Capítulo 122: Salvando Lu Quan

— Como faço? Diga-me logo!

Ao ouvir que Lu Quan tinha salvação, Leng Bingyue, tomada pelo desespero, agarrou meus ombros com tanta força que não pude evitar uma careta de dor, soltando um suspiro sibilante.

— Solte-me primeiro! Vai acabar quebrando meus ossos — exclamei.

Percebendo sua falta de modos, ela rapidamente soltou-me e pediu desculpas:
— Sinto muito, estou desesperada.

Movimentei o corpo e respondi:
— Está tudo bem. Pegue papel e caneta, vou ditar e você anota.

Leng Bingyue assentiu freneticamente e correu para fora do quarto.

Yichen, olhando para Lu Quan, disse com uma expressão complexa:
— Como ele pôde ficar assim depois de uma ida ao submundo?

Apontei com o queixo para o centro da testa de Lu Quan:
— Olhe para o seu centro vital. A energia yang não se dissipou, mas também não se concentra. A maior parte do fluxo sanguíneo está estagnada nas mãos; é um caso clássico de invasão de energia yin.

Yichen perguntou novamente:
— Invasão de energia yin? Mas isso seria o suficiente para deixá-lo neste estado?

Expliquei:
— Em outra pessoa, talvez causasse apenas um esgotamento mental, mas ele lida diariamente com caixões e, além disso, possui uma deficiência física. Já é um milagre estar vivo.

— Aqui estão o papel e a caneta, diga logo!

Assim que terminei de falar, Leng Bingyue voltou apressada, tremendo, e debruçou-se sobre a mesa enquanto as lágrimas escorriam pelo seu rosto.

Não perdi tempo e ditei:
— Astrágalo fresco, três taéis; cauda de angélica, uma tael e meia; peônia vermelha, uma tael; minhoca seca, meia tael; chuanxiong, meia tael; cártamo, meia tael; semente de pêssego, meia tael.

Após uma pausa, continuei:
— Esta é uma dosagem reduzida. Lembre-se de pedir na farmácia para que o remédio seja preparado com fogo yin. O corpo do tio Quan está muito fraco e não suportaria algo mais forte.

Leng Bingyue murmurou um assentimento, pegou a receita e saiu apressada. Eu me perguntava por que não ouvi o som da porta se fechando, até me lembrar de que ela já havia sido arrancada, restando apenas o batente.

— Mestre, o senhor sabe fazer acupuntura? — perguntei, olhando para Yichen.

Ele assentiu:
— Das cinco artes taoístas — montanha, medicina, destino, fisionomia e adivinhação —, eu estudo o destino. A acupuntura pertence ao ramo da medicina, mas conheço um pouco.

Inclinei-me e disse:
— Ótimo. Pegue meu estojo de agulhas. Eu indicarei os pontos e você as aplicará.

Yichen hesitou por um momento, pegou o estojo e perguntou:
— Leng Bingyue não foi comprar o remédio? Por que precisamos da acupuntura?

Sorri amargamente:
— Preparar o remédio leva tempo. Por precaução, usaremos as agulhas para estabilizar o estado dele.

Yichen compreendeu, soltou um "ah", retirou as agulhas de prata e aproximou-se de Lu Quan:
— Em quais pontos devo aplicar?

Observei Lu Quan novamente e vi que seu rosto estava ainda mais pálido do que antes. Meu coração apertou e exclamei:
— Ponto Shenmai, rápido! A energia yang dele está se dissipando!

Ao notar a gravidade da situação, Yichen não hesitou. Arregaçou as calças de Lu Quan e inseriu as agulhas.

— Agora, Zusanli, Shenque, Guanyuan e Yongquan! — continuei.

Yichen, com gotas de suor brotando na testa, aplicou as agulhas com agilidade e soltou um longo suspiro de alívio. Olhei para Lu Quan e notei que seu rosto, antes branco como papel, finalmente apresentava um leve tom de vida.

Exalei o ar, limpei o suor com o ombro e perguntei:
— Mestre, o senhor também sabe as técnicas auxiliares da acupuntura, não sabe?

Yichen pensou um pouco e, sem muita confiança, respondeu:
— Acho que... talvez eu consiga.

Vendo sua insegurança, senti um tremor nos lábios:
— Er... melhor deixar como está.

Yichen, sem jeito, soltou uma risada sem graça:
— Ora, cada área tem seu segredo, não é?

Enquanto conversávamos, ouvimos passos, seguidos pela voz ofegante de Leng Bingyue:
— Eu... eu voltei!

Yichen saiu para recebê-la, pegou o pote de remédio com cuidado e me perguntou:
— Como ele deve beber?

Senti uma irritação profunda e respondi:
— Como você acha? Dê a ele. Cuidado para não engasgar e não encoste nas agulhas.

Leng Bingyue respirou fundo algumas vezes, levantou Lu Quan com cuidado e entreabriu sua boca. Quando terminaram de ministrar o remédio, movi meu corpo entorpecido e, vendo a cor voltar ao rosto de Lu Quan, suspirei aliviado:
— Pronto, podem retirar as agulhas.

— Meu pai está bem agora? — Leng Bingyue perguntou, olhando para Lu Quan com preocupação.

Assenti:
— Não há mais perigo. Ele acordará em breve e, com o tratamento medicamentoso, se recuperará gradualmente.

Ao ouvir minha confirmação, a tensão de Leng Bingyue se dissipou. Suas pernas fraquejaram e ela começou a chorar copiosamente. Yichen a amparou, tentando consolá-la:
— Pronto, seu pai está fora de perigo, por que continua chorando?

Quando ela finalmente se acalmou, hesitei antes de perguntar:
— A propósito, ainda há uma solução para minhas mãos e pés?

Leng Bingyue enxugou as lágrimas e assentiu:
— Há sim. Meu pai mencionou uma vez que, contanto que usemos madeira yin, é possível.

— Madeira yin? — perguntei confuso. — O que é isso?

Ela franziu a testa por alguns segundos e disse, incerta:
— Lembro-me de que é um tipo de madeira que fica submersa em algum tanque por anos, mas não me recordo exatamente onde.

— Um tanque? Será que... — Yichen, ao lado, parecia ter se lembrado de algo, murmurando com as sobrancelhas franzidas.

— Mestre, o senhor sabe onde fica? — perguntei.

Yichen trocou um olhar comigo:
— Você esqueceu? Naquela loja de caixões dele, há um tanque de energia yin nos fundos.

Ao ser lembrado, senti cada nervo do meu corpo se tensionar e exclamei:
— Um tanque de energia yin?!

— Sim, é isso! Lembrei-me, é o tanque de energia yin! — exclamou Leng Bingyue.

Ao ouvir isso, não pude evitar um sorriso amargo. Nunca imaginei que aquela madeira, que serviu para criar um boneco substituto e salvar a vida de Yufeng, agora serviria para me beneficiar.

— Hum... Leng... — Lu Quan, que estava inconsciente, começou a despertar, murmurando algo confuso.

Leng Bingyue correu imediatamente para o lado dele:
— Pai, você está bem?

Lu Quan abriu os olhos minimamente e articulou uma única palavra:
— Frio.

— Frio? Certo, pai, espere um pouco, vou buscar um cobertor.

Leng Bingyue pegou o cobertor e estava prestes a cobri-lo quando gritei:
— Pare! Não o cubra!

Ela parou, confusa, com o cobertor suspenso. Yichen, agindo por instinto, chutou o cobertor para longe.

— O que vocês estão fazendo? Meu pai disse que está com frio! — gritou Leng Bingyue, histérica.

Lancei-lhe um olhar severo:
— Tolice! A energia yin está sendo expelida do corpo dele; é óbvio que ele sente frio. Se você o cobrir, a energia não terá como sair e voltará para dentro dele. Você estaria matando seu próprio pai com as próprias mãos!

Leng Bingyue ficou paralisada, sem palavras.

— Olhem! — exclamou Yichen de repente.

Nós dois olhamos na direção apontada e congelamos. Lu Quan estava encolhido como um camarão, uma névoa negra emanava incessantemente de seu corpo, e seu rosto parecia ter sido pintado com tinta preta. Seus traços estavam contorcidos de uma forma grotesca, causando um calafrio na espinha de qualquer um que o visse.