Capítulo 54: Canção de Ninar

— A muralha de Datong tem quinze li, três portões, quatro esquinas e doze portas, quatro avenidas principais, oito vielas pequenas, setenta e duas ruelas intermináveis, e em cada uma delas há cinco templos.

Logo de manhã, fui despertado por uma cantiga infantil entoada por alguma criança no corredor. Olhei as horas: eram apenas seis, e o céu mal começava a clarear.

— Já acordou?

Yichen estava sentado de pernas cruzadas na cama, os olhos semicerrados pousados em mim, antes de fechá-los novamente e retomar sua meditação.

— A que horas é a nossa passagem? — perguntei, bocejando, ainda meio adormecido.

Yichen fez um gesto de recolher energia, soltando um longo suspiro.

— Um pouco depois das sete. Eu até queria deixar você dormir mais um pouco, mas não pensei que fosse acordar sozinho.

Saí debaixo das cobertas com relutância, acendi um cigarro matinal e reclamei:

— Como não acordar? Não sei de quem é essa criança, gritando desse jeito logo cedo.

Mas Yichen respondeu algo que quase me fez derrubar o cigarro:

— Que criança? É um espírito errante que vaga por aqui.

— Es... espírito errante? — Depois de tantas coisas estranhas acontecendo, eu estava sensível demais a qualquer sinal. Ao ouvir essas palavras, imediatamente procurei meu bastão de medicamentos.

Yichen sorriu, acenando para que eu me acalmasse:

— Não se preocupe, é só uma criaturinha, não faz mal a ninguém.

Só então, aliviado, larguei o bastão e fui ao banheiro terminar o que tinha deixado incompleto.

Quando voltamos para a capital, já passava da uma da tarde. Assim que descemos do trem, a primeira coisa que fizemos foi encontrar um restaurante rápido e devorar uma boa refeição. Não tinha jeito: a comida do trem era realmente intragável.

Eu sempre pensei que Yichen, sendo alguém tão desprendido, não se importaria com o que comesse. Perguntei, curioso, e ele quase perdeu a paciência, mas se conteve e respondeu, mordendo as palavras:

— Mesmo quem busca o desapego ainda é humano; não ser exigente não significa comer qualquer lavagem.

Fiquei surpreso com sua resposta.

Depois do almoço, pegamos o metrô de volta ao cemitério. Quando estávamos quase chegando, liguei para Lú Xueyao. Antes mesmo que eu falasse, ouvi um doce e meloso “amorrrrr” que me arrepiou até a alma. Corri para abafar o telefone e olhei para Yichen, que seguia à frente, aliviado por ele não ter escutado.

— Você enlouqueceu?! — resmunguei baixinho. — O senhor Yichen está aqui do meu lado, toma cuidado. Daqui a pouco estaremos aí, não exagere.

Ouvi um resmungo do outro lado e, em seguida, ela respondeu manhosa:

— Tá bom, volta logo.

Ainda bem que avisei com antecedência. Assim, quando nos reencontramos, Lú Xueyao não se mostrou tão carinhosa e Yichen não percebeu nada fora do comum.

Assim que entramos no cemitério, Yichen tirou de imediato o vaso de almas e seguiu para o meio das sepulturas. Pedi que Lú Xueyao ficasse no alojamento e fui atrás dele.

O cemitério não era tão grande, mas também não era pequeno — tinha uns trezentos mu. Yichen levou-me direto ao centro do cemitério, onde havia um terreno vazio de uns vinte metros quadrados.

Certa vez, perguntei a He Dajun por que, em meio a tantas sepulturas, justamente ali havia um espaço vazio. Ele disse que me explicaria depois, mas, após sua partida, nunca mais tive notícias. Agora, percebo que esse espaço era o lugar destinado ao cultivo das almas — o Campo de Concentração de Yin.

Como esperado, Yichen observou ao redor, colocou o vaso de almas de boca para baixo no chão e entoou algumas fórmulas com uma mão em prece.

Logo vi o vaso afundar na terra como se fosse sugado, até desaparecer completamente.

— Pronto, vamos — chamou ele, acenando.

— Só isso? — perguntei, surpreso.

— Queria o quê? Um ritual completo aqui?

Fiquei sem palavras.

Mal havíamos dado as costas, ouvimos uma voz fraca atrás de nós:

— Obrigado.

Yichen olhou de volta para o espaço vazio e disse:

— Fique aqui e recupere-se bem, não desperdice nossos esforços.

— Sim...

Ao chegar ao alojamento, pensei em pedir que Yichen descansasse um pouco, mas ele alegou ter outros assuntos a tratar e saiu apressado, sem sequer tomar um copo d’água.

Assim, restamos apenas eu e Lú Xueyao no cemitério. Assim que Yichen saiu, ela se soltou toda, envolvendo-se em mim como um polvo, impossível de desgrudar.

Ela aproximou-se do meu ouvido, arrastando as palavras num tom dengoso:

— Amooooor...

O simples chamado fez minha pele se arrepiar inteira, e meu rosto queimou como se tivesse sido passado a ferro.

Com dificuldade, consegui desvencilhar-me dela e, fingindo irritação, resmunguei:

— Mas que grude, menina! Não tem vergonha de se mostrar assim? Se alguém visse...

Ela caiu na gargalhada, apoiando-se em meus ombros e apontando ao redor:

— Me diz, além de nós dois, tem alguém vivo nesse cemitério? E, além do mais, depois do que já fizemos, chamar de “amor” não é nada.

Enquanto falava, ela mudou de tom, baixando a cabeça envergonhada, as faces corando, mordendo levemente o lábio, as mãos torcendo a barra da blusa.

Juro que não sou guiado apenas pelos instintos, mas, por mais forte que fosse minha vontade, ao ver aquela cena, sangue me subiu tanto à cabeça quanto a outras partes. Esqueci completamente os conselhos de He Dajun.

Afinal, depois da primeira vez, não fazia diferença uma segunda ou terceira...

Pensando assim...

Ora, que se dane!

E então...

Durante toda a tarde, o alojamento parecia sofrer um terremoto. Os detalhes, indescritíveis.

Quando anoiteceu, exausto, engoli algumas colheradas de comida e desabei na cama, dormindo quase imediatamente.

Antes de adormecer, lembrei de Wang Yaolong. Acho que, agora, enfim compreendo o que é, de fato, ****...

Não sei quanto tempo dormi. Meio acordado, senti um movimento em meus braços e, logo em seguida, a voz de uma criança cantando aquela mesma cantiga:

— A muralha de Datong tem quinze li, três portões, quatro esquinas e doze portas, quatro avenidas, oito vielas pequenas, setenta e duas ruelas intermináveis, e em cada uma delas há cinco templos.

— Mas que...!

Acordei num sobressalto, coberto de suor frio, pulando da cama como um peixe.

Olhei para o lado: Lú Xueyao estava sentada reta na cama, a cabeça balançando sem parar, repetindo a mesma cantiga.

Aquela voz, aquela canção — era exatamente a que ouvira de manhã no hotel ao lado da estação de trem de Datong!

E agora? Eu estava paralisado. Yichen não dissera que era só um pequeno espírito?

Pelo que via, parecia que ele tinha me seguido até aqui...

Engoli em seco, peguei o bastão de remédios ao lado do travesseiro e chamei suavemente por Lú Xueyao.

De repente, ela estacou, abriu os olhos num rompante e lançou um olhar penetrante na minha direção.

Bastou aquele olhar para que todo o meu sangue congelasse, como se eu tivesse mergulhado no gelo do Polo Sul.

Os olhos de Lú Xueyao...

Não tinham pupilas; eram completamente brancos, de um tom lívido aterrador...