Capítulo 86: Uma Nova Visita à Vila da Bacia

Ao retornar à Vila do Bacia, contemplei o monte de sepulturas cercado por enormes caixões, e uma inquietação indescritível se apoderou de mim.

— Irmão Zheng, nós... descemos? — perguntou Sun Fei, sem um pingo de medo no rosto; pelo contrário, havia um brilho de excitação em seus olhos, o que me deixou ainda mais nervoso.

— O lugar do teu sonho era aqui? — apontei para o túmulo sombrio ao pé da montanha, engolindo seco.

Sun Fei assentiu:

— Sim, exatamente aqui.

Segurei com firmeza meu pilão de remédios, passei a língua pelos lábios ressecados e disse em voz grave:

— Vamos, descamos.

O vento gélido arrepiava minha pele, e um sentimento inquietante me tomava por inteiro. Descemos a encosta com cautela, e ao erguer o olhar, vi as tábuas de caixão que cercavam o túmulo, quase duas vezes a altura de uma pessoa.

Antes, lá do alto, não pude observar direito; agora, de perto, percebi quão estranhas eram aquelas tábuas: estavam gravadas com uma profusão de símbolos esquisitos.

— Irmão Zheng, como é que vamos entrar? — Sun Fei sorriu amargamente, olhando para a muralha de caixões mais alta que nós, completamente desolado.

Não pude evitar um suspiro e um aperto de cabeça; quem poderia imaginar que essa coisa seria tão alta?

Enquanto hesitávamos, um som de passos ecoou atrás de nós. Virei-me e, para minha surpresa, era Jade Feng.

— Mãe do céu, essa correria toda me matou de cansaço — Jade Feng esfregou o rosto com a manga vazia, resmungando —. No meio do inverno, suando assim... tomara que eu não pegue um resfriado.

— Você chegou rápido demais — murmurei.

Jade Feng sorriu, mostrando os dentes:

— Deixa essas conversas, temos que achar um jeito de entrar. Ah, e esse policialzinho aqui é...?

Apresentei Sun Fei rapidamente e perguntei:

— Mestre, essa muralha de caixões, há algum jeito? Liang Jianmin claramente sabe algo, mas não diz nada.

Jade Feng fixou o olhar na muralha, analisou por alguns minutos e suspirou profundamente:

— Isso é... o Portal Yin-Yang.

— O quê?! — exclamei, surpreso, mas logo percebi algo estranho.

Já estive nos portais Yin-Yang de Pequim e Datong, todos formados por dois pilares, bem diferentes do que estava diante de nós.

— Que portal é esse? — Sun Fei interferiu.

Expliquei brevemente e virei-me para Jade Feng:

— Por que este portal Yin-Yang é assim?

Jade Feng estufou a barriga e resmungou:

— Ontem, fugimos depressa demais, não deu para observar. Agora percebo que os símbolos nas tábuas formam os talismãs do portal Yin-Yang.

Fiquei atônito, olhando para os símbolos, murmurando:

— Talismãs do portal Yin-Yang? Nunca tinha visto isso antes...

Jade Feng não se alongou no assunto; bateu levemente em mim e falou sério:

— Não estávamos indo salvar a policial? Anda, não perca tempo.

Sem esperar resposta, avançou decidido contra a muralha.

Eu queria perguntar mais sobre o portal, mas Jade Feng, como se ignorasse a muralha, atravessou-a sem hesitar.

A cena a seguir deixou Sun Fei e eu boquiabertos: Jade Feng passou direto pela muralha, sem qualquer obstáculo!

Sun Fei engoliu seco e puxou minha roupa:

— Irmão Zheng... eu vi certo?

O gesto dele me despertou; respirei fundo e segui adiante.

Quanto mais próximo da muralha, mais acelerado meu coração, e a inquietação crescia. Estendi a mão, e no instante em que toquei a muralha, uma força poderosa me sugou para dentro.

Imediatamente, fui tomado por uma vertigem, como se atravessasse um túnel temporal, tudo ao redor se tornou nebuloso.

Quando o corpo estabilizou, sentindo o chão firme sob os pés, antes mesmo de examinar o ambiente, senti algo agarrar meu braço e me puxar para o lado.

Olhei: Jade Feng fazia um gesto de silêncio, visivelmente tenso, e Sun Fei, agachado ao lado, tinha o rosto marcado pela curiosidade.

— Que lugar é esse? — perguntei, voz quase inaudível.

Só então notei nosso entorno: estávamos espremidos num canto, sobre um monte de fezes de animais, rodeados por nuvens de moscas.

À frente, uma fileira de arbustos altos escondia nossas silhuetas.

— Mestre Jade Feng, isso... — olhei para ele, resignado, e me afastei um pouco.

— Psiu! — Sun Fei tapou minha boca, apontando nervoso para um lado.

Segui o olhar dele: um homem e uma mulher se aproximavam.

Quando vi seus rostos, quase gritei de susto.

Os irmãos Tian Hanwen!

Nos comprimimos ainda mais no chão, prendendo a respiração.

Os passos pararam, e ouvi Tian Hanwen murmurar, furioso:

— Como pudemos deixar que os dois escapassem?

Tian Shuwen respondeu, tímida:

— Eu... eu não sei.

Tian Hanwen, contendo a raiva, advertiu:

— Essa última remessa, o velho não ficou satisfeito, e agora você perdeu mais dois. Isso vai dar problema.

Tian Shuwen, à beira das lágrimas, suplicou:

— Terceiro irmão, ajuda-me, o primeiro e o segundo já desapareceram por causa disso, eu... eu não quero...

— Está bem, não chore. Vou procurar o velho, você faça a contagem da última remessa, se tiver algo ruim, devolva logo.

— Sim, terceiro irmão, eu vou então.

— Vá, vá.

Os passos se afastaram. Espiamos cautelosamente: Tian Hanwen sumira, e Tian Shuwen era só uma silhueta ao longe.

— Sigam! — ordenou Jade Feng em voz baixa, saindo sorrateiro do mato.

Sun Fei e eu trocamos olhares, imitamos Jade Feng, procurando esconderijos e vigiando Tian Shuwen.

— Irmão Zheng — sussurrou Sun Fei —, aqui é o mundo dos mortos?

Ele parecia mais excitado do que assustado; revirei os olhos e disse que sim.

Mas uma dúvida me atormentava: Liang Jianmin havia massacrado a vila ontem, então por que os irmãos Tian não mencionavam nada, apenas se referiam a mim e Jade Feng?

Perdidos em pensamentos, seguimos Tian Shuwen até um grande portão de ferro.

O portão tinha uns quatro ou cinco metros de altura, ladeado por muros ainda mais altos.

Tian Shuwen respirou fundo, empurrou o portão, e o som pesado ecoou, antes de se fechar com estrondo.

Olhamos uns para os outros, desconcertados. Jade Feng fez um gesto de “entrem em silêncio, nada de chamar atenção”, e caminhou na ponta dos pés até a base do muro, acenando para nós.

Levantei a sobrancelha, pensando: “Que diabos, igualzinho aos ladrões dos dramas de televisão.”

Mal me agachei junto ao muro, ouvi do outro lado um grito lancinante...