Capítulo 74: A Marca da Flor do Outro Lado
Enquanto observava a paisagem do lado de fora da janela recuar rapidamente, voltei a me perder em pensamentos. Em poucos meses, já fiz o trajeto da capital até Datong tantas vezes que até perdi a conta, mas, em todas elas, nunca tive coragem de voltar para casa, nem mesmo para dar uma olhada...
Embora, na primeira vez que encontrei Jade Feng, ele tenha me dito que meu destino não afetaria minha família, o coração inquieto nunca sossega, e eu sempre temi que pudesse acontecer algum imprevisto.
“No que está pensando?” Liang Chen apareceu sabe-se lá quando, abraçando uma fileira de garrafinhas de refrigerante, com a boca cheia de canudos.
Lancei-lhe um olhar de desdém e, com a boca torta e sem muita paciência, respondi: “Não estou pensando em nada. Já você, se continuar bebendo assim, cuidado para não se engasgar.”
Liang Chen revirou os olhos e soltou um resmungo: “Já morri uma vez, vou ter medo de engasgar? Você está é com inveja de me ver bebendo tão gostoso.”
Ora, meu temperamento explosivo não aguenta. Só de ver aquela cara dele, já me deu vontade de dar um tapa.
Liang Chen rapidamente levantou as mãos, preparado para se defender, mas de repente pareceu ver algo estranho, seus olhos ficaram sérios e fez um gesto para que eu parasse.
Desconfiada, parei o movimento e perguntei: “O que foi? O que você viu?”
Liang Chen fixou o olhar na minha mão direita, largou o refrigerante na mesa e puxou minha mão, virando-a com a palma para cima.
Ao fazer isso, não apenas ele, mas até eu me surpreendi.
Aquela marca em forma de folha na palma da minha mão direita tinha reaparecido!
“O que é isso...” Liang Chen franziu as sobrancelhas, encarando minha mão como se quisesse atravessá-la com o olhar.
Tentei puxar a mão de volta, mas ele estava com uma força descomunal, apertando meus dedos até doer.
“Eu também não sei o que é isso. Você consegue entender?” perguntei, confusa.
Liang Chen não respondeu. Aproximou-se, cheirou minha palma com o nariz e depois soltou minha mão, inflando as bochechas enquanto murmurava: “Esse cheiro...”
Ao vê-lo fazer pose de misterioso, igualzinho ao Yi Chen, revirei os olhos, sem paciência: “Fala logo, afinal, o que foi?”
Liang Chen pareceu acordar de um transe, balbuciou e, em vez de responder, perguntou: “Essa marca, de onde veio?”
Pensei um pouco e, tirando o pilão das costas, respondi: “Também não sei. Acho que apareceu do nada na primeira vez que peguei esse pilão. Perguntei ao tio Da Jun e ao mestre Yi Chen, mas eles também não sabiam ao certo. Como não dói nem coça, acabei deixando para lá.”
Ao terminar, uma ideia me veio à cabeça. Balancei o pilão e continuei: “Ah, tio Da Jun, depois de ver esse pilão, comentou que eu parecia ter chamado a atenção de algum espírito das ervas. Queria perguntar direito pra ele, mas depois ficou ocupado e nunca mais voltou, e quando vinha era só de passagem, então nunca consegui tirar a dúvida.”
Liang Chen ouviu tudo sem desfazer o cenho, apenas ficou com a expressão ainda mais carregada. “O cheiro dessa marca... acho que já senti antes, em algum lugar.”
Levei um susto, nem me preocupei com o fato de ele conseguir sentir o cheiro da marca, e bati na perna, animada: “Sério? Onde? Você sabe a origem da marca e do pilão?”
Liang Chen levantou a mão, pedindo calma, fechou os olhos e inspirou fundo: “Espera, deixa eu pensar.”
Imediatamente fechei a boca, com medo de interromper a linha de raciocínio dele.
O tempo passou devagar, e o ar ao redor pareceu se solidificar. Consegui até ouvir claramente as batidas do meu próprio coração.
“Lembrei!” Liang Chen gritou de repente, me fazendo pular de susto.
“O que é, afinal?” Esqueci de reclamar do susto, agarrei seus ombros e gritei, empolgada.
Ele se contorceu de dor, o rosto todo franzido, respirando fundo e reclamando: “Devagar, vai me quebrar.”
Ri sem graça, soltei os ombros dele e apressei: “Desculpa, me empolguei. E então, lembrou do quê?”
Liang Chen esfregou o ombro, inflando as bochechas de raiva, e disse: “Aquela marca na sua mão tem cheiro de lírio do outro lado.”
“O quê?” Fiquei perplexa. “Lírio do outro lado? Aquele da estrada do submundo?”
Liang Chen assentiu: “Exatamente, o cheiro do lírio do outro lado. Depois que morri, acho que passei por lá e senti esse cheiro.”
Fitei a marca na palma da mão, sem entender como podia ter relação com o lírio do outro lado.
“Quanto a esse pilão...” Liang Chen olhou para minha outra mão e murmurou: “Também não sei exatamente para que serve, nem entendo muito sobre o tal espírito das ervas.”
Agradecida, dei um tapinha no ombro dele: “Não tem problema, pelo menos já tirei uma dúvida do coração. Embora eu não saiba que relação tenho com o lírio do outro lado, agora sei o que é essa coisa.”
Liang Chen mordeu os lábios, pensou um pouco e disse: “Calma, um dia a gente descobre. Pelo menos, por enquanto, parece que nada disso te faz mal. Dorme um pouco, ainda faltam algumas horas pra chegar.”
Dizendo isso, Liang Chen deu um grande bocejo, deitou-se e logo começou a roncar.
Olhando para a barriga dele subindo e descendo com a respiração, não pude deixar de resmungar: “Como é que você consegue dormir tanto? Não é à toa que está tão gordo.”
A única resposta foi o barulho dele estalando os lábios.
Entediante, a viagem de trem pareceu não ter fim. Quando finalmente chegou a hora de desembarcar, bati em Liang Chen para acordá-lo e praticamente o arrastei para fora do vagão.
Vendo que ainda não era tão tarde, pegamos direto um táxi rumo à aldeia de Malin Jianz.
Quando o carro chegou à entrada da aldeia, o céu já estava escurecendo, e as casas começavam a acender suas luzes.
Fui seguindo Liang Chen passo a passo pela vila, mas mal tinha andado alguns metros quando ele parou de repente.
“O que foi?” perguntei.
Liang Chen virou-se devagar, com o rosto carregado: “Aqui... mudou tudo.”
Levei a mão à testa. Afinal, já se passaram tantas décadas, seria estranho se não tivesse mudado.
Mas já que estávamos ali, mesmo com a vila diferente, tínhamos que encontrar a casa dele.
“Você acha que consegue se lembrar do caminho antigo?” Olhei ao redor, ainda inconformada.
Liang Chen baixou a cabeça, fechou os olhos e começou a tocar a própria testa com o dedo, as tranças balançando para cima e para baixo.
Depois de uns cinco ou seis minutos, ele abriu os olhos devagar e, olhando para o lado, disse: “Acho que era para aquela direção.”
Não pude deixar de sorrir com ironia, mas logo me dei conta que não podia culpá-lo. Na época, ele era só uma criança de cinco ou seis anos, e ainda por cima viveram tempos tão conturbados. Se fosse comigo, provavelmente também não lembraria direito o caminho de casa.
Seguimos naquela direção, mas quanto mais andávamos, mais estranha era a sensação, embora eu não conseguisse apontar exatamente o que estava errado.
“Ei, você também percebeu?” Liang Chen, que ia à frente, parou de repente e perguntou.
Assenti, cheia de dúvida: “Não sei explicar, mas parece que tem algo estranho.”
Liang Chen deixou os ombros caírem e então ouvi ele dizer: “Estamos... andando em círculos.”
Levei um susto e, por instinto, olhei ao redor.
Não era exatamente ali a entrada da vila onde descemos do táxi há pouco?
Um labirinto fantasmagórico!