Ele vai mudar, ele vai começar a mudar a partir de agora!

De mendigo a imperador.
A imperador.
A imperador!

Zhu Yuanzhang tocou as orelhas instintivamente, uma e outra vez. Ele só queria implorar aos céus que repetissem aquelas palavras, bastaria apenas mais uma vez! Ele não conseguia acreditar; seria possível que os céus lhe dessem um sinal tão claro? Ele, o velho Zhu, estava destinado a ser imperador?

Mesmo tendo pensado nisso milhares de vezes, até mesmo sonhado com tal possibilidade, ao ouvir aquilo ser dito de forma tão crua e direta ao lado de seu ouvido, Zhu Yuanzhang sentiu um arrepio percorrer todo o seu corpo. Ele seria, de fato, o vitorioso final? Ele venceria Chen Youliang, derrotaria Zhang Shicheng e até expulsaria a maldita Dinastia Yuan para, enfim, ascender ao trono?

Não, espere. Este trono seria como o dos grandes imperadores das dinastias Tang e Han, ou seria como aquela entronização apressada de Chen Youliang no Templo Wutong?

Zhu Yuanzhang permaneceu ajoelhado no chão, imerso em seus pensamentos por um longo tempo, enquanto o exército de quase dez mil homens atrás dele não se atrevia a se mover, aguardando em silêncio. Miao Daheng observava a cena, estupefato. Ele já tinha ouvido seus companheiros comentarem que o senhor andava agindo de forma estranha ultimamente, mas ele pensava que se tratava apenas daquelas excentricidades relacionadas aos sonhos de Ma Zhenzhen. Jamais imaginou que fosse algo deste calibre.

O que ele deveria fazer agora? Miao Daheng enfrentava o mesmo dilema que Xu Da e os outros haviam encontrado anteriormente: ele também deveria se ajoelhar?

Enquanto hesitava, ouviu Zhu Yuanzhang exclamar: "Espere!"

Esperar o quê? Miao Daheng ficou ainda mais nervoso. Zhu Yuanzhang não estava melhor. Ele acabara de se dar conta de que havia uma segunda parte na mensagem: "Zhu Yuanzhang, uma vez imperador, cometeu, de fato, algumas ações equivocadas."

E então? O que mais? Continue falando! O que exatamente ele fez de errado? Céus, mesmo que ele ainda estivesse muito longe de se tornar imperador, que ao menos o deixassem saber quais problemas ele causaria! Ele mudaria; ele começaria a mudar agora mesmo! Por favor, continue!

Zhu Yuanzhang prostrou-se fervorosamente, recusando-se a levantar, mas não obteve mais nenhuma resposta. Ele começou a compreender que, uma vez que a revelação celestial terminasse, não adiantaria implorar.

Mas hoje! Aquilo era importante demais! Ele juntou as mãos e suplicou interiormente: "Se acabou, que seja, mas na próxima vez, não poderia terminar de falar? Eu, Zhu Yuanzhang, desejo sinceramente mudar, desejo sinceramente ser um... imperador sem erros."

"Peço aos céus, eu, Zhu Yuanzhang, mudei muito ao longo desta jornada. Estou disposto a mudar, eu..."

Ao murmurar isso, seus olhos arderam. Um homem de ferro, que nunca derramara uma lágrima mesmo após ser atingido por várias lâminas, sentiu vontade de chorar. Até os céus reconheciam que ele seria imperador... Era como se algo que ele sempre desejara, algo que não ousava nem sonhar, tivesse sido subitamente confirmado como possível. Essa amargura fez Zhu Yuanzhang relembrar toda a sua trajetória.

Ele era apenas um camponês, mas o governo opressor da Dinastia Yuan destruiu sua família. Para comer, foi mendigo, foi monge, e quando o templo fechou, voltou a ser mendigo... Quando se juntou ao Exército dos Turbantes Vermelhos, não tinha grandes ambições, apenas desejava não passar fome. Quanto a derrubar a Dinastia Yuan e tornar-se imperador, isso era algo que ele nem ousava imaginar.

E hoje, passo a passo, ele chegara até ali. Ele realmente poderia ser imperador. Um imperador escolhido pelos céus!

Limpando o rosto com as mãos calejadas, Zhu Yuanzhang piscou os olhos e levantou-se bruscamente. Todo o cansaço desapareceu. Com um gesto vigoroso e um espírito jovial, ele ordenou: "Exército, em frente!"

*

No Templo Tianshu, Ma Zhenzhen não esperava nada daquelas curtas linhas de diário. Ela se levantou e se arrumou como de costume, alegrando-se por um momento com seu novo vestido rosa-púrpura. Quando estava prestes a descer a montanha para visitar seu irmão mais velho, ouviu a voz do sistema:

[Ding! Nível de utilidade do diário: três estrelas.]
[Probabilidade de aumento de classificação superior a 50%!]
[Recompensa concedida ao hospedeiro: planta para a fabricação de briquetes de carvão.]

Ma Zhenzhen: !!!
Não, espere, briquetes de carvão? E havia uma grande chance de aumentar a classificação?
"Como devo proceder? O que preciso fazer para aumentar a classificação?", perguntou ela, incapaz de se conter.
A resposta foi apenas silêncio.

Enquanto descia a montanha, Ma Zhenzhen ponderava: por que aquele aviso? Por que a chance de subir de nível era alta? Seria que, se o diário de amanhã fosse mais útil, o de hoje também seria reavaliado?

— Então a pergunta voltava: quem avaliava essa utilidade? O sistema? E com base em quê? O que ela deveria escrever na próxima vez para obter uma avaliação maior?

Qingxun parecia dizer algo, mas Ma Zhenzhen não estava ouvindo, respondendo apenas de forma distraída. Ao chegar à residência, a Sra. Ma ficou feliz em vê-la. Ma Zhenzhen respondia com monossílabos enquanto Qingxun explicava o que ela havia comido e como dormira. Sua mente estava inteiramente ocupada com a questão de como obter uma classificação melhor.

Infelizmente, não havia ninguém para resolver suas dúvidas. Após uma refeição feita em transe, ela levantou o olhar e viu o semblante preocupado da Sra. Ma. Ma Zhenzhen percebeu que estava se deixando consumir demais pelas conclusões do sistema.

Após descansar um pouco, ela foi ao escritório e pegou o pincel para escrever o provérbio do dia: "Homens medíocres criam seus próprios problemas."

O termo, originado no "Antigo Livro de Tang", refere-se àqueles que, sem motivo, criam dificuldades para si mesmos. Ao escrever aquilo, Ma Zhenzhen mergulhou em reflexão. O sistema não lhe daria respostas claras, e se ela vivesse apenas para acumular estrelas, no que se tornaria? Talvez, um dia, ela ficasse ansiosa por uma nota zero. Ou talvez parasse de se esforçar por conta própria, buscando apenas extrair coisas do sistema.

Afinal, seja uma mina ou ouro, o sistema podia lhe entregar tudo. Essa sensação de obter coisas sem esforço era algo que ninguém conseguiria recusar. Ma Zhenzhen era apenas uma mortal, e o medo de que o sistema desaparecesse subitamente, assim como apareceu, a fez refletir.

"O que vem é sorte, o que se perde é destino", pensou ela.

Não deveria focar no que poderia ganhar, mas no que já possuía. Ela já tinha a planta dos briquetes! Assim que a mina de carvão na Montanha Qinglong fosse explorada, ela poderia produzi-los!

"Toda a Dinastia Ming está passando pela Pequena Era Glacial; briquetes de carvão serão extremamente úteis", suspirou ela.

Ela se animou. Comparada aos outros, já era muito sortuda. Quanto ao diário de amanhã, que fosse o que os céus quisessem. Ela apenas faria o que deveria fazer e escreveria o que quisesse escrever. Sentindo-se subitamente aliviada, Ma Zhenzhen largou o pincel e correu para abraçar a Sra. Ma.