35. Briquetes de carvão! Vamos construir um fogão de alvenaria.
Embora faltassem alguns ingredientes, a sopa estava deliciosa e fresca. Uma refeição leve também é muito adequada para as crianças.
Mal se sentaram, antes mesmo de começar a cozinhar a primeira fatia de carne, Zhu Yuanzhang retornou. Originalmente, apenas ele e Mu Ying voltariam, e a comida seria suficiente, mas hoje, para azar deles, Chang Yuchun veio junto!
Ma Zhenzhen havia solicitado especialmente ao cozinheiro que cortasse a carne de vaca e de carneiro, obtida com tanto esforço, em fatias finas para que cozinhassem rápido e ninguém passasse fome. O resultado, contudo, foi um desastre: o que significava "varrer tudo como um vendaval", o que significava "lutar pelos pedaços com os hashis", o que significava "procura maior que a oferta" e o que significava "ficar com fome" — tudo isso Ma Zhenzhen e os três irmãos experimentaram na pele.
Seu olhar recaiu sobre o homem que acompanhara Zhu Yuanzhang. Ele parecia satisfeito e estava recostado na cadeira, radiante. Ao notar o olhar de Ma Zhenzhen, Chang Yuchun hesitou e endireitou-se lentamente. Ele, naturalmente, conhecia os prodígios da filha do comandante e não ousava menosprezá-la, especialmente após o aviso de Zhu Yuanzhang para que mudasse seu nome de apresentação.
Chang Yuchun sentou-se ainda mais ereto e, sob o olhar perspicaz de Ma Zhenzhen, assentiu:
— Olá, eu sou Yan Heng.
Ele imaginava que a criança apenas responderia de forma educada, o que já seria mais notável do que outras crianças. Mas, para surpresa de todos, Ma Zhenzhen hesitou por um momento e arregalou seus olhos amendoados:
— General Chang?
Chang Yuchun: ???
Não, em que momento ele disse que seu sobrenome era Chang?
Zhu Yuanzhang, que bebia chá, quase cuspiu tudo. Ele olhou para a Sra. Ma em busca de socorro e, vendo que ela também estava atônita, não pôde deixar de perguntar:
— Zhenzhen, você... você já o conhecia?
— Não conhecia, mas "Yan Heng" não é o nome de cortesia do General Chang Yuchun? Além disso, ele parece tão robusto e forte, tem esse título e é um dos homens do comandante Zhu, não seria ele o General Chang Yuchun? — Ma Zhenzhen piscou, parecendo ainda mais surpresa do que eles.
Os dois homens, que se preparavam para enganar a criança, sentiram-se embaraçados. Eles se entreolharam e Chang Yuchun fez uma saudação com as mãos:
— É... sou eu...
O que mais ele poderia dizer? Já haviam descoberto sua identidade, ele não podia negar. Chang Yuchun não tinha cara para isso. Enganar uma criança já era ruim, o pior era ter falhado. Ele tossiu levemente, um pouco envergonhado:
— Bem, este... este caldeirão, é muito