43. Patinação no Gelo no Lago Yanque

Como de costume, fazia sua prece antes de dormir: "Sementes melhoradas de batata e inhame e ferramentas agrícolas". Ao acordar, rezava novamente, e antes de enviar seu diário, repetia a prece.

Infelizmente, Ma Zhenzhen não vinha conseguindo escrever nada de muito útil em seu diário ultimamente.

Apenas alguns dias antes, ela havia enviado um registro sobre a Batalha de Cerco de Changzhou, o qual o sistema avaliou com duas estrelas de utilidade, ajudando-a em seguida a aprimorar as plantas da academia que estava desenhando.

— Também pudera, este segundo semestre não teve campanhas, todos os lados estão descansando e recuperando forças. Agora é inverno, e cada um mal dá conta de si mesmo — resmungava Ma Zhenzhen.

Como diz o ditado, a neve abundante pressagia um ano farto; a forma como este inverno transcorria também previa como seria a colheita do próximo ano.

Mas, se nevasse de verdade, para o povo que sofria com as guerras daquela época, seria mais um inverno difícil de suportar.

Ma Zhenzhen suspirou, erguendo a mão para dar leves tapinhas em seu rostinho:

— Bastou o Grande Marecal Zhu a elogiar algumas vezes para você também começar a fingir preocupação com o país e com o povo.

Dito isso, ela afundou o rosto no travesseirinho e irrompeu em risadinhas abafadas.

A verdade era que o Grande Marecal Zhu dava coisas demais.

Primeiro, vieram as recompensas por causa do carvão em favo; depois, ele não só acatava todas as suas sugestões na construção da academia, como as recompensas eram extremamente generosas.

Por fim, alguns dias antes, quando ela completou três anos, o Grande Marecal Zhu mandara entregar uma pilha de coisas boas. Nas palavras de Qingxun, já seria o suficiente para servir de dote de casamento.

Ma Zhenzhen não tinha um coração de gelo; se as pessoas a tratavam bem, ela naturalmente queria retribuir de alguma forma.

Além do mais, a família dela já tinha parentesco com a família da esposa do Grande Marecal Zhu, e o negócio do carvão em favo havia sido tocado justamente com o apoio da senhora marecal...

Para quem faz comércio, quanto mais próximos forem os laços com a burocracia governamental, melhor, certo?

Ma Zhenzhen perdeu-se em devaneios por um bom tempo antes de finalmente adormecer.

Ao acordar, esfregou os olhos e olhou para o céu, esperando um pouco, mas Qingxun não veio chamá-la.

Ficou atônita por um momento antes de se lembrar: de acordo com a escala que ela mesma exigira — trabalhar cinco dias e folgar dois...

Ma Zhenzhen, que jamais conhecera um fim de semana de folga em toda a sua vida, finalmente desfrutava do regime de trabalhar cinco e descansar dois em meio àquela era caótica.

— Já que não tenho nada programado para hoje, vou escrever um bom diário — disse Ma Zhenzhen, de bruços na cama, apoiando o queixo nas mãos enquanto invocava o sistema de diários. Seus dedos tocaram o ar repetidamente antes de soltar um suspiro: — O que eu escrevo?

Por que ela estudava história em vez de ser aluna de agronomia?

Assim, ela poderia inventar cruzamentos de plantas, fertilizantes ou coisas do tipo. Será que isso renderia mais pontos de utilidade?

O desejo de produzir grãos atingiu o ápice naquele momento. Ma Zhenzhen soltou alguns gritos abafados e, cerrando os dentes, pensou: "Que tal escrever sobre aquela batalha que acontecerá daqui a três anos?!"

Aquela batalha naval que tirou a vida de Chen Youliang...

No entanto, assim que teve esse pensamento, sentiu como se estivesse presa por uma força invisível, a ponto de nem conseguir mover suas próprias ideias.

Outra vez isso.

Parecia que ela simplesmente não conseguia registrar eventos futuros muito específicos em seu diário. Mesmo ao mencionar certas pessoas, não podia detalhar a hora e o local exatos em que determinados acontecimentos ocorreriam.

Antes, essa sensação era apenas vaga, mas após o seu aniversário — talvez porque ela mesma tivesse crescido um pouco —, a restrição tornara-se ainda mais evidente.

Ma Zhenzhen suspirou, apoiou o queixo nas mãos por um bom tempo e acabou fechando a página do diário.

Deixaria para pensar nisso depois. Teria de tentar mais vezes, testar várias coisas diferentes, para descobrir que tipo de diário conseguia atrair mais utilidade.

Depois de deitar o suficiente, Ma Zhenzhen preparou-se para levantar, quando ouviu passos do lado de fora e a cabeça de Zhu Biao espiando para dentro:

— Irmã! Irmã, levante-se logo, hoje vamos passear no lago!

Passear no lago em pleno inverno?

Ma Zhenzhen não estava muito animada para se mover, mas foi puxada por Zhu Biao. Qingxun já havia entrado para ajudá-la a se vestir e pentear, e, após uma refeição matinal simples, Ma Zhenzhen sentou-se na carruagem e só então lembrou-se de perguntar a Madame Ma:

— Mamãe, em que lago nós vamos brincar?

— O Lago Yanque congelou. Seu pai mandou nos chamar logo cedo para passear lá — Madame Ma alisou o rostinho de Ma Zhenzhen. — Está com frio?

— Não estou com frio — respondeu Ma Zhenzhen, voltando a si e balançando a cabeça.

O Lago Yanque... Era o mesmo lago que, mais tarde, após a geomancia de Liu Bowen, seria sugerido para ser aterrado e dar lugar à construção do palácio.

É claro que ele não foi completamente aterrado, mas, como a superfície da água foi reduzida pela metade, inúmeras lendas acabaram surgindo. Seja a história de "deslocar as três montanhas para aterrar o Yanque" ou os contos sobre um espírito de carpa milenar e a divindade do lago, as gerações futuras falavam sobre tudo isso com entusiasmo, tratando-as apenas como fábulas.

Contudo, o que Ma Zhenzhen enfrentava era o desperdício real de dezenas de milhares de recursos humanos.

Sim, um desperdício.

Nas gerações posteriores, o Antigo Palácio Ming em Nanjing resumiu-se a algumas ruínas fundamentais, quase sem sobrar sequer uma estrutura residencial intacta.

Primeiro, durante a Campanha de Jingnan, quando Zhu Di invadiu a capital, foi recebido com a notícia de que "a capital caiu e o palácio pegou fogo". Vários salões foram queimados, e o paradeiro de Zhu Jianwen tornou-se desconhecido.

Ainda que o primogênito de Zhu Di, Zhu Gaozhi, tenha feito alguns reparos mais tarde, o local sofreu com incêndios causados por raios, fortes vendavais, tempestades e outros desastres, nunca mais recuperando o esplendor de antes.

Os palácios remanescentes foram aproveitados por Kangxi para construir o Grande Salão dos Nove Dragões, e o restante foi levado pelo Reino Celestial Taiping para construir um novo palácio. As ruínas restantes ainda sofreram outro incêndio, e, no final da dinastia Qing e durante o período republicano, foram fragmentadas e desmanteladas de todas as formas possíveis.

Como estudante de história, Ma Zhenzhen conhecia perfeitamente a importância histórica e o status do Antigo Palácio Ming.

A Cidade Proibida em Pequim foi construída por Zhu Di à imitação do Antigo Palácio Ming, e este último, mesmo após anos de decadência, ainda era capaz de impressionar o imperador Kangxi quando este viajava ao sul.

Em seu ensaio *Passando por Jinling*, Kangxi escreveu: "O caminho passa pelo antigo palácio, repleto de espinheiros por toda parte. Onde antes se erguiam imponentes os Portões da Fênix, restam agora apenas paredes caídas e escombros!" Imaginando o passado, ele acrescentou: "Ao passar por suas ruas e becos, os bairros comuns não mudaram sua antiga aparência, mas nem um único palácio restou. Ao testemunhar isso, como não sentir o lamento pelas flores do palácio de Wu e pela nobreza da dinastia Jin?"

Porém, ao tornar-se uma testemunha presencial daquela época, Ma Zhenzhen sentia uma dor lancinante no coração.

O Antigo Palácio Ming, cuja construção atravessara praticamente todo o reinado de Hongwu, consumira incontáveis recursos financeiros e humanos, apenas para terminar daquela maneira.

Em vez disso, seria muito melhor construir logo uma Cidade Proibida em Pequim...

Pelo menos economizaria dinheiro...

Os devaneios de Ma Zhenzhen recomeçaram, e ela passou a ponderar seriamente sobre essa possibilidade.

Até que a carruagem parou e Madame Ma a lembrou de se envolver bem na capa grossa para descer e brincar, momento em que Ma Zhenzhen foi forçada a chegar a uma conclusão lamentável: era um pouco difícil.

Para começar, naquele momento, Pequim ainda se chamava Dadu de Yuan.

Sem falar que, voltando ainda mais no tempo, Pequim era chamada de Youzhou — exatamente os Dezesseis Prefeituras de Youyun, que haviam estado sob o jugo de tribos estrangeiras por quase cem anos e só seriam recuperadas para o domínio chinês anos mais tarde pelas mãos de Xu Da e Chang Yuchun.

Mesmo após derrubar a dinastia Yuan e conquistar as Dezesseis Prefeituras de Youyun, seria impossível para Zhu Yuanzhou transferir imediatamente a capital para o norte.

A mudança de capital promovida por Zhu Di ocorreu porque aquela região era o seu antigo feudo, o seu território, e, somado ao fato de que a forma como ele ascendeu ao trono era bastante questionável, permanecer no sul, onde se concentravam os letrados, equivalia a atrair problemas para si mesmo.

Mudar a capital para o norte servia a dois propósitos: primeiro, estabelecia a excelente reputação de que "o Filho do Céu guarda as fronteiras"; segundo, demonstrava a firme determinação de manter os mongóis do outro lado da Grande Muralha do Norte.

Aquilo também era o resultado de décadas de consolidação por parte de Zhu Di.

Afinal, seria impensável que, logo após conquistar Dadu de Yuan, ela conseguisse convencer Zhu Yuanzhou a mudar a capital para o norte, não é?

Ma Zhenzhen estava tão absorta em seus pensamentos que nem percebeu quando a ajudaram a calçar os sapatos de patinação no gelo.

Somente quando foi puxada por Zhu Biao e colocada de pé sobre a superfície congelada é que ela soltou um "Hã?" confuso, logo antes de receber um forte empurrão.