Capítulo Quarenta e Oito: Caindo em um Grande Abismo

Tang Feiyan girou sobre si mesma e, por fim, decidiu seguir em direção ao interior da floresta.

“Ah!”

Mal havia dado alguns passos, pisou em falso e caiu abruptamente. Após um breve instante de escuridão, a luz retornou, e Tang Feiyan percebeu que havia caído em um grande buraco. Ela pressionou delicadamente as têmporas com a mão direita e sentou-se devagar. “Ai... Dói.”

Massageando suavemente o braço, Tang Feiyan não pôde deixar de examinar minuciosamente o ambiente ao redor com seus olhos encantadores. Era um buraco de cerca de três metros de diâmetro e quatro de profundidade. A densa vegetação cobria completamente a entrada, razão pela qual não havia percebido o perigo ao pisar. O buraco era mais estreito no topo e mais largo na base, o que impossibilitava a escalada pelas paredes, e sua mão não alcançava a borda.

Ao perceber isso, Tang Feiyan entrou em pânico, levantou-se de repente e começou a gritar em direção à abertura: “Socorro!”

Seu grito era tão agudo que assustou uma revoada de pássaros.

“Não é a voz daquela garota, Tang Feiyan?”

Sentado tranquilamente sobre um galho após saciar-se de sangue, Liu Ziyan mexeu a orelha, demonstrando surpresa.

“Socorro!”

Mais uma vez o chamado ecoou, e Liu Ziyan não hesitou em saltar da árvore.

“Urgh!”

Assim que tocou o chão, não conseguiu se conter e vomitou uma grande quantidade de sangue de porco.

“Maldita mulher problemática.” Limpando os lábios com a manga, Liu Ziyan dirigiu-se ao local de onde vinha o som.

Logo chegou à beira do buraco, afastou um tufo de mato e viu Tang Feiyan lá embaixo, que, nesse momento, gritava novamente: “Socorro!”

“Pare de gritar, você quase me deixou surdo.” Liu Ziyan limpou o ouvido com o dedo indicador e falou com um tom debochado.

“Liu Ziyan?”

Ao vê-lo, Tang Feiyan ficou surpresa e gritou: “Onde você estava? Tire-me daqui!”

Liu Ziyan suspirou, lamentando não ter percebido que aquela garota o seguia desde o quartel-general até a floresta. Parece que, quando o desejo de sangue o domina, é o momento em que mais se descuida!

“Ei, traidor! Eu exijo que você me tire daqui agora!”

Tang Feiyan, irritada ao vê-lo distraído, não resistiu e usou um apelido que há muito não pronunciava.

Talvez por se sentir mal após beber sangue de porco, ou por outro motivo, ao ouvir Tang Feiyan chamá-lo de traidor, uma fúria repentina tomou conta de Liu Ziyan, que rugiu para o fundo do buraco: “Eu não sou um traidor!”

Naquele instante, revisitou mentalmente todas as humilhações que sofreu desde que chegou a esta era de guerra, todas direta ou indiretamente relacionadas àquela mulher. Sua raiva cresceu, transformando-se num desejo intenso de matar.

Num salto, Liu Ziyan desceu, agarrando o pescoço pálido de Tang Feiyan como uma garra de fantasma, erguendo-a do chão. O buraco ficou impregnado de ameaça.

O sufocamento e o rosto frio de Liu Ziyan aterrorizavam Tang Feiyan, que, instintivamente, batia com força na mão dele.

A força de Liu Ziyan aumentava e Tang Feiyan lutava cada vez mais, a ponto de ferir a mão dele. Observando o rosto delicado dela ficar vermelho, Liu Ziyan, por fim, não executou o golpe fatal, mas a lançou de lado com certa delicadeza.

“Se me chamar de traidor mais uma vez, eu juro que te mato.” Liu Ziyan apontou friamente para Tang Feiyan, que estava no chão.

Tang Feiyan, tremendo de medo, tossiu secamente para recuperar o fôlego, seus olhos belos fixos em Liu Ziyan. Ela sentiu, de fato, uma intenção de matar emanando dele, como se as portas do inferno estivessem abertas, abalando-lhe a alma.

“Espere aqui, vou buscar uma corda.”

Ao olhar para o vergão vermelho no pescoço dela, Liu Ziyan sentiu que talvez tivesse exagerado. Então, olhou para a borda do buraco, saltou, agarrou-se ao topo e, num impulso, ergueu-se com agilidade e precisão.

Tang Feiyan sentou-se e, em seus olhos, brilhou um sentimento diferente.

Meia hora depois, sem sinal de movimento acima, Tang Feiyan começou a entrar em pânico. O solo frio ao redor dava-lhe a sensação de ter sido abandonada pelo mundo.

“Liu Ziyan, seu idiota, onde está? Volte agora!” Ela se levantou, gritando ansiosa para cima, lágrimas brilhando nos olhos.

Nesse momento, uma corda feita de várias cipós entrelaçados foi lançada lá de cima.

“Suba sozinha.” A voz de Liu Ziyan ecoou fria.

Tang Feiyan respondeu em voz baixa, quase por reflexo, cabeça baixa, parecendo tão vulnerável que despertava compaixão.

Ao se aproximar da corda, percebeu que havia nós em intervalos regulares, facilitando a escalada. Sentiu uma onda de calor no coração, olhou para cima e começou a subir.

Apesar de sua aparência de dama, Tang Feiyan não era frágil; confiando em sua força, conseguiu sair. Assim que chegou ao topo, viu Liu Ziyan de costas, encostado numa árvore.

A silhueta solitária e sofrida dele lembrava um homem envelhecido, deixando-a momentaneamente perdida em pensamentos.

Liu Ziyan virou-se, lançou-lhe um olhar indiferente e saiu sem dizer palavra. Sentia-se muito mal e precisava encontrar um lugar para esperar pela lua à noite, para se purificar ao luar.

“Onde você vai?”

Tang Feiyan correu e se colocou à frente dele.

“Onde eu vou não te diz respeito.” As palavras saíram sem emoção dos lábios de Liu Ziyan.

Tang Feiyan firmou-se, olhando fixamente nos olhos dele. “Claro que importa. Não se esqueça, sua identidade é muito suspeita. Preciso vigiar cada movimento seu.”

“Vigiar cada movimento meu? Se eu fosse do Partido Nacionalista, não teria te salvado agora.” Liu Ziyan resmungou friamente.

“Não disfarce. Você só me salvou para não ser denunciado ao comandante e ao comissário político, evitando se expor.”

Tang Feiyan era mestre em inventar, sempre encontrava um motivo simples.

“Bah, não tenho tempo para seus devaneios. Até logo!”

Liu Ziyan continuou caminhando, mas seu estômago voltou a dar sinais intensos de náusea.

“Pare aí!” Tang Feiyan o seguiu, gritando.

A náusea era incontrolável e Liu Ziyan, encostado numa árvore, vomitou novamente uma quantidade de sangue de porco, tingindo o capim de vermelho.

“O que... o que aconteceu com você?”

Tang Feiyan ficou aterrorizada ao testemunhar a cena, seu coração disparado. Qualquer pessoa com o mínimo de conhecimento sabia que vomitar sangue era sinal de uma doença incurável.

“Garota irritante, por que não vai embora...”

Antes que terminasse a frase, Liu Ziyan ouviu passos de um exército ao longe.

“Silêncio.”

Liu Ziyan interrompeu Tang Feiyan, olhou para o leste e avançou cautelosamente.

Percebendo a seriedade dele, Tang Feiyan piscou, fez um biquinho e seguiu discretamente.

...

Liu Ziyan subiu um pequeno morro e, ao olhar para baixo, viu cerca de quinhentos soldados inimigos armados acampados. Eles estavam alinhados, com seis oficiais à frente. O líder era um homem de pouco mais de trinta anos, com um bigode escuro acima dos lábios, rosto sombrio como um céu nublado. Seus olhos eram afiados, pernas afastadas, mãos apoiadas numa espada de samurai, encarando os soldados.

“Major Kameda, por que trouxemos tão poucos soldados? A base dos Oito Exércitos não é fácil de conquistar.”

Um oficial japonês aproximou-se do líder, curvando-se respeitosamente.

“Esta ação é um ataque surpresa. O importante no exército não é o número, mas a qualidade. Com o benefício da noite, pegaremos os Oito Exércitos de surpresa e, amanhã, a base estará nas mãos do Império Japonês.”

O oficial-chefe, ao dizer isso, apertou o punho direito, cada gesto carregado de astúcia e malícia.

“Sim, senhor.” O outro oficial curvou-se novamente e afastou-se.

O líder olhou para os soldados, e seus olhos brilharam com frieza. “Faltam três horas para escurecer. Quando a noite cair, será o momento de atacar a base dos Oito Exércitos. Não quero que nenhuma criatura saia viva de lá, entenderam?”

Cerca de cem soldados fizeram posição de sentido e responderam em uníssono.

“Como... como pode haver tantos inimigos?”

Tang Feiyan, que havia acabado de subir o morro, arregalou os olhos ao ver o enorme batalhão.

Recomendação conjunta dos editores da Zhulang: confira o catálogo de livros populares do site Zhulang, impactante e disponível para adicionar aos favoritos.