Capítulo Oito: A Família Wang Poluo (1)
Wang Xiaolan, Da Kuang e Qianzi voltaram para casa. Assim que entraram pela porta, Xiaolan viu seu pai, Wang Poluo, e sua mãe, Liu Xinzhi, agachados no pátio, competindo para ver quem fazia a melhor cesta de pêras.
Xiaolan gritou:
— Mãe, eu voltei!
Da Kuang chamou:
— Mãe, mãe, eu voltei!
Qianzi exclamou:
— Mãe, mãe, mãe, eu voltei!
As três irmãs se atiraram ao mesmo tempo diante de Liu Xinzhi.
Liu Xinzhi levantou-se apressadamente, abriu os braços e, como uma águia agarrando seus pintinhos, envolveu os três filhos em um abraço apertado, tão feliz que nem sabia o que dizer.
Wang Poluo também se levantou, olhando para Xiaolan, Da Kuang e Qianzi com olhos brilhando de alegria.
Xiaolan disse:
— Mãe, eu senti tanta sua falta!
Da Kuang acrescentou:
— Mãe, eu senti muito a sua falta!
Qianzi, querendo provar que sentia mais saudades, disse:
— Mãe, eu senti, senti muito a sua falta!
Enquanto falava, duas lágrimas brilhantes escorreram dos olhos de Qianzi.
Liu Xinzhi ficou profundamente comovida e respondeu apressadamente:
— Mamãe também sentiu falta de vocês!
Ela, porém, mentiu. Nos últimos dias, havia estado tão envolvida com Wang Poluo, perdida em paixão e alegria, que já tinha esquecido completamente dos três filhos.
Naquele momento, Wang Poluo viu que seus filhos estavam tão ocupados com a mãe, que o deixaram de lado. Sentindo-se negligenciado, tossiu vigorosamente para chamar a atenção.
Xiaolan ouviu e correu até ele, dizendo:
— Pai, eu também senti sua falta!
Da Kuang se aproximou e disse:
— Pai, eu também senti muito a sua falta!
Qianzi rapidamente se enfiou entre as duas e disse:
— Pai, eu também senti, senti muito a sua falta!
Para provar que sentia mais, Qianzi tentou chorar, mas por mais que apertasse os olhos, as lágrimas não queriam cair.
Wang Poluo achou que talvez um mosquito tivesse entrado nos olhos de Qianzi e, rindo, agachou-se e soprou suavemente para tentar ajudar.
Nesse momento, Xiaolan percebeu que o pátio estava cheio de novas cestas de pêras recém-feitas e perguntou a Wang Poluo:
— Pai, por que fez tantas cestas de pêras?
Wang Poluo sorriu e respondeu:
— Foi o coletivo da vila da Garganta das Peras que encomendou cem para usarem no último outono. Nos últimos dias, sua mãe e eu trabalhamos incansavelmente, desde cedo até tarde, e já terminamos mais de vinte.
Xiaolan ficou muito contente e disse:
— Que ótimo! Pai, eu também quero ajudar a fazer.
Enquanto Xiaolan trançava a cesta, Liu Xinzhi disse:
— Filha querida, você não esteve em casa esses dias, e a Jin Cai ficou muito preocupada. Ela ficava todos os dias, depois do almoço, na porta esperando por você.
Xiaolan respondeu:
— É mesmo? Eu também senti falta dela. Mãe, depois que terminar esta cesta, vou vê-la.
Wang Xiaolan aprendera a fazer cestas e recipientes com seu pai, Wang Poluo, que era um artesão renomado, conhecido como “Wang, o Artífice dos Trançados”. Portanto, seus alunos eram naturalmente habilidosos.
Embora Xiaolan tivesse apenas quinze anos, já tinha três anos de experiência trançando.
Agora, as cestas e utensílios que ela fazia — sejam peneiras, tigelas rasas, cestos grandes, pequenos, cestos para carregar, suportes, cestos decorativos, pás para esterco, cestos de barro, gaiolas para galinhas, caixas, cestos de pêras, sacos de palha... — tudo estava organizado com perfeição.
O acabamento era impecável: a base era firme, as laterais bem definidas, as bordas e o aro bem feitos. Não só tinham uma aparência bonita, como também eram resistentes e duráveis.
Diferente de alguns, cujos trabalhos eram grosseiros e frouxos, com formas irregulares e frágeis — como os cestos para carregar que, após dois dias de uso, já ficavam frouxos e no terceiro dia, ao colocar terra ou esterco, quebravam-se com um estrondo.
No capítulo “Incentivo ao Estudo” do livro Xunzi, está escrito:
“Azul é extraído do índigo, mas é mais azul que o próprio índigo.”
Se aplicarmos essa frase a Wang Poluo e sua filha Xiaolan, significa que Xiaolan aprendeu o ofício do pai, mas já o superou em habilidade.
Wang Poluo sentia-se muito orgulhoso disso. Às vezes, ele humildemente pedia conselhos à filha.
Xiaolan era conhecida por trabalhar com qualidade e rapidez.
Enquanto conversava com Liu Xinzhi, ela trançava com precisão a base da cesta de pêras.
Liu Xinzhi já estava quase na metade da cesta quando, de repente, percebeu que Xiaolan já começava a fechar a parte superior.
Viu suas mãos ágeis girando os tirantes rapidamente, alternando movimentos como uma lançadeira de tear...
Liu Xinzhi ficou maravilhada, pensando:
“Essa não é minha filha, é como se a deusa da tecelagem tivesse descido à terra!”
Ela não conseguiu evitar e perguntou:
— Xiaolan, você... é mesmo minha filha?
Xiaolan ficou surpresa, depois sorriu e respondeu:
— Mãe, o que você está dizendo? Claro que sou sua filha. Se não fosse, de onde eu teria vindo?
De repente, Qianzi interrompeu brincando com uma vara dentro da cesta e disse:
— Irmã mais velha, você, eu e nosso irmão fomos trazidos pelo nosso pai em uma pá de esterco. Ele foi pegar esterco no vale, não encontrou, mas nos trouxe de volta. É verdade, foi a mãe quem me contou!
Wang Poluo e Liu Xinzhi riram ao ouvir isso.
Xiaolan corou, mas também riu.
Como diz o ditado:
“Trançar cestos, tudo está na finalização.”
Concentrada em fechar a cesta, Xiaolan não falou mais com ninguém...
Quando terminou uma cesta de pêras, olhou para suas mãos, que estavam escuras e cheirando mal, pois havia manuseado os tirantes por muito tempo.
Ela correu para lavar as mãos.
É preciso explicar: os tirantes usados para fazer cestos, sejam de acácia ou espinheiro, quando cortados e secos tornam-se duros e quebradiços, sem flexibilidade. Qualquer curva faz com que se quebrem com um estalo.
Por isso, para fazer cestos, é necessário mergulhar os tirantes em um tanque de água por vários dias.
Depois de totalmente embebidos, os tirantes ficam flexíveis, facilitando o trabalho e evitando que se quebrem ao serem dobrados.
Durante o mergulho, devido à lama e aos microrganismos aderidos, os tirantes ficam com um cheiro forte, desagradável e sujo.
Assim, depois de lavar as mãos, Xiaolan sacudiu a água e disse a Liu Xinzhi:
— Mãe, vou procurar a Jin Cai.