fábrica de máquinas.

Xing, com a boca cheia de macarrão, não podia falar, então fez o gesto do número oito com as mãos, querendo dizer que tinha o nível oito de proficiência em inglês.

Zou ficou ainda mais surpresa e soltou: "Você quer dizer que é um operário de oitavo nível?"

*Cof, cof!* Xing engasgou de verdade, o macarrão saiu pelo nariz, uma cena ridícula. Ele correu para fora para assoar o nariz, sentindo o ardor da pimenta.

"Eu disse que tenho nível oito de inglês, o que isso tem a ver com operário de nível oito?", reclamou ele, ainda espirrando.

"Eu achei que você só era diretor na fábrica porque era um operário de oitavo nível. Que formação você tem? Nível oito de inglês é impressionante!"

"Formação autodidata", respondeu ele, arrependendo-se logo em seguida. Não queria que ela fosse como aquela mulher da capital; uma garota tão bonita aparecendo no seu quarto à noite seria difícil de resistir.

"Ah, agora entendi", disse ela, acenando com a cabeça.

"Entendeu o quê?"

"Nada. Vamos terminar de comer. Depois que terminarmos a música, preciso ir para casa", disse ela.

"Certo."

À tarde, após organizar as partituras, Zou já sabia cantar. Mas, sem um acompanhamento, faltava impacto. Xing sugeriu: "Tente usar acordes metálicos." Zou ficou confusa; o conceito de rock ou guitarras distorcidas ainda não era comum ali. Xing percebeu que ela só tocava acordes simples, sem solos. Ele decidiu que precisariam de uma bateria, especialmente para a introdução.

Xing levou Zou para buscar as caixas de som em Shangguzhuang. Contrataram um triciclo, e Xing foi pedalando atrás para ajudar no esforço. Ao chegarem na casa dos pais de Zou, o pai dela abriu a porta e ficou radiante ao ver a quantidade de equipamentos.

"Ora, o que é isso? Um gravador? De que marca é?" Ele falava alto, querendo que todos ouvissem. Os vizinhos, que já sabiam do encontro dela, observavam curiosos — um belo mal-entendido que Xing ainda desconhecia.

O pai de Zou serviu água e cigarro, mas Xing quis primeiro instalar o som. O pai, observando os manuais em língua estrangeira, ficou impressionado com o valor daquilo. "Esse diretor não brinca em serviço", pensou, sentindo até uma pontada de preocupação se a filha não estaria ficando mimada demais.

Após a instalação, Xing explicou os cuidados com o volume, já que o cômodo era pequeno. Ao sair, Zou foi acompanhá-lo até a porta. Enquanto isso, o pai dela, ansioso para testar o equipamento, colocou uma fita de disco, ligou o aparelho e, por engano, girou o controle do subwoofer ao máximo.

Quando a música começou, a sala tremeu, os vidros vibraram e o chão pareceu sacudir. Lá fora, Zou Wenjuan estava prestes a dizer algo quando ouviu aquele estrondo vindo da casa.